Se hai problemi ad aggiungere lavori personalizzati al dizionario di Microsoft Outlook 2016, prova questa soluzione.
In Outlook, seleziona " File ", quindi scegli " Opzioni ".
Seleziona " Posta " nel riquadro di sinistra.
Seleziona il pulsante " Ortografia e correzione automatica... ".
Seleziona " Prova di stampa ".
Seleziona il pulsante “ Dizionari personalizzati… ”.
Impostare “ CUSTOM.DIC ” come predefinito.
Assicurati che la " Lingua del dizionario " sia impostata sulla lingua che desideri utilizzare. Assicurati che sia uguale alla " Lingua predefinita del sistema ".
Applica queste modifiche e l'aggiunta di parole al dizionario ora dovrebbe funzionare correttamente.