Scopri il Vocabolario Vietname per il Settore della Moda


it vn
1 macchina da cucire
máy may
2 tessuto
vải
3 filo
chỉ may
4 modello
mẫu
5 cerniera
khóa kéo
6 bottone
cúc áo
7 ago
kim may
8 punto
đường may
9 passerella
sân khấu thời trang
10 manichino
mẫu tượng
11 tessile
dệt may
12 ricamo
thêu
13 cucitura
mép may
14 orlo
gấu
15 passerella
sàn diễn thời trang
16 collezione
bộ sưu tập
17 lookbook
sổ mẫu
18 prova
thử đồ
19 tintura
thuốc nhuộm
20 maglieria
đồ dệt kim
21 pelle
da
22 velluto
nhung
23 denim
jean
24 pizzo
ren
25 raso
xa tanh
26 chiffon
chiffon
27 sartoria
may đo
28 applicazione
dán trang trí
29 con perline
trang trí hạt
30 cappelleria
nghề làm mũ
31 accessorio
phụ kiện
32 portfolio
hồ sơ
33 schizzo
bản phác thảo
34 bacheca delle ispirazioni
bảng cảm hứng
35 campione
mẫu vải
36 corpino
yếm
37 colletto
cổ áo
38 polsino
cổ tay
39 revers
tà áo
40 piega
nếp gấp
41 balza
viền xếp lớp
42 fenditura
khe hở
43 spacco
khe thông gió
44 drappeggio
rơi
45 raccolto
tụ vải
46 piega
gấp
47 diagonale
chéo
48 grana
hướng vải
49 interfodera
lớp lót cứng
50 fodera
lớp lót
51 imbottitura
lớp đệm
52 bordo
viền
53 piping
dải trang trí
54 rifinitura
phần trang trí
55 accessori
phụ kiện may mặc
56 ditale
ống đeo ngón tay
57 forbici
kéo
58 cesoi
kéo lớn
59 spillo
kim ghim
60 gesso
phấn đánh dấu
61 metro a nastro
thước dây
62 aprisciami
dao rạch chỉ
63 piedino presser
bàn đạp máy may
64 sorfilatrice
máy khâu serger
65 overlock
khâu viền
66 trapunta
chăn bông
67 patchwork
may vá
68 decorazione
trang trí
69 chiusura
khóa
70 gancio
móc
71 occhio
khuy mắt
72 bottone a pressione
khuy bấm
73 fibbia
khóa thắt lưng
74 gancetto
khóa cài
75 occhiello metallico
khuy kim loại
76 rivetto
đinh tán
77 borchia
đinh đính
78 paillette
hạt sequin
79 strass
đá rhinestone
80 piuma
lông vũ
81 pelliccia
lông thú
82 camoscio
da lộn
83 lana
len
84 cotone
vải bông
85 seta
tơ tằm
86 lino
vải lanh
87 poliestere
polyester
88 nylon
nylon
89 viscosa
rayon
90 elastan
spandex
91 tulle
vải tuyn
92 organza
vải organza
93 flanella
vải flannel
94 tweed
vải tweed
95 velluto a coste
vải corduroy
96 feltro
vải nỉ
97 stampa
in họa tiết
98 tartan
họa tiết caro
99 strisce
họa tiết sọc
100 pois
họa tiết chấm bi

Benvenuti in questo articolo dedicato all'esplorazione di 100 vocaboli vietnamiti specifici del settore della moda. Se vivi in Italia, dove il fashion è una tradizione radicata, questo contenuto ti aiuterà a connettere culture diverse attraverso termini legati al mondo della moda. Ogni vocabolo è accompagnato da audio per un ascolto attivo o automatico, con spiegazioni dettagliate del significato e della pronuncia, rendendo l'apprendimento interattivo e accessibile.

Introduzione al Settore della Moda e ai Vocaboli Vietnamiti

Il settore della moda è un universo affascinante, ricco di termini che descrivono materiali, tecniche e stili. In questo articolo, ci concentriamo su 100 vocaboli vietnamiti che riflettono aspetti chiave di questo mondo. Grazie alla funzionalità audio integrata, puoi ascoltare ogni parola in modo attivo, premendo un pulsante, o in modalità automatica per un flusso continuo. Ogni termine include una spiegazione del significato in italiano e una guida alla pronuncia, ideale per chi è appassionato di moda in Italia, dove eventi come la Milano Fashion Week ispirano creatività globale.

Ad esempio, parole come "decorazione" (che significa trang trí, pronunciata come "dek-o-ra-tzione") o "chiffon" (che significa chiffon, un tessuto leggero, pronunciata come "kif-fon") ti aiuteranno a comprendere meglio i dettagli del design. L'ascolto ripetuto rafforzerà la tua familiarità con questi termini, rendendo il tuo coinvolgimento nel settore della moda ancora più profondo.

Come Utilizzare l'Audio per Imparare i Vocaboli

Per massimizzare l'apprendimento, l'audio è disponibile per ogni vocabolo. Puoi scegliere di ascoltare attivamente, cliccando su un'icona dedicata, o impostare la riproduzione automatica per un'esperienza immersiva. Ogni spiegazione include non solo il significato, ma anche la pronuncia corretta, adattata per un pubblico italiano. Ad esempio, per "diagonale" (che significa chéo, un motivo inclinato, pronunciata come "dia-go-na-le"), l'audio ti guiderà passo dopo passo.

Questo approccio è particolarmente utile nel settore della moda, dove la precisione linguistica è essenziale. Immagina di usare questi vocaboli durante una visita a un atelier italiano o mentre esplori collezioni ispirate alla moda vietnamita.

Esplorazione dei Vocaboli Principali nel Settore della Moda

Ora, immergiamoci nei vocaboli selezionati. Ognuno è legato al settore della moda e ti offre una finestra sul lessico vietnamita. Ricorda, puoi attivare l'audio per ascoltare, comprendere e praticare. Iniziamo con alcuni esempi che coprono materiali, tecniche e decorazioni.

Termini Relativi a Decorazioni e Motivi

Prendi "decorazione" (trang trí): questo termine si riferisce a elementi ornamentali nei capi di moda, come bordi o motivi. La pronuncia è "dek-o-ra-tzione", e con l'audio, puoi ripeterlo facilmente. Un altro è "con perline" (trang trí hạt), che indica decorazioni con perline, spesso usate in abiti eleganti; pronunciata come "kon per-li-ne", ideale per accessori italiani di lusso.

Proseguiamo con "strisce" (họa tiết sọc), un motivo a strisce comune nel settore della moda, pronunciata come "stri-sce". Oppure "paillette" (hạt sequin), per le scintillanti paillettes, con pronuncia "pai-let-te", perfetto per eventi fashion in Italia.

Materiali e Tessuti nel Settore della Moda

Nel mondo dei tessuti, "chiffon" (chiffon) è un materiale leggero e fluido, pronunciato "kif-fon". Similmente, "tweed" (vải tweed) è un tessuto robusto, come quello usato in giacche classiche, con pronuncia "tweed". Poi c'è "seta" (tơ tằm), la seta setosa, pronunciata "se-ta", un must nel settore della moda italiano.

Altri termini includono "filo" (chỉ may), il filo da cucito, pronunciato "fi-lo", essenziale per la sartoria, e "tintura" (thuốc nhuộm), per i coloranti, con pronuncia "tin-tu-ra".

Tecniche e Accessori

Per le tecniche, "piega" (gấp) si riferisce a pieghe nei tessuti, pronunciata "pie-ga". "Trapunta" (chăn bông) è come una trapunta imbottita, pronunciata "tra-pun-ta". Non dimenticare "grana" (hướng vải), che indica la trama del tessuto, con pronuncia "gra-na".

Infine, termini pratici come "piedino presser" (bàn đạp máy may), il pedale della macchina da cucire, pronunciato "pie-di-no pres-ser", e "gancio" (móc), un gancio, pronunciato "gan-cio", sono fondamentali per chi lavora nel settore della moda.

Questi vocaboli, parte dei 100 totali, offrono un assaggio del ricco vocabolario vietnamita applicato al settore della moda. Con l'audio integrato, puoi praticare quotidianamente, migliorando la tua pronuncia e comprensione. Vivendo in Italia, dove il fashion è parte della cultura, integrare questi termini ti aiuterà a apprezzare connessioni globali. Ricorda, l'apprendimento è continuo: ascolta, ripeti e esplora di più nel settore della moda.

In conclusione, questo articolo non è solo una lista, ma un invito a immergerti nel settore della moda attraverso un'ottica vietnamita. Con almeno 100 vocaboli da esplorare, inclusi quelli menzionati, sei pronto per un viaggio linguistico unico. Attiva l'audio e inizia oggi!



Leave a Comment

Pace Seduttrice: Oroscopo Cinese 2026 per i Nati nel 2011 - Armonia Elegante nellAnno del Cavallo!

Pace Seduttrice: Oroscopo Cinese 2026 per i Nati nel 2011 - Armonia Elegante nellAnno del Cavallo!

Scopri l

Chiamata della Libertà: Oroscopo Cinese 2026 per Nati nel 1978 – Avventura Indipendente nellAnno del Cavallo!

Chiamata della Libertà: Oroscopo Cinese 2026 per Nati nel 1978 – Avventura Indipendente nellAnno del Cavallo!

Scopri l

Spezzare lo Stampino: Come lAcquario Rivoluzionerà lo Status Quo nel 2026

Spezzare lo Stampino: Come lAcquario Rivoluzionerà lo Status Quo nel 2026

Scopri come il segno zodiacale dell

Libra 2026: Armonia Perfetta in Amore e Business – Scopri il Tuo Destino Equilibrato!

Libra 2026: Armonia Perfetta in Amore e Business – Scopri il Tuo Destino Equilibrato!

Esplora l

Gemini 2026: Opportunità Doppie, Sconvolgimenti Epici – La Rivoluzione per i Gamer!

Gemini 2026: Opportunità Doppie, Sconvolgimenti Epici – La Rivoluzione per i Gamer!

Scopri Gemini 2026: Double the Opportunities, Double the Breakthroughs. Esplora come questo aggiornamento rivoluzionario raddoppia le opportunità e i breakthrough per i gamer, con meccaniche innovative e contenuti emozionanti.

Oroscopo 12 Segni Zodiacali 11 Gennaio 2026: Previsioni Esclusive per Amore, Lavoro e Salute

Oroscopo 12 Segni Zodiacali 11 Gennaio 2026: Previsioni Esclusive per Amore, Lavoro e Salute

Scopri l

Scopri i Numeri Fortunati per lAcquario: Settimana dal 5 al 11 Gennaio 2026 – Previsioni Esclusive!

Scopri i Numeri Fortunati per lAcquario: Settimana dal 5 al 11 Gennaio 2026 – Previsioni Esclusive!

Esplora i numeri fortunati per il segno dell

I Numeri Fortunati dei 12 Segni Zodiacali per Oggi, 29 Dicembre 2025: Scopri il Tuo e Cambia la Fortuna!

I Numeri Fortunati dei 12 Segni Zodiacali per Oggi, 29 Dicembre 2025: Scopri il Tuo e Cambia la Fortuna!

Esplora i numeri fortunati dei 12 segni zodiacali per il 29 dicembre 2025. Ottieni consigli astrologici precisi per attrarre prosperità, amore e successo con i tuoi numeri magici. Basato sulle ultime previsioni astrologiche.

I Numeri Fortunati del Cancro dal 29 Dicembre 2025 al 4 Gennaio 2026: Scopri la Tua Fortuna!

I Numeri Fortunati del Cancro dal 29 Dicembre 2025 al 4 Gennaio 2026: Scopri la Tua Fortuna!

Esplora i numeri fortunati del segno del Cancro per la settimana dal 29 dicembre 2025 al 4 gennaio 2026. Previsioni astrologiche dettagliate per attrarre prosperità e successo con i tuoi numeri vincenti. Scopri come usarli nella vita quotidiana.

🌟 Oroscopo Bilancia Settimana: Scopri le Stelle dal 29 Dicembre 2025 al 4 Gennaio 2026! Previsioni Esclusive

🌟 Oroscopo Bilancia Settimana: Scopri le Stelle dal 29 Dicembre 2025 al 4 Gennaio 2026! Previsioni Esclusive

Esplora l

Oroscopo Sagittario Settimana dal 22 al 28 Dicembre 2025: Stelle che Illuminano il Tuo Futuro!

Oroscopo Sagittario Settimana dal 22 al 28 Dicembre 2025: Stelle che Illuminano il Tuo Futuro!

Scopri l

Oroscopo 12 Segni Zodiacali 17 Dicembre 2025: Previsioni che Cambieranno la Tua Giornata!

Oroscopo 12 Segni Zodiacali 17 Dicembre 2025: Previsioni che Cambieranno la Tua Giornata!

Scopri l

I Numeri Fortunati dei 12 Segni Zodiacali dal 15 al 21 Dicembre 2025: Scopri il Tuo per la Settimana!

I Numeri Fortunati dei 12 Segni Zodiacali dal 15 al 21 Dicembre 2025: Scopri il Tuo per la Settimana!

Esplora i numeri fortunati dei 12 segni zodiacali per la settimana dal 15 al 21 dicembre 2025. Ottieni consigli astrologici precisi per attrarre fortuna in amore, lavoro e finanze con i tuoi numeri lucky. Basato su analisi astrologiche aggiornate.

I Numeri Fortunati dellAriete dal 8 al 14 Dicembre 2025: Scopri la Tua Fortuna Settimanale! 🌟

I Numeri Fortunati dellAriete dal 8 al 14 Dicembre 2025: Scopri la Tua Fortuna Settimanale! 🌟

Esplora i numeri fortunati dell

Oroscopo Cancro Settimana dall8 al 14 Dicembre 2025: Stelle per Amore, Lavoro e Salute!

Oroscopo Cancro Settimana dall8 al 14 Dicembre 2025: Stelle per Amore, Lavoro e Salute!

Scopri l

🔮 Numeri Fortunati dei 12 Segni Zodiacali per Oggi: 13 Dicembre 2025 – Scopri il Tuo!

🔮 Numeri Fortunati dei 12 Segni Zodiacali per Oggi: 13 Dicembre 2025 – Scopri il Tuo!

Esplora i numeri fortunati dei 12 segni zodiacali per il 13 dicembre 2025. Scopri come questi numeri possono influenzare la tua giornata, con consigli astrologici personalizzati per attrarre fortuna e successo. Aggiornamenti esclusivi per l

Fedeltà e Empatia: Oroscopo Cinese 2026 per i Nati nel 1994 Rivela Relazioni Leali nellAnno del Cavallo!

Fedeltà e Empatia: Oroscopo Cinese 2026 per i Nati nel 1994 Rivela Relazioni Leali nellAnno del Cavallo!

Scopri le previsioni dell

🌟 Oroscopo Capricorno Settimana 1-7 Dicembre 2025: Stelle Favorevoli per Successo e Amore! Scopri Tutto Ora

🌟 Oroscopo Capricorno Settimana 1-7 Dicembre 2025: Stelle Favorevoli per Successo e Amore! Scopri Tutto Ora

Esplora l

Oroscopo 2025: Previsioni Zodiacali per il 29 Novembre - Scopri il Tuo Destino Quotidiano!

Oroscopo 2025: Previsioni Zodiacali per il 29 Novembre - Scopri il Tuo Destino Quotidiano!

Esplora l

Oroscopo Acquario Settimana dal 24 al 30 Novembre 2025: Stelle per Cambiamenti Epici!

Oroscopo Acquario Settimana dal 24 al 30 Novembre 2025: Stelle per Cambiamenti Epici!

Scopri l

Scopri 97 Termini in Francese per i Servizi Pubblici - Impara Facilmente!

Scopri 97 Termini in Francese per i Servizi Pubblici - Impara Facilmente!

Esplora il nostro articolo sui 97 termini in francese per i servizi pubblici. Ascolta la pronuncia e impara il significato con audio interattivo.

Impara 98 Parole Coreane nel Settore del Turismo e Ospitalità

Impara 98 Parole Coreane nel Settore del Turismo e Ospitalità

Scopri il nostro video con 98 parole coreane nel settore del turismo e dell

Scopri 100 Parole di Vocabolario Ucraino per il Settore dei Trasporti e Logistica

Scopri 100 Parole di Vocabolario Ucraino per il Settore dei Trasporti e Logistica

Esplora il vocabolario essenziale ucraino per il settore dei trasporti e logistica. Ascolta la pronuncia e apprendi il significato delle parole.

Impara 98 Parole Polacche per il Settore Turistico e Alberghiero

Impara 98 Parole Polacche per il Settore Turistico e Alberghiero

Scopri 98 parole in polacco legate al turismo e all

Scopri 100 Parole di Moda in Turco: Impara il Vocabolario Essenziale!

Scopri 100 Parole di Moda in Turco: Impara il Vocabolario Essenziale!

Scopri il vocabolario essenziale di 100 parole in turco nel settore della moda. Ascolta l

Scopri 100 Parole di Moda in Turco: Impara il Vocabolario Essenziale!

Scopri 100 Parole di Moda in Turco: Impara il Vocabolario Essenziale!

Scopri il vocabolario essenziale di 100 parole in turco nel settore della moda. Ascolta l

Impara 97 Parole Arabo per il Settore dei Servizi Pubblici

Impara 97 Parole Arabo per il Settore dei Servizi Pubblici

Scopri 97 vocaboli arabi per il settore dei servizi pubblici con audio e spiegazioni. Perfetto per chi vive in Italia!

Impara 98 Parole Thai per il Turismo e lHotel: Guida Completa per Italiani

Impara 98 Parole Thai per il Turismo e lHotel: Guida Completa per Italiani

Scopri come imparare 98 Parole Thai per il Turismo e l

Scopri 100 Parole Cruciali di Moda in Arabo: Il Tuo Guida per la Lingua e il Settore della Moda

Scopri 100 Parole Cruciali di Moda in Arabo: Il Tuo Guida per la Lingua e il Settore della Moda

Impara 100 parole di moda in arabo con spiegazioni, pronunciations e audio. Scopri un nuovo mondo linguistico nel settore della moda.

Scopri 100 Parole Cruciali di Moda in Arabo: Il Tuo Guida per la Lingua e il Settore della Moda

Scopri 100 Parole Cruciali di Moda in Arabo: Il Tuo Guida per la Lingua e il Settore della Moda

Impara 100 parole di moda in arabo con spiegazioni, pronunciations e audio. Scopri un nuovo mondo linguistico nel settore della moda.