Home
» Languages
»
Descubra 97 Palavras em Francês no Setor de Serviços Públicos
Descubra 97 Palavras em Francês no Setor de Serviços Públicos
br
fr
1
extintor de incêndio
extincteur
2
sirene
sirène
3
ambulância
ambulance
4
uniforme
uniforme
5
rádio
radio
6
mangueira
tuyau
7
resgate
sauvetage
8
patrulha
patrouille
9
algemas
menottes
10
vigilância
surveillance
11
despacho
expédition
12
resposta de emergência
réponse d'urgence
13
cena do crime
scène de crime
14
forense
sciences forensiques
15
extensão comunitária
aide communautaire
16
segurança pública
sécurité publique
17
prisão
arrestation
18
primeiros socorros
premiers secours
19
controle de tráfego
contrôle de la circulation
20
equipe swat
équipe swat
21
simulado de incêndio
exercice d'incendie
22
relatório de incidente
rapport d'incident
23
distintivo policial
insigne de police
24
programa de voluntariado
programme de volontariat
25
sistema de alarme
système d'alarme
26
apoio à vítima
soutien aux victimes
27
mandado de busca
mandat de perquisition
28
fiscalização de drogas
application des lois sur les drogues
29
bombeiro chefe
maréchal des pompiers
30
defesa civil
défense civile
31
paramédico
paramédic
32
agente de liberdade condicional
agent de probation
33
assistente social
travailleur social
34
técnico de emergência médica
technicien médical d'urgence
35
despacho
expédition
36
radar
radar
37
bastão
matraque
38
taser
taser
39
lanterna
lampe de poche
40
bafômetro
éthylotest
41
câmera corporal
caméra corporelle
42
câmera no painel
caméra de tableau de bord
43
impressão digital
empreinte digitale
44
evidência de dna
preuve adn
45
balística
balistique
46
autópsia
autopsie
47
médico legista
coroner
48
necrotério
morgue
49
detenção
détention
50
cadeia
maison d'arrêt
51
prisão
prison
52
junta de liberdade condicional
commission de libération conditionnelle
53
programa de reinserção
programme de réinsertion
54
centro juvenil
centre pour mineurs
55
casa de transição
maison de transition
56
serviço comunitário
service communautaire
57
citação
amende
58
multa
contravention
59
multa
amende
60
infração
infraction
61
registro
enregistrement judiciaire
62
foto de suspeito
photo d'identité judiciaire
63
linha de identificação
séance d'identification
64
interrogatório
interrogatoire
65
polígrafo
polygraphe
66
informante
informateur
67
infiltrado
sous couverture
68
operação armadilha
opération sous couverture
69
equipamento anti-motim
équipement anti-émeute
70
barricada
barricade
71
bloqueio
confinement
72
material perigoso
matière dangereuse
73
descontaminação
décontamination
74
evacuação
évacuation
75
abrigo
abri
76
ajuda em desastres
aide en cas de catastrophe
77
cruz vermelha
croix-rouge
78
guarda nacional
garde nationale
79
toque de recolher
couvre-feu
80
revista corporal
fouille au corps
81
revista rápida
palpation
82
detector de metais
détecteur de métaux
83
cão farejador de drogas
chien renifleur de drogue
84
unidade k-9
unité k-9
85
pessoa desaparecida
personne disparue
86
alerta âmbar
alerte amber
87
protocolo
protocole
88
cadeia de comando
chaîne de commandement
89
breve
briefing
90
desbreve
débriefing
91
política
politique
92
ordenança
ordonnance
93
subsídio
subvention
94
orçamento
budget
95
força-tarefa
groupe de travail
96
negociador
négociateur
97
intervenção em crise
intervention en cas de crise
Introdução ao 97 Vocabulários Franceses para o Setor de Serviços Públicos
No mundo globalizado de hoje, aprender 97 Vocabulários Franceses para o Setor de Serviços Públicos pode ser uma ferramenta valiosa para brasileiros que trabalham ou desejam atuar em áreas como segurança, administração pública e serviços comunitários. Essa lista de vocabulários ajuda a conectar o português brasileiro com o francês, facilitando a comunicação em contextos internacionais. Com recursos interativos, você pode ouvir áudios de cada palavra de forma ativa ou automática, o que torna o aprendizado mais dinâmico e acessível. Cada termo inclui explicações claras sobre o significado em português e a pronúncia correta, ajudando você a praticar e melhorar seu sotaque francês de maneira prática e eficiente. Se você é de São Paulo, Rio de Janeiro ou qualquer outra cidade do Brasil, essa abordagem moderna pode abrir portas para oportunidades profissionais e culturais.
97 Vocabulários Franceses para o Setor de Serviços Públicos abrange temas essenciais como segurança, investigação e apoio social, que são relevantes para o dia a dia no Brasil. Por exemplo, ao ouvir os áudios, você pode repetir as palavras para fixar a pronúncia, tornando o estudo mais interativo. Essa ferramenta é ideal para quem estuda sozinho ou em cursos online, promovendo um aprendizado autônomo e divertido. No total, com mais de 97 termos, você ganha uma base sólida para conversas sobre serviços públicos, o que é especialmente útil em contextos como parcerias internacionais ou viagens. Vamos explorar como isso funciona e ver exemplos reais para maximizar seu progresso.
Como Usar o Áudio para 97 Vocabulários Franceses para o Setor de Serviços Públicos
Para tornar o aprendizado de 97 Vocabulários Franceses para o Setor de Serviços Públicos mais envolvente, o áudio está disponível de forma interativa. Você pode escolher reproduzir manualmente cada palavra, permitindo que pause e repita quantas vezes quiser, ou optar pelo modo de reprodução automática para uma sessão contínua. Cada áudio inclui a pronúncia nativa em francês, seguida de uma explicação em português para facilitar a compreensão. Isso é perfeito para brasileiros que estão começando, pois ajuda a evitar erros comuns na pronúncia, como o sotaque local influenciando o som. Experimente em seu celular ou computador para praticar em qualquer lugar, como durante o trânsito em São Paulo ou nos intervalos do trabalho no Rio de Janeiro.
Exemplos de Vocabulários em 97 Vocabulários Franceses para o Setor de Serviços Públicos
Aqui estão alguns exemplos selecionados dos 97 Vocabulários Franceses para o Setor de Serviços Públicos, com suas pronúncias, significados e como o áudio pode ser usado. Lembre-se de que cada termo é projetado para ser prático e aplicável no contexto brasileiro, como em discussões sobre segurança pública ou administração municipal.
Forense
Palavra: Forense (correspondente a "sciences forensiques" em francês). Pronúncia: /fo.ʁɛ̃s/ (ouça o áudio para praticar o som nasal típico do francês). Significado: Refere-se a ciências forenses, como análise de evidências em investigações criminais. No Brasil, isso é útil em contextos policiais, e o áudio ajuda a pronunciar corretamente para conversas internacionais.
Mangueira
Palavra: Mangueira (correspondente a "tuyau" em francês). Pronúncia: /mɑ̃.ɡɛʁ/ (preste atenção ao áudio para o "r" gutural). Significado: Significa tubo ou mangueira, frequentemente usado em serviços de emergência ou bombeiros. Para brasileiros, o áudio facilita a associação com equipamentos locais, melhorando a retenção.
Orçamento
Palavra: Orçamento (correspondente a "budget" em francês). Pronúncia: /bu.dʒɛ/ (o áudio destaca a diferença do português). Significado: Refere-se a orçamento ou planejamento financeiro, essencial em serviços públicos como gestão municipal. Ouça o áudio para praticar e usar em relatórios ou discussões.
Cena do Crime
Palavra: Cena do Crime (correspondente a "scène de crime" em francês). Pronúncia: /se.nə də kʁim/ (o áudio é ótimo para treinar frases compostas). Significado: Local do crime, importante em investigações policiais. No contexto brasileiro, isso se relaciona a cenas reais, e o áudio ajuda na fluidez.
Sistema de Alarme
Palavra: Sistema de Alarme (correspondente a "système d'alarme" em francês). Pronúncia: /sis.tɛm də a.laʁm/ (preste atenção ao áudio para a entonação). Significado: Sistema de alarme, usado em segurança pública. O áudio permite prática para situações de emergência.
Apoio à Vítima
Palavra: Apoio à Vítima (correspondente a "soutien aux victimes" em francês). Pronúncia: /su.tjɛ̃ o vi.k.tim/ (o áudio enfatiza a pronúncia suave). Significado: Suporte às vítimas, vital em serviços sociais. Para brasileiros, isso é relevante em ONGs, e o áudio melhora a empatia na comunicação.
Pessoa Desaparecida
Palavra: Pessoa Desaparecida (correspondente a "personne disparue" em francês). Pronúncia: /pɛʁ.sɔn dis.pa.ʁy/ (ouça o áudio para o "r" francês). Significado: Pessoa desaparecida, comum em buscas policiais. O áudio ajuda a relatar casos com precisão.
Foto de Suspeito
Palavra: Foto de Suspeito (correspondente a "photo d'identité judiciaire" em francês). Pronúncia: /fo.to di.dɑ̃.ti.ʒe dy.ʒi.djɛʁ/ (o áudio é essencial para longas frases). Significado: Foto de identidade judicial, usada em investigações. No Brasil, isso se aplica a processos legais, e o áudio facilita o aprendizado.
Registro
Palavra: Registro (correspondente a "enregistrement judiciaire" em francês). Pronúncia: /ɑ̃.ʁə.ʒi.stʁə.mɑ̃/ (preste atenção ao áudio para a nasalização). Significado: Registro judicial, importante em documentação pública. O áudio torna isso mais acessível para profissionais.
Citação
Palavra: Citação (correspondente a "amende" em francês). Pronúncia: /a.mɑ̃d/ (o áudio destaca o som curto). Significado: Multa ou citação, como em infrações de trânsito. Para brasileiros, o áudio é útil em contextos de lei e ordem.
Informante
Palavra: Informante (correspondente a "informateur" em francês). Pronúncia: /ɛ̃.fɔʁ.ma.tœʁ/ (ouça o áudio para a pronúncia fluida). Significado: Informante, como em investigações. Isso é relevante para serviços de inteligência, e o áudio melhora a prática cotidiana.
Com 97 Vocabulários Franceses para o Setor de Serviços Públicos, você não só aprende palavras isoladas, mas também constrói frases e contextos reais, o que é perfeito para brasileiros buscando crescimento profissional. Explore os áudios hoje e veja como isso pode transformar sua jornada de aprendizado!