| br | vn | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | container | | container (thùng chứa) | |
| 2 | palete | | pallet (kệ pallet) | |
| 3 | armazém | | kho hàng | |
| 4 | gps | | gps (hệ thống định vị toàn cầu) | |
| 5 | frete | | hàng hóa vận chuyển | |
| 6 | reboque | | xe kéo | |
| 7 | conhecimento aéreo | | vận đơn hàng không | |
| 8 | pista de decolagem | | đường băng | |
| 9 | empilhadeira | | xe nâng | |
| 10 | logística | | logistics | |
| 11 | transportador | | nhà vận chuyển | |
| 12 | despacho | | phân phối | |
| 13 | carga | | hàng hóa | |
| 14 | cadeia de suprimentos | | chuỗi cung ứng | |
| 15 | alfândega | | hải quan | |
| 16 | transporte rodoviário | | vận tải bằng xe tải | |
| 17 | aviação | | hàng không | |
| 18 | manifesto | | danh sách hàng hóa | |
| 19 | guindaste suspenso | | cần cẩu treo | |
| 20 | código de barras | | mã vạch | |
| 21 | inventário | | hàng tồn kho | |
| 22 | caminhão semi-reboque | | xe tải bán rơ mooc | |
| 23 | taxa de combustível | | phụ phí nhiên liệu | |
| 24 | otimização de rota | | tối ưu hóa tuyến đường | |
| 25 | conhecimento de embarque | | vận đơn | |
| 26 | cross-docking | | chuyển giao chéo | |
| 27 | corretor de frete | | người môi giới vận tải | |
| 28 | cronograma de entrega | | lịch giao hàng | |
| 29 | número de rastreamento | | số theo dõi | |
| 30 | autoridade portuária | | cục quản lý cảng | |
| 31 | vagão ferroviário | | toa xe lửa | |
| 32 | chassi | | khung gầm | |
| 33 | fixação da carga | | cố định hàng hóa | |
| 34 | plataforma plana | | xe tải sàn phẳng | |
| 35 | refrigerado | | xe tải lạnh | |
| 36 | van seca | | xe tải kín | |
| 37 | tanque | | xe chở dầu | |
| 38 | materiais perigosos | | hàng hóa nguy hiểm | |
| 39 | sobrepeso | | quá tải | |
| 40 | superdimensionado | | quá khổ | |
| 41 | permissão | | giấy phép | |
| 42 | pedágio | | phí đường bộ | |
| 43 | posto de controle | | trạm kiểm soát | |
| 44 | estação de pesagem | | trạm cân | |
| 45 | hub | | trung tâm phân phối | |
| 46 | terminal | | trạm cuối | |
| 47 | depósito | | kho depot | |
| 48 | intermodal | | đa phương thức | |
| 49 | multimodal | | đa phương thức | |
| 50 | transitário | | đại lý vận chuyển | |
| 51 | consignatário | | người nhận hàng | |
| 52 | remetente | | người gửi hàng | |
| 53 | taxa de demora | | phí lưu container quá hạn | |
| 54 | detenção | | phí giữ xe quá giờ | |
| 55 | escala | | dừng chân | |
| 56 | viagem vazia | | chuyến đi không chở hàng | |
| 57 | transporte de volta | | chuyến về | |
| 58 | corretagem | | môi giới vận tải | |
| 59 | edi | | trao đổi dữ liệu điện tử | |
| 60 | erp | | hệ thống lập kế hoạch nguồn lực doanh nghiệp | |
| 61 | tms | | hệ thống quản lý vận tải | |
| 62 | wms | | hệ thống quản lý kho hàng | |
| 63 | rfid | | nhận dạng tần số radio | |
| 64 | scanner | | máy quét | |
| 65 | lista de embalagem | | danh sách đóng gói | |
| 66 | fatura | | hóa đơn | |
| 67 | ordem de compra | | đơn đặt hàng | |
| 68 | recebimento | | nhận hàng | |
| 69 | envio | | vận chuyển | |
| 70 | estágio | | sắp xếp hàng | |
| 71 | separação | | lấy hàng | |
| 72 | embalagem | | đóng gói | |
| 73 | carregamento | | tải hàng | |
| 74 | descarga | | dỡ hàng | |
| 75 | doca | | bến bãi | |
| 76 | rampa | | dốc sân bay | |
| 77 | esteira transportadora | | băng chuyền | |
| 78 | base de madeira | | khay trượt | |
| 79 | caixa | | thùng gỗ | |
| 80 | tambor | | thùng phuy | |
| 81 | cesto | | thùng nhựa đựng hàng | |
| 82 | envoltório retrátil | | bọc co | |
| 83 | amarração | | dây đai | |
| 84 | paletizador | | máy pallet hóa | |
| 85 | frota | | hàng đội xe | |
| 86 | telemática | | công nghệ viễn thông trong vận tải | |
| 87 | diário do motorista | | nhật ký tài xế | |
| 88 | horas de serviço | | giờ làm việc của tài xế | |
| 89 | eficiência de combustível | | hiệu suất nhiên liệu | |
| 90 | pressão dos pneus | | áp suất lốp | |
| 91 | manutenção | | bảo dưỡng | |
| 92 | inspeção | | kiểm tra | |
| 93 | conformidade | | tuân thủ quy định | |
| 94 | dot | | bộ giao thông vận tải | |
| 95 | faa | | cục hàng không liên bang | |
| 96 | imo | | tổ chức hàng hải quốc tế | |
| 97 | classe de frete | | lớp hàng hóa | |
| 98 | incoterms | | điều khoản thương mại quốc tế | |
| 99 | tarifa | | thuế quan | |
| 100 | embargo | | lệnh cấm vận | |
Se você está procurando expandir seu conhecimento na área de transporte e logística, este artigo é perfeito para você! No nosso vídeo, apresentamos 100 palavras essenciais em vietnamita que são utilizadas nesse setor dinâmico. Ao longo do vídeo, você terá a oportunidade de ouvir a pronúncia correta dessas palavras, seja de forma automática ou ativa, o que facilita ainda mais o seu aprendizado.
O vídeo é interativo e oferece:
Com o crescimento das trocas comerciais e a globalização, um entendimento básico de termos relacionados ao transporte e logística pode melhorar suas habilidades de comunicação e abrir portas para novas oportunidades de negócios. A fluência em outros idiomas, especialmente em um idioma tão distinto como o vietnamita, pode diferenciar você em um mercado de trabalho competitivo.
Defina um tempo diário para praticar suas palavras em vietnamita. Sugerimos que você comece com algumas palavras por dia, utilizando o áudio para ajudar na pronúncia correta. Além disso, tente usar as palavras que você aprendeu em frases, para que possa consolidar seu entendimento.
Não perca a oportunidade de aprimorar seu vocabulário e suas habilidades de comunicação na área de transporte e logística! Assista ao vídeo e comece sua jornada de aprendizado hoje mesmo!
Explore os segredos do Tzi Wei Dou Shu 2026 para nascidos em 1958 (ano do Cão). Descubra a aliança poderosa do Cão no Ano do Cavalo, com previsões detalhadas para carreira, finanças, amor, saúde e estratégias de prosperidade. Astrologia chinesa precisa para guiar seu sucesso.
Astrologia chinesa 1963 revela os traços gentis do Ano do Coelho. Descubra personalidade coelho 1963, amor pela paz, talento artístico e horóscopo chinês 1963 para uma vida serena e inspiradora.
Astrologia chinesa 1995 revela o Ano do Porco de Madeira: traços generosos, aventuras alegres, previsões de sorte em amor, carreira e saúde para felicidade plena. Guia completo.
Explore a astrologia chinesa 1979, Ano da Ovelha de Terra. Descubra a jornada artística, sensibilidade zodiacal, inspiração criativa e traços únicos dos nascidos em 1979. Guia completo com características, compatibilidades e dicas para maximizar seu potencial criativo no horóscopo chinês.
Descubra o horóscopo chinês 2026, Ano do Cavalo, com previsões criativas e oportunidades únicas para nascidos em 1992. Explore amor, carreira, saúde e finanças no zodíaco chinês com dicas divertidas e inovadoras para maximizar sua energia criativa.
Descubra qual é o seu Mês Dourado em 2026 com base no seu signo zodiacal! Previsões astrológicas personalizadas para amor, carreira e finanças que vão transformar o seu ano. Verifique agora e prepare-se para o sucesso!
Explore a jornada emocional do signo Câncer em 2026, focando em casa, coração e maestria emocional. Dicas práticas e insights astrológicos para gamers que buscam equilíbrio e crescimento pessoal.
Explore o horóscopo de Câncer para a semana de 5 a 11 de janeiro de 2026. Previsões detalhadas sobre amor, carreira, saúde e finanças para o signo de Câncer. Dicas astrológicas precisas para maximizar sua energia lunar.
Explore os números da sorte exclusivos para cada um dos 12 signos do zodíaco nesta 8 de janeiro de 2026. Descubra como usar esses números para atrair boa fortuna em amor, carreira e finanças. Previsões astrológicas atualizadas e dicas práticas para maximizar sua sorte diária.
Explore o horóscopo de Peixes para a semana de 5 a 11 de janeiro de 2026. Previsões detalhadas sobre amor, carreira, saúde e finanças para ajudar você a navegar pelos desafios e oportunidades astrológicos.
Descubra o horóscopo dos 12 signos do zodíaco para 1º de janeiro de 2026. Previsões diárias detalhadas sobre amor, carreira, saúde e finanças para Áries, Touro e todos os outros. Insights astrológicos precisos para começar o ano com otimismo.
Explore o número da sorte do signo de Leão para o período de 29 de dezembro de 2025 a 4 de janeiro de 2026. Descubra como esses números podem impulsionar sua sorte em amor, carreira e finanças com previsões astrológicas precisas e dicas práticas.
Explore os números da sorte para cada um dos 12 signos do zodíaco nesta semana de 29 de dezembro de 2025 a 4 de janeiro de 2026. Dicas astrológicas precisas para atrair prosperidade e boas energias. Não perca!
Explore a tú vi Thiên Yết semanal de 29 de dezembro de 2025 a 4 de janeiro de 2026. Dicas astrológicas precisas para amor, carreira e saúde em Escorpião. Previsões atualizadas para o ano novo!
Explore os números da sorte exclusivos para cada um dos 12 signos do zodíaco no dia 23 de dezembro de 2025. Descubra como esses números podem atrair prosperidade, amor e sucesso em sua vida diária. Previsões atualizadas e precisas baseadas em astrologia moderna.
Explore o horóscopo de Aquário para a semana de 22 a 28 de dezembro de 2025. Previsões detalhadas sobre amor, carreira, saúde e finanças para ajudar você a navegar pelos desafios e oportunidades astrológicos.
Explore os números da sorte exclusivos para cada um dos 12 signos do zodíaco nesta semana de 15 a 21 de dezembro de 2025. Previsões astrológicas precisas para atrair boa fortuna em amor, carreira e finanças. Não perca!
Explore os números da sorte de Virgem para a semana de 15 a 21 de dezembro de 2025. Descubra como esses números podem influenciar sua sorte em amor, carreira e finanças com previsões astrológicas precisas e dicas práticas.
Explore os números da sorte do signo Sagitário para cada dia da semana de 8 a 14 de dezembro de 2025. Dicas práticas, influências astrológicas e como usar esses números para atrair boa fortuna em amor, carreira e finanças. Previsões atualizadas baseadas em astrologia moderna.
Explore os números da sorte para cada um dos 12 signos do zodíaco em 11 de dezembro de 2025. Previsões astrológicas precisas para atrair boa sorte no amor, carreira e finanças. Não perca!
Descubra 100 palavras essenciais em Árabe relacionadas ao setor da moda com áudio e explicações detalhadas.
Descubra 100 palavras essenciais em Árabe relacionadas ao setor da moda com áudio e explicações detalhadas.
Descubra como aprender 100 palavras em malaio relacionadas ao setor de transporte e logística com audio e explicações claras.
Descubra as 100 palavras de vocabulário ucraniano no setor da moda. Com áudio para facilitar a pronúncia e compreensão.
Descubra as 100 palavras de vocabulário ucraniano no setor da moda. Com áudio para facilitar a pronúncia e compreensão.
Descubra como dominar 98 vocábulos em chinês simplificado para o setor de turismo e hotelaria, com áudio para pronúncia e explicações de significado. Perfeito para brasileiros que querem se destacar no mundo das viagens e do atendimento ao cliente.
Descubra como aprender 100 palavras essenciais em espanhol sobre o setor de moda com áudio e explicações detalhadas da pronúncia.
Descubra como aprender 100 palavras essenciais em espanhol sobre o setor de moda com áudio e explicações detalhadas da pronúncia.
Descubra o vocabulário essencial em vietnamita para a indústria da moda. Ouça os áudios, aprenda significados e pronúncias de palavras-chave.
Explore um guia completo de 100 palavras em polonês relacionadas à indústria da moda, com áudio e explicações de pronúncia.
