Cómo actualizar Steam Deck

Steam Deck ha revolucionado los juegos portátiles, brindando a los jugadores la capacidad de disfrutar de sus títulos favoritos mientras viajan. Si bien este dispositivo portátil ofrece una fantástica experiencia lista para usar, es esencial mantenerlo actualizado para garantizar un rendimiento óptimo y acceso a las funciones más recientes. En este tutorial, profundizaremos en por qué es crucial actualizar su Steam Deck y lo guiaremos a través del proceso paso a paso.

Cómo actualizar Steam Deck

Como cualquier dispositivo de software o hardware, Steam Deck puede tener errores ocasionales o problemas de estabilidad. Las actualizaciones periódicas abordan estos problemas, eliminando las preocupaciones relacionadas con el rendimiento, optimizando la duración de la batería y asegurando una experiencia de juego más fluida. Mantenerse actualizado con el firmware y las actualizaciones del sistema le proporcionará las últimas correcciones de errores y mejoras de estabilidad. Con eso en mente, así es como puedes actualizar Steam Deck:

1. Asegúrese de que su Steam Deck esté conectado a Internet.
2. Presiona el  botón Steam  en el Steam Deck.
3. Seleccione  Configuración  en el menú.
   
4. Seleccione  Sistema  en el menú de la izquierda.
5. Seleccione  Buscar actualizaciones .
6. Si hay actualizaciones disponibles, seleccione  Aplicar .
   
7. Su Steam Deck ahora descargará e instalará las actualizaciones.
8. Una vez que se instalen las actualizaciones, su Steam Deck se reiniciará.

Una vez que se reinicie, vuelva al menú Configuración y verifique que el sistema esté actualizado. Si no hay más actualizaciones disponibles, ¡ya está listo! Valve publica actualizaciones con regularidad y, al comprobar e instalar actualizaciones periódicamente, puede anticiparse a cualquier problema potencial y disfrutar de las funciones más recientes.

Cómo cambiar a un canal de actualización del sistema diferente

Steam Deck ofrece diferentes canales de actualización del sistema, lo que permite a los usuarios elegir entre versiones estables y beta. Cambiar a un canal de actualización del sistema diferente le brinda la oportunidad de acceder a nuevas funciones y mejoras antes del lanzamiento estable. En este tutorial, lo guiaremos a través del proceso de cambiar a un canal de actualización del sistema diferente en su Steam Deck. Hay tres canales de actualización del sistema diferentes para elegir:

• Estable: experiencia recomendada para la mayoría de los usuarios.
• Beta: Prueba de nuevas funciones de Steam. Actualizaciones con frecuencia.
• Vista previa: prueba de nuevas funciones de Steam y de nivel de sistema. Actualizaciones con frecuencia. Puede encontrar problemas.

Como puede sospechar, su Steam Deck está ejecutando el canal estable de fábrica, pero lo guiaremos a través de los pasos para cambiar a un canal de actualización del sistema diferente:

1. Asegúrese de que su Steam Deck esté conectado a Internet.
2. Presiona el  botón Steam  en el Steam Deck.
3. Seleccione  Configuración  en el menú.
   
4. Seleccione  Sistema  en el menú de la izquierda.
5. Desplácese hacia abajo hasta llegar a la  sección Participación Beta  .
   
6. Resalte y seleccione el cuadro desplegable junto a  Canal de actualización del sistema .
7. Selecciona uno de los siguientes:
   • Estable
   • Beta
   • Avance

Steam Deck ahora descargará e instalará las actualizaciones necesarias relacionadas con el nuevo canal de actualización. Este proceso puede tardar unos minutos, según el tamaño de la actualización y la velocidad de su conexión a Internet. Asegúrese de que su Steam Deck permanezca encendido y conectado a Internet durante este proceso.

Cómo actualizar los juegos de Steam Deck

Mantener sus juegos actualizados es esencial para garantizar un rendimiento óptimo, corrección de errores y acceso a las funciones más recientes. En este tutorial, lo guiaremos a través del proceso de actualización de juegos en su Steam Deck, asegurándonos de que se mantenga actualizado con las últimas mejoras y mejoras.

1. Asegúrese de que su Steam Deck esté conectado a Internet.
2. Presiona el  botón Steam  en el Steam Deck.
3. En la barra lateral, resalte y seleccione  Biblioteca .
   
4. Navega hasta el juego que deseas actualizar y selecciónalo.
   
5. Si hay una actualización disponible, haga clic en el  botón Actualizar  .
6. Espere a que se instale la actualización.

La duración de la descarga dependerá del tamaño de la actualización y de la velocidad de su conexión a Internet. Una vez que se complete la descarga, el proceso de instalación comenzará automáticamente. A partir de ahí, puedes comenzar a jugar simplemente seleccionándolo de tu biblioteca o directamente desde el lanzador principal.

Cómo actualizar las aplicaciones de Steam Deck

Actualizar sus aplicaciones en Steam Deck es un proceso sencillo que lo ayuda a aprovechar las correcciones de errores, las mejoras de rendimiento y las nuevas funciones. Al seguir la guía paso a paso provista, puede mantener sus aplicaciones actualizadas fácilmente y garantizar una experiencia de juego placentera y sin problemas en su Steam Deck. Pero a diferencia de la actualización de los juegos Steam Deck, primero deberá cambiar al modo de escritorio para actualizar las aplicaciones.

1. Presiona el  botón Steam  en tu Steam Deck.
2. Desplácese hacia abajo y seleccione  Energía .
3. En el  Menú de encendido , resalte y seleccione  Cambiar a escritorio .
   
4. Espere hasta que su Steam Deck cambie al modo de escritorio.
5. Una vez en el modo de escritorio, haga clic en el  icono Descubrir (tienda de aplicaciones)  en la esquina inferior izquierda de la barra de tareas.
   
6. Desplácese hasta la parte inferior de la barra lateral.
7. Haga clic en  Actualizar .
   
8. En la  página Actualizaciones  , haga clic en el  botón Actualizar  en la barra de menú superior.
9. Si hay aplicaciones que deben actualizarse, haga clic en el  botón Actualizar todo  en la esquina superior derecha.

Puede haber casos en los que necesite actualizar las aplicaciones varias veces solo para asegurarse de que está ejecutando la última versión. Simplemente repita los pasos anteriores hasta que no queden más actualizaciones para instalar. Una vez que finalice el proceso de instalación, verifique que la aplicación se haya actualizado correctamente.

Restablecer Steam Deck usando la recuperación

Desafortunadamente, es posible que te encuentres con una situación en la que un juego, una aplicación o una actualización del sistema hayan provocado que todo el Steam Deck deje de funcionar correctamente. En el caso de que esto le suceda a su Steam Deck, deberá reiniciar el dispositivo usando la opción de recuperación de Valve.

Este método es un poco diferente de lo que podría esperar, ya que en realidad está instalando la imagen de recuperación de SteamOS en una unidad USB. Este método es el preferido para aquellos que desean reinstalar SteamOS sin perder todos sus juegos, datos guardados y otros archivos. Sin embargo, en caso de que aún tenga problemas, también puede usar la imagen de recuperación para restablecer Steam Deck a la configuración de fábrica.

1. Descargue la  imagen de recuperación de SteamOS  en su computadora.
2. Conecte la unidad USB  a su computadora.
3. Abra el software de utilidad apropiado  según el sistema operativo de su computadora.
   • Para Windows, Valve recomienda usar  Rufus .
   • Para Mac y/o Linux, Valve recomienda  Balena Etcher .
4. Siga los pasos en pantalla  para seleccionar el archivo de recuperación de SteamOS y escríbalo en la unidad USB.
5. Una vez que se complete el proceso,  expulse la unidad  de su computadora.
6. Conecte un concentrador USB  a su Steam Deck.
7. Conecte  la unidad de recuperación recién creada.
8. Apague  su Steam Deck por completo.
9. Mantenga presionado el  botón para bajar el volumen  .
10. Presione y suelte el  botón de encendido  .
11. Cuando escuche un  timbre , suelte el botón para bajar el volumen.
12. En el  Administrador de arranque , seleccione el  dispositivo USB EFI .
13. Espere hasta que haya iniciado en el entorno de escritorio.
14. Una vez en el modo de escritorio de recuperación, toque dos veces o haga doble clic en uno de los siguientes:
    1. Re-image Steam Deck
       • Esto realiza un restablecimiento completo de fábrica: toda la información del usuario, los juegos instalados, las aplicaciones o los sistemas operativos se borrarán y se reemplazarán con SteamOS estándar.
    2. Borrar datos de usuarios locales
       • Esto reformatea las particiones de inicio en su Steam Deck, lo que eliminará los juegos descargados y todo el contenido personal almacenado en este Deck, incluida la configuración del sistema.
15. Siga los pasos en pantalla para restablecer Steam Deck.

Una vez que se complete el reinicio, su Steam Deck se restaurará a su configuración de fábrica y podrá configurarlo nuevamente como si fuera nuevo. Tenga en cuenta que deberá iniciar sesión en su cuenta de Steam y volver a descargar cualquier juego o aplicación que haya instalado anteriormente. También es una buena idea hacer una copia de seguridad de los datos importantes antes de realizar una recuperación del sistema para evitar perder algo importante.

Conclusión

Actualizar su Steam Deck es vital para mantener su rendimiento, estabilidad y seguridad. Siguiendo los sencillos pasos descritos en esta guía, puede mantener su dispositivo actualizado, beneficiarse de las correcciones de errores y nuevas funciones, y garantizar una experiencia de juego perfecta. ¡Manténgase conectado, mantenga su Steam Deck actualizado y desbloquee todo el potencial de los juegos portátiles!