| br | fr | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | itinerário | | itinéraire | |
| 2 | passagem aérea | | tarif aérien | |
| 3 | suíte | | suite | |
| 4 | check-in | | enregistrement | |
| 5 | concierge | | concierge | |
| 6 | resort | | station balnéaire | |
| 7 | passaporte | | passeport | |
| 8 | cardápio | | menu | |
| 9 | bagagem | | bagages | |
| 10 | guia turístico | | guide touristique | |
| 11 | folheto | | brochure | |
| 12 | reserva | | réservation | |
| 13 | spa | | spa | |
| 14 | bufê | | buffet | |
| 15 | traslado | | navette | |
| 16 | agência de viagens | | agence de voyages | |
| 17 | visita turística | | visite touristique | |
| 18 | serviço de quarto | | service d'étage | |
| 19 | beira-mar | | bord de mer | |
| 20 | hall do hotel | | hall d'hôtel | |
| 21 | excursão | | excursion | |
| 22 | visto de viagem | | visa de voyage | |
| 23 | tour em grupo | | tour de groupe | |
| 24 | viagem de aventura | | voyage d'aventure | |
| 25 | serviços de limpeza | | service de ménage | |
| 26 | organizador de eventos | | organisateur d'événements | |
| 27 | culinária local | | cuisine locale | |
| 28 | seguro de viagem | | assurance voyage | |
| 29 | satisfação do hóspede | | satisfaction des clients | |
| 30 | bellhop | | bagagiste | |
| 31 | centro de convenções | | centre de conventions | |
| 32 | navio de cruzeiro | | paquebot de croisière | |
| 33 | parque nacional | | parc national | |
| 34 | safári | | safari | |
| 35 | camping | | camping | |
| 36 | albergue | | auberge de jeunesse | |
| 37 | motel | | motel | |
| 38 | pousada | | auberge | |
| 39 | bed and breakfast | | chambre d'hôtes | |
| 40 | villa | | villa | |
| 41 | chalé | | chalet | |
| 42 | cabine | | cabane | |
| 43 | parque para veículos recreativos | | parc pour camping-cars | |
| 44 | timeshare | | temps partagés | |
| 45 | ecoturismo | | écotourisme | |
| 46 | trilha guiada | | randonnée guidée | |
| 47 | tirolesa | | tyrolienne | |
| 48 | mergulho com snorkel | | plongée en apnée | |
| 49 | mergulho autônomo | | plongée sous-marine | |
| 50 | teleférico de esqui | | téléski | |
| 51 | gôndola | | télécabine | |
| 52 | balão de ar quente | | montgolfière | |
| 53 | tour de helicóptero | | tour en hélicoptère | |
| 54 | viagem de trem | | voyage en train | |
| 55 | ferry | | ferry | |
| 56 | iate | | yacht | |
| 57 | catamarã | | catamaran | |
| 58 | caiaque | | kayak | |
| 59 | canoa | | canoë | |
| 60 | rafting | | rafting | |
| 61 | souvenir | | souvenir | |
| 62 | loja de presentes | | boutique de souvenirs | |
| 63 | cartão postal | | carte postale | |
| 64 | mapa | | carte | |
| 65 | bússola | | boussole | |
| 66 | binóculo | | jumelles | |
| 67 | câmera | | appareil photo | |
| 68 | bastão de selfie | | bâton pour selfie | |
| 69 | carregador | | chargeur | |
| 70 | adaptador | | adaptateur | |
| 71 | jet lag | | décalage horaire | |
| 72 | escala | | escale | |
| 73 | cartão de embarque | | carte d'embarquement | |
| 74 | verificação de segurança | | contrôle de sécurité | |
| 75 | reclamação de bagagem | | réclamation des bagages | |
| 76 | achados e perdidos | | objets trouvés | |
| 77 | overbooking | | surbooking | |
| 78 | cortesia | | complimentaire | |
| 79 | upgrade | | mise à niveau | |
| 80 | minibar | | minibar | |
| 81 | cofre | | coffre-fort | |
| 82 | manobrista | | valet | |
| 83 | porteiro | | portier | |
| 84 | recepção | | réception | |
| 85 | ocupação | | occupation | |
| 86 | gerenciamento de receita | | gestion des revenus | |
| 87 | banquete | | banquet | |
| 88 | catering | | traiteur | |
| 89 | mixologista | | mixologiste | |
| 90 | sommelier | | sommelier | |
| 91 | lounge de concierge | | salon concierge | |
| 92 | beira da piscina | | au bord de la piscine | |
| 93 | jacuzzi | | jacuzzi | |
| 94 | academia | | salle de gym | |
| 95 | sauna | | sauna | |
| 96 | quadra de tênis | | court de tennis | |
| 97 | campo de golfe | | terrain de golf | |
| 98 | ônibus shuttle | | navette | |
Se você é um brasileiro apaixonado por viagens ou trabalha no setor de turismo e hotelaria, o curso de 98 Vocabulários Franceses no Setor: Turismo e Hotelaria é uma ferramenta incrível para expandir seu conhecimento. Com foco em termos específicos do dia a dia, como aqueles usados em hotéis, excursões e aventuras, este material ajuda a se comunicar melhor em francês. Imagine poder navegar por Paris ou gerenciar um resort com confiança! O curso inclui áudios que você pode ouvir de forma ativa, clicando para reproduzir, ou em modo automático, facilitando a prática de pronúncia e compreensão de significados. Ideal para quem vive no Brasil e quer se preparar para viagens internacionais ou oportunidades profissionais.
No 98 Vocabulários Franceses no Setor: Turismo e Hotelaria, os áudios são projetados para serem acessíveis e interativos. Você pode escolher ouvir cada palavra individualmente, como "hall d'hôtel" ou "écotourisme", para praticar a pronúncia correta, ou ativar o modo automático para uma sessão de aprendizado contínuo. Cada vocabulário vem com explicações claras sobre o significado em português e a forma correta de pronunciar em francês, ajudando brasileiros a superar barreiras comuns, como sotaques regionais. Por exemplo, ao estudar "valet" (manobrista), você ouve o áudio e aprende que significa o profissional que estaciona carros em hotéis, com uma pronúncia suave e precisa.
O 98 Vocabulários Franceses no Setor: Turismo e Hotelaria cobre uma variedade de termos essenciais para o turismo e hotelaria. Vamos explorar alguns exemplos, onde você pode ouvir os áudios para reforçar o aprendizado. Cada um inclui uma breve explicação de significado e pronúncia, tornando o estudo mais dinâmico para o público brasileiro.
1. Hall d'hôtel (equivalente a "hall do hotel"): Refere-se à área de entrada principal de um hotel. Pronúncia: /al dɔ.tɛl/. Ouça o áudio para praticar e entender como os franceses usam esse termo em contextos de recepção.
2. Canoë (equivalente a "canoa"): Um tipo de barco para aventuras aquáticas. Pronúncia: /ka.no.e/. Este vocabulário é perfeito para ecoturismo, e o áudio ajuda a captar o som exato.
3. Écotourisme (equivalente a "ecoturismo"): Turismo sustentável que preserva o meio ambiente. Pronúncia: /e.ko.tu.ʁism/. Com o áudio, você pode repetir e melhorar sua fluidez.
4. Valet (equivalente a "manobrista"): O serviço de estacionamento em hotéis. Pronúncia: /va.lɛ/. Escute o áudio para aprender a solicitar isso em francês durante uma viagem.
5. Occupation (equivalente a "ocupação"): Refere-se à taxa de ocupação de quartos em hotéis. Pronúncia: /ɔk.ju.pa.sjɔ̃/. O áudio facilita a compreensão em negociações profissionais.
6. Safari (equivalente a "safári"): Aventuras em safáris, comuns em ecoturismo. Pronúncia: /sa.fa.ʁi/. Pratique com o áudio para sons autênticos.
7. Temps partagés (equivalente a "timeshare"): Sistema de compartilhamento de propriedades. Pronúncia: /tɑ̃ pa.ʁa.ʒe/. O áudio ajuda a discutir opções de hospedagem.
8. Bord de mer (equivalente a "beira-mar"): Áreas costeiras para turismo. Pronúncia: /bɔʁ də mɛʁ/. Ouça para imaginar férias à beira-mar.
9. Contrôle de sécurité (equivalente a "verificação de segurança"): Verificações de segurança em aeroportos ou hotéis. Pronúncia: /kɔ̃.tʁol də se.ky.ʁi.te/. Essencial para viagens seguras, com áudio para prática.
10. Terrain de golf (equivalente a "campo de golfe"): Campos de golfe em resorts. Pronúncia: /tɛ.ʁɛ̃ də ɡɔlf/. O áudio torna o aprendizado divertido para amantes de esportes.
11. Adaptateur (equivalente a "adaptador"): Adaptadores elétricos para dispositivos. Pronúncia: /a.da.pte.tœʁ/. Útil para viagens, e o áudio reforça a pronúncia cotidiana.
12. Salle de gym (equivalente a "academia"): Salas de ginástica em hotéis. Pronúncia: /sal də ʒim/. Pratique com o áudio para manter a forma durante estadias.
Esses exemplos do 98 Vocabulários Franceses no Setor: Turismo e Hotelaria mostram como o curso é prático e envolvente. Ao interagir com os áudios, você não só aprende significados e pronúncias, mas também se prepara para situações reais, como reservar um quarto ou explorar novos destinos. Para brasileiros, isso significa mais oportunidades em um mundo globalizado.
Investir no 98 Vocabulários Franceses no Setor: Turismo e Hotelaria é uma escolha inteligente, especialmente se você mora no Brasil e sonha com carreiras em turismo ou simplesmente quer viajar com mais facilidade. Com mais de 98 termos, incluindo os mencionados, o curso oferece uma base sólida para comunicação em francês, com recursos interativos que tornam o aprendizado divertido e acessível. Não perca tempo e comece hoje a dominar esses vocabulários essenciais!
Explore os segredos do Tzi Wei Dou Shu 2026 para nascidos em 1958 (ano do Cão). Descubra a aliança poderosa do Cão no Ano do Cavalo, com previsões detalhadas para carreira, finanças, amor, saúde e estratégias de prosperidade. Astrologia chinesa precisa para guiar seu sucesso.
Astrologia chinesa 1963 revela os traços gentis do Ano do Coelho. Descubra personalidade coelho 1963, amor pela paz, talento artístico e horóscopo chinês 1963 para uma vida serena e inspiradora.
Astrologia chinesa 1995 revela o Ano do Porco de Madeira: traços generosos, aventuras alegres, previsões de sorte em amor, carreira e saúde para felicidade plena. Guia completo.
Explore a astrologia chinesa 1979, Ano da Ovelha de Terra. Descubra a jornada artística, sensibilidade zodiacal, inspiração criativa e traços únicos dos nascidos em 1979. Guia completo com características, compatibilidades e dicas para maximizar seu potencial criativo no horóscopo chinês.
Descubra o horóscopo chinês 2026, Ano do Cavalo, com previsões criativas e oportunidades únicas para nascidos em 1992. Explore amor, carreira, saúde e finanças no zodíaco chinês com dicas divertidas e inovadoras para maximizar sua energia criativa.
Descubra qual é o seu Mês Dourado em 2026 com base no seu signo zodiacal! Previsões astrológicas personalizadas para amor, carreira e finanças que vão transformar o seu ano. Verifique agora e prepare-se para o sucesso!
Explore a jornada emocional do signo Câncer em 2026, focando em casa, coração e maestria emocional. Dicas práticas e insights astrológicos para gamers que buscam equilíbrio e crescimento pessoal.
Explore o horóscopo de Câncer para a semana de 5 a 11 de janeiro de 2026. Previsões detalhadas sobre amor, carreira, saúde e finanças para o signo de Câncer. Dicas astrológicas precisas para maximizar sua energia lunar.
Explore os números da sorte exclusivos para cada um dos 12 signos do zodíaco nesta 8 de janeiro de 2026. Descubra como usar esses números para atrair boa fortuna em amor, carreira e finanças. Previsões astrológicas atualizadas e dicas práticas para maximizar sua sorte diária.
Explore o horóscopo de Peixes para a semana de 5 a 11 de janeiro de 2026. Previsões detalhadas sobre amor, carreira, saúde e finanças para ajudar você a navegar pelos desafios e oportunidades astrológicos.
Descubra o horóscopo dos 12 signos do zodíaco para 1º de janeiro de 2026. Previsões diárias detalhadas sobre amor, carreira, saúde e finanças para Áries, Touro e todos os outros. Insights astrológicos precisos para começar o ano com otimismo.
Explore o número da sorte do signo de Leão para o período de 29 de dezembro de 2025 a 4 de janeiro de 2026. Descubra como esses números podem impulsionar sua sorte em amor, carreira e finanças com previsões astrológicas precisas e dicas práticas.
Explore os números da sorte para cada um dos 12 signos do zodíaco nesta semana de 29 de dezembro de 2025 a 4 de janeiro de 2026. Dicas astrológicas precisas para atrair prosperidade e boas energias. Não perca!
Explore a tú vi Thiên Yết semanal de 29 de dezembro de 2025 a 4 de janeiro de 2026. Dicas astrológicas precisas para amor, carreira e saúde em Escorpião. Previsões atualizadas para o ano novo!
Explore os números da sorte exclusivos para cada um dos 12 signos do zodíaco no dia 23 de dezembro de 2025. Descubra como esses números podem atrair prosperidade, amor e sucesso em sua vida diária. Previsões atualizadas e precisas baseadas em astrologia moderna.
Explore o horóscopo de Aquário para a semana de 22 a 28 de dezembro de 2025. Previsões detalhadas sobre amor, carreira, saúde e finanças para ajudar você a navegar pelos desafios e oportunidades astrológicos.
Explore os números da sorte exclusivos para cada um dos 12 signos do zodíaco nesta semana de 15 a 21 de dezembro de 2025. Previsões astrológicas precisas para atrair boa fortuna em amor, carreira e finanças. Não perca!
Explore os números da sorte de Virgem para a semana de 15 a 21 de dezembro de 2025. Descubra como esses números podem influenciar sua sorte em amor, carreira e finanças com previsões astrológicas precisas e dicas práticas.
Explore os números da sorte do signo Sagitário para cada dia da semana de 8 a 14 de dezembro de 2025. Dicas práticas, influências astrológicas e como usar esses números para atrair boa fortuna em amor, carreira e finanças. Previsões atualizadas baseadas em astrologia moderna.
Explore os números da sorte para cada um dos 12 signos do zodíaco em 11 de dezembro de 2025. Previsões astrológicas precisas para atrair boa sorte no amor, carreira e finanças. Não perca!
Descubra 100 palavras essenciais em Árabe relacionadas ao setor da moda com áudio e explicações detalhadas.
Descubra 100 palavras essenciais em Árabe relacionadas ao setor da moda com áudio e explicações detalhadas.
Descubra como aprender 100 palavras em malaio relacionadas ao setor de transporte e logística com audio e explicações claras.
Descubra as 100 palavras de vocabulário ucraniano no setor da moda. Com áudio para facilitar a pronúncia e compreensão.
Descubra as 100 palavras de vocabulário ucraniano no setor da moda. Com áudio para facilitar a pronúncia e compreensão.
Descubra como dominar 98 vocábulos em chinês simplificado para o setor de turismo e hotelaria, com áudio para pronúncia e explicações de significado. Perfeito para brasileiros que querem se destacar no mundo das viagens e do atendimento ao cliente.
Descubra como aprender 100 palavras essenciais em espanhol sobre o setor de moda com áudio e explicações detalhadas da pronúncia.
Descubra como aprender 100 palavras essenciais em espanhol sobre o setor de moda com áudio e explicações detalhadas da pronúncia.
Descubra o vocabulário essencial em vietnamita para a indústria da moda. Ouça os áudios, aprenda significados e pronúncias de palavras-chave.
Explore um guia completo de 100 palavras em polonês relacionadas à indústria da moda, com áudio e explicações de pronúncia.
