| it | vn | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | manoscritto | | bản thảo | |
| 2 | titolo | | tiêu đề | |
| 3 | intervista | | phỏng vấn | |
| 4 | comunicato stampa | | thông cáo báo chí | |
| 5 | trasmissione | | phát sóng | |
| 6 | editore | | biên tập viên | |
| 7 | scadenza | | hạn chót | |
| 8 | articolo | | bài viết | |
| 9 | redazione | | phòng tin tức | |
| 10 | firma dell'autore | | tên tác giả | |
| 11 | colonna | | cột báo | |
| 12 | materiale filmato | | chất liệu quay phim | |
| 13 | conduttore | | người dẫn chương trình | |
| 14 | podcast | | podcast | |
| 15 | suggeritore elettronico | | máy nhắc chữ | |
| 16 | articolo di opinione | | bài xã luận | |
| 17 | notizie dell'ultim'ora | | tin nóng | |
| 18 | articolo di approfondimento | | bài viết đặc biệt | |
| 19 | reportage investigativo | | báo cáo điều tra | |
| 20 | foto giornalismo | | báo chí ảnh | |
| 21 | kit media | | bộ tài liệu truyền thông | |
| 22 | verifica dei fatti | | kiểm tra sự thật | |
| 23 | streaming live | | phát trực tiếp | |
| 24 | conferenza stampa | | họp báo | |
| 25 | commento | | bình luận | |
| 26 | tabloid | | báo lá cải | |
| 27 | media digitali | | truyền thông số | |
| 28 | scoop | | tin độc quyền | |
| 29 | ritirata | | rút lại | |
| 30 | ascolti | | đánh giá khán giả | |
| 31 | comitato editoriale | | hội đồng biên tập | |
| 32 | freelance | | làm tự do | |
| 33 | etica | | đạo đức | |
| 34 | dateline | | dòng ngày | |
| 35 | introduzione | | phần mở đầu | |
| 36 | banca di copia | | bàn chỉnh sửa | |
| 37 | layout | | bố cục | |
| 38 | composizione tipografica | | thiết lập kiểu chữ | |
| 39 | correzioni | | sửa lỗi | |
| 40 | slug | | tiêu đề ngắn | |
| 41 | battito | | lĩnh vực chuyên trách | |
| 42 | corrispondente | | phóng viên thường trú | |
| 43 | stringer | | phóng viên tự do | |
| 44 | ufficio | | văn phòng đại diện | |
| 45 | agenzia di stampa | | dịch vụ tin tức | |
| 46 | sindacazione | | phân phối | |
| 47 | paywall | | tường lửa trả phí | |
| 48 | clickbait | | bài viết câu view | |
| 49 | analisi | | phân tích | |
| 50 | seo | | tối ưu hóa công cụ tìm kiếm | |
| 51 | traffico | | lượng truy cập | |
| 52 | coinvolgimento | | tương tác | |
| 53 | virale | | phát tán nhanh | |
| 54 | meme | | meme | |
| 55 | hashtag | | hashtag | |
| 56 | thread | | dòng thảo luận | |
| 57 | post | | bài đăng | |
| 58 | incorpora | | nhúng | |
| 59 | stream | | dòng chảy | |
| 60 | clip | | đoạn clip | |
| 61 | teaser | | teaser | |
| 62 | promo | | quảng cáo ngắn | |
| 63 | b-roll | | chất liệu phụ | |
| 64 | chyron | | chữ chạy | |
| 65 | sottotitoli | | phụ đề ẩn | |
| 66 | trascrizione | | bản ghi | |
| 67 | spettatore | | khán giả | |
| 68 | ascoltatore | | người nghe | |
| 69 | abbonato | | người đăng ký | |
| 70 | demografico | | đối tượng nhân khẩu học | |
| 71 | gruppo di focus | | nhóm tập trung | |
| 72 | pubblicità | | công khai | |
| 73 | spin | | biến đổi thông tin | |
| 74 | embargo | | cấm vận | |
| 75 | off the record | | không ghi âm | |
| 76 | attribuzione | | gán nguồn | |
| 77 | plagio | | đạo văn | |
| 78 | diffamazione scritta | | phỉ báng | |
| 79 | diffamazione orale | | lăng mạ | |
| 80 | diffamazione | | xúc phạm danh dự | |
| 81 | legge scudo | | luật bảo vệ | |
| 82 | uso legittimo | | sử dụng hợp lý | |
| 83 | diritto d'autore | | bản quyền | |
| 84 | microfono aperto | | mic nóng | |
| 85 | frase ad effetto | | đoạn âm thanh ngắn | |
| 86 | pannello | | bảng thảo luận | |
| 87 | assemblea pubblica | | họp dân | |
| 88 | dibattito | | tranh luận | |
| 89 | esperto | | chuyên gia bình luận | |
| 90 | analista | | phân tích viên | |
| 91 | collaboratore | | người đóng góp | |
| 92 | newsletter | | bản tin | |
| 93 | blog | | blog | |
| 94 | vlog | | vlog | |
| 95 | webinar | | hội thảo trực tuyến | |
| 96 | microfono | | microphone | |
| 97 | cuffie | | tai nghe | |
| 98 | sala verde | | phòng chờ | |
| 99 | sala di controllo | | phòng điều khiển | |
Benvenuti in questo articolo dedicato a 99 Vocaboli Vietnamiti per il Settore della Comunicazione e del Giornalismo. Se vivi in Italia e sei interessato al mondo dei media, questo è il posto ideale per approfondire termini specifici del settore, con un tocco vietnamita che arricchisce la tua prospettiva culturale. Qui, potrai ascoltare l'audio dei vocaboli in modo attivo o automatico, comprendere il significato e imparare la corretta pronuncia, rendendo l'apprendimento interattivo e accessibile.
99 Vocaboli Vietnamiti per il Settore della Comunicazione e del Giornalismo è un articolo che ti guida attraverso un elenco selezionato di termini, ognuno con spiegazioni chiare e audio per la pronuncia. Immagina di essere in Italia, magari a Roma o Milano, e di voler espandere le tue competenze nel giornalismo e nella comunicazione. Questo materiale ti permette di ascoltare ogni vocabolo più volte, attivando l'audio manualmente o impostandolo per la riproduzione automatica, mentre scopri come questi termini si collegano al tuo mondo quotidiano. Ad esempio, parole come "gruppo di focus" (che significa gruppo di discussione per raccogliere opinioni) o "ascolti" (valutazione dell'audience) sono essenziali per chi lavora nei media italiani.
Esploriamo alcuni dei vocaboli chiave da 99 Vocaboli Vietnamiti per il Settore della Comunicazione e del Giornalismo. Ogni termine è accompagnato da una spiegazione del significato, della pronuncia tramite audio e il suo contesto nel settore. Ricorda, puoi attivare l'audio per ascoltare "gruppo di focus" (pronuncia: gru-po di fo-cus, significato: un gruppo di persone riunite per discutere temi specifici), "ascolti" (pronuncia: a-scol-ti, significato: misurazione dell'audience televisiva o radiofonica), "seo" (pronuncia: es-e-o, significato: ottimizzazione per i motori di ricerca), "verifica dei fatti" (pronuncia: ve-ri-fi-ca dei fat-ti, significato: controllo della veridicità delle informazioni), e "streaming live" (pronuncia: stream-ing live, significato: trasmissione in diretta online).
Proseguiamo con "corrispondente" (pronuncia: cor-ri-spon-den-te, significato: giornalista residente in un luogo per coprire notizie), "etica" (pronuncia: e-ti-ca, significato: principi morali nel giornalismo), "spettatore" (pronuncia: spes-ta-to-re, significato: pubblico o telespettatore), "chyron" (pronuncia: kai-ron, significato: testo scorrevole in sovrimpressione), "sottotitoli" (pronuncia: sot-to-ti-to-li, significato: testi visibili per traduzioni o descrizioni), "redazione" (pronuncia: re-dazione, significato: la sala notizie di una redazione giornalistica), "stream" (pronuncia: stream, significato: flusso di dati o trasmissione continua), "materiale filmato" (pronuncia: ma-te-ria-le fi-lma-to, significato: contenuti video registrati), e "legge scudo" (pronuncia: leg-ge scu-do, significato: legge che protegge le fonti giornalistiche).
Ogni vocabolo in 99 Vocaboli Vietnamiti per il Settore della Comunicazione e del Giornalismo è progettato per essere appreso facilmente. Ascolta l'audio per migliorare la tua pronuncia e capisci come questi termini si integrino nella vita professionale in Italia, dove il giornalismo è un pilastro della società. Ad esempio, "streaming live" è sempre più utilizzato nelle trasmissioni italiane, mentre "etica" è fondamentale per mantenere l'integrità dei media.
Per massimizzare l'apprendimento da 99 Vocaboli Vietnamiti per il Settore della Comunicazione e del Giornalismo, attiva l'audio per ogni vocabolo. Puoi scegliere di riprodurlo automaticamente per un'immersione totale o manualmente per focalizzarti su uno alla volta. Ogni spiegazione include non solo il significato, ma anche esempi contestuali adatti al contesto italiano, come l'uso di "ascolti" nelle valutazioni di programmi TV nazionali. Ripeti la pronuncia più volte per sentirti a tuo agio e integrare questi termini nel tuo vocabolario quotidiano.
In sintesi, 99 Vocaboli Vietnamiti per il Settore della Comunicazione e del Giornalismo offre un'opportunità unica per chi vive in Italia di esplorare il mondo dei media attraverso un'ottica vietnamita. Con audio interattivi, spiegazioni dettagliate e una struttura semplice, questo articolo ti aiuta a migliorare le tue competenze in modo efficace. Riprendi questi vocaboli come "verifica dei fatti" o "corrispondente" nella tua routine professionale per diventare un esperto nel settore. Non perdere l'occasione di arricchire il tuo sapere – ascolta, impara e applica oggi stesso!
Scopri come imparare vocabolario inglese abbigliamento con 120 parole essenziali, inclusi audio per pronuncia e significati. Ideale per chi vive in Italia e vuole approfondire parole inglesi moda in modo interattivo.
Esplora il nostro video con 120 parole di vocabolo in turco, con audio attivo o automatico. Impara il significato e la pronuncia con facilità!
Scopri come imparare 97 vocaboli turchi nel settore di arte e intrattenimento con audio interattivo, pronuncia corretta e spiegazioni dettagliate. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua turca.
Impara 120 vocaboli vietnamiti sugli animali con audio e pronuncia. Un nuovo modo di apprendere ricco di significato e praticità!
Scopri come imparare 120 Parole Ucraine dedicate agli oggetti scolastici, con audio interattivo per ascoltare e ripetere, spiegazioni chiare e consigli per una pronuncia perfetta, ideale per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua ucraina.
Scopri come imparare 98 parole in cantonese dedicate al settore edilizio e architettonico con audio interattivo, spiegazioni dei significati e guide alla pronuncia. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire vocabolario cantonese per edilizia e architettura.
Impara 98 Parole Giapponesi per il Settore: Scienza e Ricerca con audio interattivo per pronuncia e significati. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire il giapponese nel campo scientifico.
Impara 99 termini di vocabolario cinese tradizionale relativi al business e alla finanza. Clicca per audio e spiegazioni dettagliate.
Scopri come imparare 120 Parole Filipino su Oggetti Scolastici con audio interattivo, spiegazioni dettagliate e consigli per chi vive in Italia. Perfetto per migliorare le tue competenze linguistiche con pronuncia facile e significati chiari.
Scopri come padroneggiare 120 vocaboli inglesi sul tema della storia con audio interattivo, spiegazioni dei significati e pronuncia corretta. Ideale per chi vive in Italia e vuole migliorare l’inglese in modo facile e coinvolgente.
Scopri come padroneggiare 98 Vocaboli Malesi per l
Scopri come imparare 120 vocaboli olandesi sui nomi geografici con audio interattivo, spiegazioni dei significati e consigli sulla pronuncia. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua olandese in modo semplice e divertente.
Scopri come padroneggiare 120 vocaboli cinese tradizionale sul tema dell’intrattenimento e degli hobby, con audio interattivo per ascoltare e imparare facilmente la pronuncia e i significati.
Scopri come impara 105 parole indonesiane su titoli professionali, nomi, professioni e posizioni lavorative. Ascolta l'audio interattivo per pronunce chiare e spiegazioni dettagliate, perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire il vocabolario indonesiano.
Esplora il nostro articolo sui 97 termini in francese per i servizi pubblici. Ascolta la pronuncia e impara il significato con audio interattivo.
Scopri come padroneggiare 100 vocaboli giapponesi per il settore sanitario con audio interattivo, spiegazioni dettagliate e pronuncia corretta. Perfetto per italiani interessati al giapponese nel campo della salute.
Scopri come padroneggiare 120 Vocaboli Spagnoli sugli Animali con audio per ascoltare attivamente o automaticamente, spiegazioni dei significati e guide sulla pronuncia. Ideale per chi vive in Italia e vuole migliorare lo spagnolo in modo divertente e efficace.
Impara 120 vocaboli di lingua coreana legati allo shopping e alla valuta, con audio e spiegazioni!
Scopri come imparare vocabulario indonesiano su abbigliamento e accessori con audio interattivo, spiegazioni dettagliate e pronuncia corretta. Perfetto per chi vive in Italia e vuole esplorare la moda indonesiana.
Scopri come padroneggiare 100 vocaboli ucraini dedicati al settore dello sport e della salute, con audio per ascoltare pronunce, spiegazioni dettagliate e apprendimento interattivo per chi vive in Italia.
Esplora il nostro video con 120 parole di vocabolo in turco, con audio attivo o automatico. Impara il significato e la pronuncia con facilità!
Scopri come imparare 97 vocaboli turchi nel settore di arte e intrattenimento con audio interattivo, pronuncia corretta e spiegazioni dettagliate. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua turca.
Impara 120 vocaboli vietnamiti sugli animali con audio e pronuncia. Un nuovo modo di apprendere ricco di significato e praticità!
Scopri come imparare 120 Parole Ucraine dedicate agli oggetti scolastici, con audio interattivo per ascoltare e ripetere, spiegazioni chiare e consigli per una pronuncia perfetta, ideale per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua ucraina.
Scopri come imparare 98 parole in cantonese dedicate al settore edilizio e architettonico con audio interattivo, spiegazioni dei significati e guide alla pronuncia. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire vocabolario cantonese per edilizia e architettura.
Impara 98 Parole Giapponesi per il Settore: Scienza e Ricerca con audio interattivo per pronuncia e significati. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire il giapponese nel campo scientifico.
Impara 99 termini di vocabolario cinese tradizionale relativi al business e alla finanza. Clicca per audio e spiegazioni dettagliate.
Scopri come imparare 120 Parole Filipino su Oggetti Scolastici con audio interattivo, spiegazioni dettagliate e consigli per chi vive in Italia. Perfetto per migliorare le tue competenze linguistiche con pronuncia facile e significati chiari.
Scopri come padroneggiare 98 Vocaboli Malesi per l
Scopri come imparare 120 vocaboli olandesi sui nomi geografici con audio interattivo, spiegazioni dei significati e consigli sulla pronuncia. Perfetto per chi vive in Italia e vuole approfondire la lingua olandese in modo semplice e divertente.
