A seconda della tua posizione o delle impostazioni del dispositivo, Facebook potrebbe cambiare la lingua dell'app dall'inglese a qualsiasi altra lingua. Ciò può accadere anche se hai modificato accidentalmente le impostazioni della lingua di Facebook. Una volta cambiata la lingua dell'interfaccia utente, tutto diventa confuso, poiché a volte la traduzione può essere eseguita male o potresti non conoscere nemmeno la lingua. L'unica soluzione è cambiare la lingua di Facebook in inglese.
Non preoccuparti. In questa guida ti aiuteremo con tutti i modi per riportare la lingua dell'interfaccia di Facebook in inglese. Cominciamo.
Cose da notare quando impedisci a Facebook di cambiare la lingua
- Anche se gli screenshot utilizzati qui saranno in inglese, puoi comunque seguirli in base alla posizione delle opzioni e delle icone poiché non cambieranno con la lingua.
- Se modifichi le impostazioni della lingua su un dispositivo, non si aggiornerà automaticamente su un altro dispositivo.
Come cambiare lingua su Facebook su Android
Se desideri modificare le impostazioni della lingua di Facebook in inglese o qualsiasi altra lingua di tua scelta, devi:
Passaggio 1: apri l'app Facebook sul tuo dispositivo Android o iPhone.
Passaggio 2: seleziona il menu dell'hamburger (immagine del profilo).
Passaggio 3: scorri verso il basso e seleziona "Impostazioni e privacy"
Passaggio 4: scegli la lingua, quindi seleziona la lingua preferita.
Leggi anche: Come vedere chi ha visualizzato il tuo profilo Facebook
Controlla le altre impostazioni della lingua di Facebook
Se desideri ottenere opzioni avanzate per personalizzare le impostazioni della lingua su Facebook, segui questi passaggi sul tuo dispositivo Android e iOS:
Passaggio 1: apri Facebook > seleziona il menu hamburger e seleziona "Impostazioni e privacy"
Passaggio 2: tocca Impostazioni, quindi tocca "Lingua e regione".
Passaggio 3 : ora seleziona l'opzione pertinente per modificarne l'impostazione.
Suggerimento: se utilizzi Facebook Lite, puoi scegliere direttamente la lingua che preferisci dopo aver aperto "Lingua e regione".
Leggi anche: Correggi le impostazioni sulla privacy di Facebook che non funzionano correttamente
Impedisci a Facebook di cambiare la lingua nel browser
Similmente all'app Facebook, puoi anche cambiare la lingua in cui deve essere visualizzato il sito del social media quando accedi da un browser web. Ecco come puoi farlo:
Passaggio 1: visita Facebook sul tuo browser o dal link sottostante e accedi con il tuo account.
Apri Facebook sul browser
Passaggio 2: premi l'icona dell'immagine del profilo.
Passaggio 3: seleziona "Impostazioni e privacy".
Passaggio 4: premi Lingua.
Passaggio 5: fare clic sulla lingua di Facebook.
Passaggio 6: scegli la lingua che preferisci.
Cambia la lingua di Facebook sul browser mobile
Passaggio 1: visita Facebook sul tuo browser o dal link sottostante e accedi con il tuo account.
Nota: se hai installato l'app Facebook sul tuo smartphone, potresti essere reindirizzato all'app. Se ciò accade più volte, prova ad accedere da un'altra scheda o disinstalla l'app.
Apri Facebook sul browser
Passaggio 2: seleziona il menu dell'hamburger (tre righe).
Passaggio 3: scorri verso il basso e tocca Lingua e scegli quella che preferisci.
Leggi anche: Cambia nome e nome utente dell'account Facebook
Scegli le lingue che non desideri tradurre automaticamente su Facebook
Anche se hai impostato la lingua su Facebook sull'inglese, puoi continuare a visualizzare i post nelle lingue prescelte senza traduzione automatica.
Sull'app mobile
Passaggio 1: apri l'app Facebook e tocca il menu hamburger.
Passaggio 2: scorri verso il basso e tocca "Impostazioni e privacy".
Passaggio 3: tocca Impostazioni > tocca "Lingua e regione" in Preferenze.
Passaggio 4: tocca "Lingue che non desideri tradurre automaticamente".
Passaggio 5: scegli le lingue e premi Salva.
Nel browser
Passaggio 1: visita Facebook sul tuo browser o dal link sottostante e accedi con il tuo account.
Apri Facebook sul browser
Passaggio 2: fai clic sulla tua immagine del profilo in alto a destra su Facebook.
Passaggio 3: seleziona "Impostazioni e privacy".
Passaggio 4: quindi fare clic su Impostazioni
Passaggio 4: fai clic su "Lingua e regione" dalla barra laterale.
Passaggio 5: fai clic su Modifica accanto a "Lingue che non desideri vengano tradotte automaticamente".
Passaggio 6: inserisci e scegli la lingua, quindi premi Salva modifiche.
Domande frequenti sulla modifica della lingua di Facebook
1. Perché non riesco a vedere la traduzione su Facebook?
Controlla se hai aggiunto la lingua all'elenco di quelle che non vuoi tradurre. Puoi verificarlo dalle impostazioni della lingua su Facebook.
2. Come tradurre i commenti su Facebook?
Premi il pulsante di traduzione sotto il pulsante del commento che desideri tradurre.
3. Come segnalare un post Facebook tradotto erroneamente?
Quando vedi il post tradotto, premi "Valuta questa traduzione" sotto la traduzione e scegli "Il post non era in [Lingua]" dal menu a discesa. Seleziona Conferma dal menu a comparsa.
Goditi Facebook nella lingua che preferisci
È fastidioso quando la lingua di Facebook cambia in una lingua che non conosci. Con questa guida su come riportare la lingua di Facebook in inglese, speriamo che tu sia riuscito a ripristinare la lingua dell'interfaccia utente di tua scelta.