9 modi per risolvere il problema della dettatura delliPhone che non funziona [iOS 16 aggiornato]

La dettatura è una funzionalità interessante che converte il parlato o la voce in testo sul tuo iPhone. Per fortuna, la tastiera Apple supporta anche la funzione di conversazione in testo. Tuttavia, spesso la funzione Dettatura smette di funzionare su iPhone. Mentre molti utenti hanno riferito di vedere un segno X quando toccano l'icona Dettatura, per altri l'icona del microfono appare disattivata.

9 modi per risolvere il problema della dettatura dell'iPhone che non funziona [iOS 16 aggiornato]

Anche se inviare messaggi vocali o registrare memo vocali è divertente, convertire la voce in testo ha i suoi vantaggi. E può essere scoraggiante e frustrante se la funzione di conversazione con il testo non funziona correttamente sul tuo iPhone. Ma non preoccuparti, qualunque sia il problema con Dictation, questo post ti aiuterà, segui alcuni modi sicuri per risolvere Dictation che non funziona su iPhone e iPad.

1. Riavvia l'iPhone

La prima cosa che devi fare se la funzionalità di conversione da voce a testo non funziona sul tuo iPhone è riavviarlo. Molte volte, è sufficiente riavviare semplicemente l'iPhone per risolvere il problema della dettatura sull'iPhone che non funziona.

Per riavviare il tuo,

  • iPhone con Face ID: premi contemporaneamente uno dei pulsanti del volume e il pulsante di accensione finché non viene visualizzata la schermata del cursore di accensione.
  • iPhone con Touch ID: tieni premuto il pulsante di accensione finché non vedi il cursore di accensione.

Successivamente, fai scorrere il cursore "scorri per spegnere" per spegnere il dispositivo. Una volta completamente spento, attendi 30 secondi o più e accendi il tuo iPhone.

9 modi per risolvere il problema della dettatura dell'iPhone che non funziona [iOS 16 aggiornato]

Suggerimento avanzato: puoi anche provare a mettere il tuo iPhone in modalità aereo, riavviare l'iPhone e quindi disattivare la modalità aereo.

2. Abilita Dettatura su iPhone o iPad

Per utilizzare la funzione di digitazione vocale della tastiera dell'iPhone, devi abilitare Dettatura nelle impostazioni. Inoltre, disabilitare e riabilitare la funzione Dettatura potrebbe essere d'aiuto se la dettatura vocale non funziona.

Passaggio 1 : apri Impostazioni e vai su Generale.

Passaggio 2 : tocca la tastiera.

9 modi per risolvere il problema della dettatura dell'iPhone che non funziona [iOS 16 aggiornato]

Passaggio 3: scorrere verso il basso fino a Abilita dettatura,

  • Se disabilitato , attiva l'interruttore accanto ad Abilita dettatura e tocca Disattiva dettatura.
  • Se abilitato , disattiva l'interruttore → Disattiva dettatura. Attiva l'interruttore dopo un po' di tempo per abilitare nuovamente la dettatura.

9 modi per risolvere il problema della dettatura dell'iPhone che non funziona [iOS 16 aggiornato]

3. Controlla se Siri e Dettatura sono limitati

Se il pulsante del microfono, ovvero il pulsante di dettatura, non viene visualizzato sulla tastiera del tuo iPhone, è a causa delle restrizioni dell'app impostate per Siri e della funzione di dettatura. È necessario disattivarlo nelle impostazioni dell'ora dello schermo come mostrato di seguito:

Passaggio 1: apri le Impostazioni sul tuo telefono.

Passaggio 2: vai su Durata schermo seguito da "Restrizioni contenuto e privacy".

9 modi per risolvere il problema della dettatura dell'iPhone che non funziona [iOS 16 aggiornato]

Passaggio 3 : tocca App consentite.

Passaggio 4: attiva l'interruttore accanto a Siri e dettatura.

9 modi per risolvere il problema della dettatura dell'iPhone che non funziona [iOS 16 aggiornato]

Suggerimento avanzato: puoi anche provare a disattivare tutte le restrizioni sui contenuti in Impostazioni → Tempo di utilizzo → "Restrizioni di contenuto e privacy". Disattiva l'interruttore accanto a "Restrizioni di contenuto e privacy".

4. Controlla e abilita la lingua di dettatura

La funzionalità di sintesi vocale della tastiera Apple funziona per le lingue aggiunte nelle impostazioni della tastiera. Se stai tentando di utilizzare la funzione Dettatura per la lingua disabilitata o non aggiunta, non funzionerà.

Pertanto, devi prima aggiungere la lingua di dettatura e abilitarla come mostrato di seguito:

Passaggio 1 : vai su Impostazioni → Generali → Tastiera.

Passaggio 2 : tocca Tastiere. Qui, controlla se la tastiera della lingua di dettatura desiderata è stata aggiunta o meno.

Passaggio 3 : in caso contrario, tocca Aggiungi nuova tastiera.

9 modi per risolvere il problema della dettatura dell'iPhone che non funziona [iOS 16 aggiornato]

Passaggio 2: tocca Tastiere seguito da "Aggiungi nuova tastiera...".

9 modi per risolvere il problema della dettatura dell'iPhone che non funziona [iOS 16 aggiornato]

9 modi per risolvere il problema della dettatura dell'iPhone che non funziona [iOS 16 aggiornato]

Passaggio 4 : seleziona la tastiera (lingua) desiderata e tocca Fine.

Passaggio 5 : Successivamente, vai su Impostazioni → Generali → Tastiere → scorri verso il basso e tocca Lingue di dettatura.

Passaggio 6 : assicurarsi che sia selezionata la lingua di dettatura preferita.

9 modi per risolvere il problema della dettatura dell'iPhone che non funziona [iOS 16 aggiornato]

Cambia lingua di dettatura

Per cambiare o passare da una lingua all'altra di dettatura, tocca e tieni premuta l'icona del microfono sulla tastiera Apple. Seleziona la lingua a cui vuoi passare.

9 modi per risolvere il problema della dettatura dell'iPhone che non funziona [iOS 16 aggiornato]

Se la funzione di dettatura non converte la voce in testo sul tuo iPhone, è possibile che il microfono del tuo iPhone non funzioni correttamente.

Per testare e risolvere il problema, prova a utilizzare il microfono in un'app diversa come Memo vocale . Se anche la registrazione audio risulta vuota, assicurati che nessun dispositivo Bluetooth sia collegato al tuo iPhone. Una soluzione semplice è semplicemente disattivare il Bluetooth in Impostazioni> Bluetooth sul tuo iPhone. Scopri altri modi per risolvere il problema con il microfono che non funziona su iPhone .

6. Disabilita la modalità di risparmio energetico

Uno dei motivi per cui Dictation non funziona su iPhone potrebbe essere che la modalità di risparmio energetico è abilitata. Prova a disabilitarlo e poi a testare la funzionalità.

Passaggio 1: vai su Impostazioni seguito da Batteria sul tuo iPhone.

Passaggio 2: disattiva l'interruttore accanto a Modalità risparmio energia.

9 modi per risolvere il problema della dettatura dell'iPhone che non funziona [iOS 16 aggiornato]

In alternativa, puoi anche aprire il Centro di controllo e disattivare la modalità di risparmio energetico, se il pulsante viene aggiunto al Centro di controllo.

7. Passa alla tastiera Apple predefinita o all'inglese (Regno Unito)

Sebbene le tastiere di terze parti come Grammarly , Gboard, ecc., supportino la funzione Dettatura, potrebbero esserci degli errori. Per verificare il problema, passa alla tastiera Apple predefinita e verifica se Dictation inizia a funzionare o meno.

Inoltre, in un comportamento bizzarro della tastiera Apple, molti utenti, soprattutto su iOS 16, hanno scoperto che cambiare la lingua della dettatura in inglese (Regno Unito) ha risolto il problema della dettatura non funzionante.

Puoi provare a utilizzare la tastiera Apple predefinita o aggiungere la tastiera inglese (Regno Unito) per risolvere il problema.

il pannello inferiore, che indica che la dettatura ha iniziato a funzionare sul tuo iPhone.

8. Aggiorna il software dell'iPhone

A volte, il problema della dettatura non funzionante può verificarsi a causa di un bug nella versione corrente di iOS. È necessario aggiornare iOS alla versione più recente per risolvere il problema. Vai su Impostazioni > Generali > Aggiornamento software. Se è disponibile un aggiornamento, tocca Scarica e installa per installarlo.

9 modi per risolvere il problema della dettatura dell'iPhone che non funziona [iOS 16 aggiornato]

9. Ripristina tutte le impostazioni

Infine, se nulla sembra risolvere il problema del mancato funzionamento della sintesi vocale sul tuo iPhone, devi ripristinare le impostazioni del tuo iPhone . In questo modo tutte le impostazioni come autorizzazioni, Wi-Fi, ecc. verranno ripristinate ai valori predefiniti.

Passaggio 1 : vai su Impostazioni → Generali → Trasferisci o ripristina iPhone.

9 modi per risolvere il problema della dettatura dell'iPhone che non funziona [iOS 16 aggiornato]

Passaggio 2 : tocca Ripristina seguito da Ripristina tutte le impostazioni e quindi inserisci la password per continuare.

9 modi per risolvere il problema della dettatura dell'iPhone che non funziona [iOS 16 aggiornato]

Suggerimento : se hai dimenticato la password del tuo dispositivo, ecco come reimpostare il passcode dell'iPhone .

10. Bonus: prova tastiere alternative

Tecnicamente, è esattamente l'opposto del metodo di risoluzione dei problemi n. 7. Se la dettatura continua a non funzionare sul tuo iPhone, dovresti provare app per tastiera alternative che supportano la conversione da voce a testo. Puoi utilizzare la tastiera Gboard , Grammarly o SwiftKey .

Domande frequenti sulla dettatura che non funziona su iPhone

1. Come riattivare il microfono sul mio iPhone?

Non esiste alcun interruttore globale per abilitare o disabilitare il microfono sul tuo iPhone. Pertanto, è necessario disattivare o riattivare il microfono in un'app specifica. Tuttavia, se il microfono non funziona in un'app particolare, assicurati che disponga dell'autorizzazione per il microfono. Vai su Impostazioni > Privacy e sicurezza > Microfono. Abilita il microfono per le app desiderate.

2. Come posso regolare il volume della dettatura?

La funzione di dettatura converte solo il parlato in testo. Non riproduce il discorso che hai pronunciato. Pertanto non è necessario regolare il volume. Ma se la funzione di dettatura non riesce a capire il tuo discorso, devi parlare a voce un po' alta e vicino al microfono del tuo iPhone.

3. Come risolvere il problema della dettatura dell'iPhone che non funziona in macchina?

Innanzitutto, prova le soluzioni menzionate sopra. Se questi non aiutano, vai su Impostazioni > Generali > CarPlay sul tuo iPhone. Tocca il nome della tua auto e premi "Dimentica questa macchina". Quindi, imposta nuovamente l'auto.

4. Posso dettare offline?

Sì, anche se solo sui modelli supportati e per lingue limitate, le richieste di dettatura vengono elaborate sul tuo dispositivo. Inoltre, quando utilizzi la dettatura sul dispositivo, puoi dettare il testo di qualsiasi lunghezza senza timeout o preoccuparti dell'utilizzo o della velocità dei dati.

5. Perché la mia dettatura è imprecisa?

La precisione della dettatura può essere influenzata da fattori quali rumore di fondo, velocità di conversazione, accento e qualità del microfono del dispositivo. Assicurati di trovarti in un ambiente tranquillo, di parlare chiaramente e di addestrare il sistema utilizzandolo più frequentemente.

6. Posso modificare il testo dettato?

Sì, puoi modificare il testo dettato prima di inviarlo o salvarlo. Basta toccare il testo dettato per attivare la tastiera e apportare le correzioni necessarie prima di finalizzare il contenuto.

Risparmia tempo ed energia utilizzando la dettatura vocale su iPhone

La tastiera dell'iPhone ha alcuni assi nella manica sorprendenti. E puoi cambiare e velocizzare la tua esperienza di digitazione se solo dai tempo per imparare e mettere in pratica questi trucchi! La dettatura è uno di quei trucchi e, si spera, la funzione ora funziona senza problemi sul tuo dispositivo.

Se ci sono ancora problemi o intoppi, sentiti libero di connetterti con noi nella sezione commenti.  

Lascia un commento

Display dell'iPhone 18 Pro e mal di testa: cosa è confermato, cosa non lo è e cosa provare

Display dell'iPhone 18 Pro e mal di testa: cosa è confermato, cosa non lo è e cosa provare

Temi che il display dell'iPhone 18 Pro possa causarti mal di testa? Ecco cosa conferma Apple in merito a OLED, PWM, Display Pulse Smoothing, luminosità e test pratici di comfort.

Action Button 2.0 su iPhone 18 Pro: le migliori personalizzazioni che vale davvero la pena utilizzare

Action Button 2.0 su iPhone 18 Pro: le migliori personalizzazioni che vale davvero la pena utilizzare

Apple non lo chiama ufficialmente Action Button 2.0. Scopri le migliori configurazioni per iPhone 18 Pro in termini di velocità, concentrazione, viaggi, accessibilità e utilizzo quotidiano.

iPhone 18 vs. iPhone 17: vale davvero la pena passare al nuovo modello?

iPhone 18 vs. iPhone 17: vale davvero la pena passare al nuovo modello?

Al 14 settembre 2026, Apple non ha ancora annunciato un iPhone 18 standard. Ecco un confronto tra l'iPhone 17 e il percorso di aggiornamento ufficiale all'iPhone 18 Pro.

Problemi di connettività dell'iPhone 18: come risolvere le disconnessioni Wi-Fi e 5G senza procedere per tentativi.

Problemi di connettività dell'iPhone 18: come risolvere le disconnessioni Wi-Fi e 5G senza procedere per tentativi.

Una pratica guida alla connettività dell'iPhone 18 per risolvere i problemi di Wi-Fi e 5G, utilizzando le procedure di verifica supportate da Apple, dai ripristini rapidi della rete wireless agli aggiornamenti dell'operatore e al ripristino della rete.

iPhone 18 Pro Camera Review: Is the New Sensor Actually a Game Changer?

iPhone 18 Pro Camera Review: Is the New Sensor Actually a Game Changer?

A practical pre-release assessment of the iPhone 18 Pro camera, including the new 48MP Main sensor, variable aperture, Pro controls, and what still needs real-world testing.

Hidden Features in the iPhone 18 Pro You Probably Missed

Hidden Features in the iPhone 18 Pro You Probably Missed

Discover hidden iPhone 18 Pro features Apple confirmed, including manual camera controls, Reference Image, Siri AI, Dynamic Island, Safari, and more.

Il bug del "tocco fantasma" su iPhone 18 Pro Max: il tuo schermo è difettoso?

Il bug del "tocco fantasma" su iPhone 18 Pro Max: il tuo schermo è difettoso?

Noti tocchi fantasma sul tuo iPhone 18 Pro Max? Ecco cosa è stato verificato, cosa non è ancora confermato, come individuare la causa e quando è opportuno rivolgersi all'assistenza Apple.

iOS 20 consuma troppa batteria su iPhone 18? Qual è la versione attuale e come risolvere il problema del consumo eccessivo della batteria?

iOS 20 consuma troppa batteria su iPhone 18? Qual è la versione attuale e come risolvere il problema del consumo eccessivo della batteria?

Cerchi una soluzione al problema del consumo eccessivo della batteria su iPhone 18 con iOS 20? Apple utilizza iOS 27. Diagnostica in modo sicuro l'utilizzo della batteria, le modalità di risparmio energetico, gli aggiornamenti e lo stato di salute della batteria.

Intelligenza artificiale su iPhone 18 Pro: le 5 migliori funzionalità AI da provare subito

Intelligenza artificiale su iPhone 18 Pro: le 5 migliori funzionalità AI da provare subito

Scopri cinque funzionalità di Apple Intelligence confermate per iPhone 18 Pro, dall'IA di Siri all'Intelligenza Visiva, oltre a quelle in versione beta, disponibili in alcune regioni o ancora sconosciute.

La verità sul surriscaldamento dell'iPhone 18 Pro: ancora nessun verdetto da parte dei primi acquirenti.

La verità sul surriscaldamento dell'iPhone 18 Pro: ancora nessun verdetto da parte dei primi acquirenti.

Al 14 settembre 2026, l'iPhone 18 Pro non era ancora disponibile nei negozi. Ecco cosa conferma Apple in merito alla gestione termica, al normale riscaldamento e ai segnali di allarme.