یک سرور Team Fortress 2 را روی Arch Linux تنظیم کنید

• قبل از اینکه شروع کنی
• SteamCMD را نصب کنید
• سرور Team Fortress 2 را نصب کنید
• پیکربندی
• در حال اجرای سرور شما
• در حال اجرا با systemd
• یادداشت های نهایی

در این آموزش نحوه تنظیم سرور Team Fortress 2 در Arch Linux توضیح داده شده است. من فرض می کنم که شما با یک حساب کاربری غیر root وارد شده اید که دسترسی به sudo داشته است. این آموزش از AUR برای ساخت بسته ها استفاده می کند و این عملیات نباید از حساب root انجام شود.

قبل از اینکه شروع کنی

بسیار مهم است که multilibاگر و فقط در صورت وجود سرور 64 بیتی (amd64) فعال هستید ، مخزن را فعال کنید. اگر فعال نباشد ، SteamCMD نمی تواند اجرا شود و حتی نمی توانید پرونده های سرور را بارگیری کنید. برای انجام این کار ، باید خطوط زیر را فراموش نکنید /etc/pacman.conf.

[multilib]
Include = /etc/pacman.d/mirrorlist

اگر روی Arch (32) (326 بیتی) Arch هستید ، می توانید با اطمینان این امر را نادیده بگیرید.

SteamCMD را نصب کنید

یک بسته AUR برای SteamCMD وجود دارد و یکی از ساده ترین راه های نصب SteamCMD در Arch است. چند مورد عجیب و غریب در مورد آن وجود دارد:

• تمام مسیرهای نسبی نسبت به آن است /usr/share/steamcmd.
• برای به روزرسانی SteamCMD خود ، باید root باشید.

اگر روی سرور 64 بیتی هستید ، باید بسته را نصب کنید lib32-gcc-libs.

sudo pacman -Sy lib32-gcc-libs

حال باید بسته را بسازیم. با استفاده از curl ، تاربال را برای بسته بارگیری کنید.

curl -O http://media.steampowered.com/installer/steamcmd_linux.tar.gz

پس از اتمام بارگیری ، دایرکتوری ایجاد شده را استخراج کرده و تغییر دهید.

tar -xvzf steamcmd.tar.gz
cd steamcmd

اکنون با استفاده از makepkg بسته را بسازید.

makepkg -ci

اگر -iپرچم را به دستور makepkg منتقل نکردید ، برای نصب آن از pacman استفاده کنید.

sudo pacman -U *.pkg.tar.xz

اکنون SteamCMD نصب و آماده بارگیری سرور Team Fortress 2 را دارید.

سرور Team Fortress 2 را نصب کنید

این راهنما برای اجرای سرور از یک کاربر جداگانه استفاده می کند ، بنابراین ما یک کاربر و گروه جدید tf2 را با پوشه خانگی خود ایجاد خواهیم کرد /var/lib.

sudo groupadd tf2
sudo mkdir /var/lib/tf2
sudo useradd -d /var/lib/tf2 -g tf2 -s /bin/bash tf2
sudo chown tf2.tf2 -R /var/lib/tf2

اکنون برای نصب سرور.

sudo -u tf2 steamcmd +login anonymous +force_install_dir ~tf2/server +app_update 232250 validate +quit

پس از اتمام بارگیری ، سرور را نصب کنید.

پیکربندی

اگرچه می توانید سرور را اجرا کنید ، برخی پیکربندی ها باید انجام شود تا سرور خیلی عمومی نباشد. پرونده اصلی که تنظیمات را در آن قرار داده ایم ، server.cfgپرونده است. در زیر یک server.cfgپرونده بسیار اساسی است.

برای باز کردن / ایجاد پرونده ، از ویرایشگر مورد علاقه خود استفاده کنید. در اینجا از vim استفاده می شود ، اما می توانید از هر ویرایشگر متن مانند nano استفاده کنید.

sudo -u tf2 vim ~tf2/server/tf/cfg/server.cfg

موارد زیر را اضافه کنید. تنظیمات بیشتر را می توان در ویکی Team Fortress 2 و صفحه توسعه دهنده Valve مشاهده کرد. حتماً برخی از تنظیمات را متناسب با نیاز خود تغییر دهید.

hostname "Server Name"
rcon_password "password"
sv_password ""
sv_contact "email@example.com"
sv_tags ""
sv_region "255"
sv_lan "0"

exec banned_user.cfg
exec banned_ip.cfg
writeid
writeip

در حال اجرای سرور شما

مشخص شده است که برای اجرای سرور خود باید به یک مولتی پلکسر مانند GNU Screen یا tmux بپردازید . در اینجا می خواهیم از tmux برای اجرای سرور استفاده کنیم ، اما اگر ترجیح می دهید و می دانید چگونه از صفحه استفاده کنید ، احساس راحتی کنید که از آن استفاده کنید.

tmux را با استفاده از pacman نصب کنید.

sudo pacman -Sy tmux

می توانید سرور را با دستور زیر شروع کنید. در صورت تمایل می توانید نقشه و maxplayers را تغییر دهید.

sudo -u tf2 tmux new-session -d -s tf2-console -d '~tf2/server/srcds_run -console -game tf +map cp_dustbowl +maxplayers 24'

در صورت نیاز به اتصال به کنسول ، موارد زیر را اجرا کنید.

sudo -u tf2 tmux attach -t tf2-console

می توانید با تایپ کردن CTRL + B کنسول سرور را رها کرده و سپس آن کلیدها را آزاد کرده و سپس D را فشار دهید .

در حال اجرا با systemd

اجرای سرور با systemd به دلایل زیادی راحت است. نکته اصلی این است که با شروع VPS می توانید آن را شروع کنید. برای نوشتن یک اسکریپت و یک واحد سیستمیک نیاز است. حتی اگر این یک ایده خوب باشد ، اختیاری است .

اولین چیزی که می نویسید ، اسکریپت شروع است. برای ایجاد اسکریپت ، از ویرایشگر مورد علاقه خود استفاده کنید. در اینجا از vim استفاده می شود ، اما می توانید از هر ویرایشگر متن مانند nano استفاده کنید.

sudo -u tf2 vim ~tf2/server/tf2.sh

موارد زیر را اضافه کنید.

#!/bin/sh

USER=$2

if [ -z $2 ]; then
  USER="tf2"
fi

case "$1" in
  start)
    sudo -u $ tmux new-session -d -s tf2-console -d '/var/lib/tf2/server/srcds_run -console -game tf +map cp_dustbowl +maxplayers 24'
    ;;

  stop)
    sudo -u $ tmux send-keys -t tf2-console 'say Server shutting down in 10 seconds!' C-m
    sleep 10
    sudo -u $ tmux send-keys -t tf2-console 'quit' C-m
    sleep 5
    ;;

  *)
    echo "Usage: $0  user"
esac

exit 0

حالا باید واحد systemd را درست کنید. برای ایجاد واحد ، از ویرایشگر مورد علاقه خود استفاده کنید. در اینجا از vim استفاده می شود ، اما می توانید از هر ویرایشگر متن مانند nano استفاده کنید.

sudo vim /usr/lib/systemd/system/tf2.service

موارد زیر را اضافه کنید.

[Unit]
Description=Team Fortress 2 Server (SRCDS)
After=local-fs.target network.target

[Service]
ExecStart=/var/lib/tf2/server/tf2.sh start
ExecStop=/var/lib/tf2/server/tf2.sh stop
Type=forking

[Install]
WantedBy=multi-user.target

حالا مطمئن شوید که tf2.shپرونده اجرایی است.

sudo chmod +x ~tf2/server/tf2.sh

پس از تمام این موارد ، می توانید systemctlبرای راه اندازی و متوقف کردن سرور استفاده کنید. همچنین می توانید از آن برای شروع کار استفاده کنید.

برای شروع:

sudo systemctl start tf2.service

برای متوقف کردن:

sudo systemctl stop tf2.service

شروع دوباره:

sudo systemctl restart tf2.service

برای فعال کردن در بوت:

sudo systemctl enable tf2.service

برای غیرفعال کردن در بوت:

sudo systemctl disable tf2.service

حتی اگر systemd در حال کار با شروع و متوقف کردن سرور است ، شما هنوز هم می توانید با دستور زیر به کنسول دسترسی داشته باشید:

sudo -u tf2 tmux attach -t tf2-console

یادداشت های نهایی

SteamCMD در محلی نصب شده است که فقط ریشه می تواند پرونده ها را تغییر دهد (به یادداشت "نصب SteamCMD" مراجعه کنید). اگر همیشه نیاز به ارتقاء SteamCMD خود دارید ، فقط آن را به عنوان ریشه اجرا کنید.

sudo steamcmd +quit

در صورت نیاز به بروزرسانی سرور. ابتدا سرور را متوقف کرده و سپس از SteamCMD برای به روزرسانی استفاده کنید (با استفاده از همین دستور برای نصب).

sudo systemctl stop tf2.service
sudo -u tf2 steamcmd +login anonymous +force_install_dir ~tf2/server +app_update 232250 validate +quit
sudo systemctl start tf2.service

مباحث پیکربندی بسیار بیشتری وجود دارد که در این آموزش پوشش داده نمی شود. در صورت نیاز به اطلاعات بیشتر ، لطفاً به Wiki Team Fortress 2 و Wiki Developer Valve مراجعه کنید.