Uruchom swój własny serwer Arma 3 na Ubuntu 14

• Przegląd
• Wymagania
• Instalacja
• Reguły zapory (UFW)

Przegląd

Ten przewodnik obejmie instalację i obsługę serwera Arma 3 za pomocą SteamCMD i ekranu. Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące konfiguracji, odwiedź stronę Bohemia Interactive Wiki lub fora.

Wymagania

• ~ 15 minut.
• Serwer Ubuntu z 14.04 lub 14.10.
• Podstawowa znajomość poleceń Linuksa.
• Ważne konto Steam. To konto nie musi kupować Arma 3.
• Vultr VPS (2 procesory, 2 GB pamięci, 40 GB pamięci) jako minimum. Ta konfiguracja może nie być odpowiednia dla dużych serwerów.

Instalacja

Zaloguj się jako root na serwerze, którego będziesz używać do tej instalacji.

Zaczniemy od uzyskania dodatkowych zależności zarówno dla serwera Arma 3, jak i SteamCMD.

Najpierw uruchom poniższe polecenie, aby zaktualizować listę dostępnych pakietów na serwerze z repozytoriów, a następnie zaktualizuj wszystkie istniejące pakiety.

apt-get update && apt-get upgrade

Serwer Arma 3 wymaga, lib32stdc++6który można zainstalować za pomocą:

apt-get install lib32stdc++6

SteamCMD wymaga, lib32gcc1które można zainstalować za pomocą:

apt-get install lib32gcc1

Ekran jest często domyślnie dołączany do obrazu systemu operacyjnego, ale może być konieczne samodzielne zainstalowanie go.

apt-get install screen

Ze względów bezpieczeństwa nie chcemy uruchamiać serwera przy użyciu konta root, dlatego utworzymy nowego użytkownika o nazwie „arma3” za pomocą następującego polecenia:

useradd arma3

Ponieważ nie chcemy blokować użycia terminala podczas działania serwera Arma 3, zainstalowaliśmy screen, aby umożliwić serwerowi działanie na innym ekranie, ale nadal musimy zezwolić naszemu nowemu użytkownikowi arma3 na korzystanie z ekranu, uruchamiając:

chmod o+rw /dev/pts/0

Po przejęciu wszystkich zależności systemowych możemy teraz przejść do konta użytkownika arma3, aby rozpocząć tworzenie folderów i zainstalować SteamCMD.

su arma3

Jak można zauważyć, wciąż znajdujemy się w katalogu głównym użytkownika root, więc przejdźmy do arma3 home.

cd ~

Aby struktura folderów była czysta i prosta, utworzymy nowy folder dla SteamCMD i inny dla plików serwera Arma 3.

mkdir steam
mkdir arma3
cd steam

Teraz, gdy zostały utworzone nasze dwa foldery i zmieniliśmy katalogi na folder Steam, pozwalamy pobrać i zainstalować SteamCMD za pomocą następujących poleceń.

1. Pobierz plik wykonywalny SteamCMD.

   wget http://media.steampowered.com/client/steamcmd_linux.tar.gz
   

2. Wypakuj zawartość do katalogu.

   tar -xvzf steamcmd_linux.tar.gz
   

3. Usuń plik tar.

   rm -f steamcmd_linux.tar.gz
   

4. Uruchom i zaktualizuj SteamCMD.

   ./steamcmd.sh
   

Teraz, gdy mamy uruchomiony SteamCMD, pozwala zalogować się na nasze konto Steam. Zastąp użytkownika i przekaż swoją nazwę użytkownika i hasło Steam.

login user pass

Po zalogowaniu możemy zainstalować Arma 3 w katalogu arma3.

force_install_dir ../arma3
app_update 233780

Po zakończeniu pobierania możesz zamknąć SteamCMD, wpisując exit. Ponieważ mamy teraz pobrany serwer Arma 3, możemy go teraz uruchomić, przechodząc do katalogu arma3.

cd ../arma3

... a następnie uruchomienie nowego ekranu w celu uruchomienia serwera, gdzie armaserver to nazwa ekranowa.

screen -S armaserver

Uruchom serwer Arma 3. Dodatkowe parametry uruchamiania można znaleźć na stronie Bohemia Interactive Wiki.

./arma3server

Można również powrócić do ekranu głównego, naciskając kombinację klawiszy Ctrl + A , a następnie D . Jeśli chcesz powrócić do konsoli serwera, możesz to zrobić za pomocą poniższego polecenia (gdzie „armaserver” to nazwa ekranowa).

screen -r armaserver

Możesz zamknąć serwer Arma 3 w dowolnym momencie, naciskając Ctrl + C w konsoli Arma 3 Server.

Reguły zapory (UFW)

Jeśli funkcja UFW jest włączona, może być konieczne dodanie kilku nowych reguł. Można to łatwo zrobić za pomocą następujących poleceń:

sudo ufw allow from 81.0.236.111 to any port 2344 proto tcp
sudo ufw allow from 81.0.236.111 to any port 2344 proto udp
sudo ufw allow from 81.0.236.111 to any port 2345 proto tcp
sudo ufw allow proto udp to any port 2302:2305