如何在 Galaxy S24 上使用即時翻譯

三星 Galaxy S24 系列帶來了強大的通訊功能，包括名為 Live Translate 的出色人工智慧工具。即時翻譯可以在通話過程中進行即時語言翻譯，打破語言障礙並縮小溝通差距。想要輕鬆地與使用不同語言的朋友、家人或同事交談嗎？Galaxy S24 可以讓您做到這一點。

在本文中，我們將深入探討如何在 Galaxy S24 上設定和使用即時翻譯，讓國際交流變得像與母語流暢的人聊天一樣簡單。

內容

• 1 了解即時翻譯
• 2 啟用並配置即時翻譯
  • 2.1 在通話中使用即時翻譯
  • 2.2 優化您的即時翻譯體驗
  • 2.3 其他有用的設置
• 3 超越電話：擴大即時翻譯的使用
• 4 關於準確性和細微差別的說明
• 5 超越言語：加強跨文化聯繫

了解即時翻譯

Live Translate 利用三星 Bixby 虛擬助理的功能，並利用先進的語言模型來提供口語對話的近乎即時翻譯。透過與 Galaxy S24 的本機電話應用程式無縫集成，您無需在應用程式之間跳轉即可利用它。

啟用和配置即時翻譯

在開始多語言電話通話之前，讓我們確保即時翻譯已準備好並配置完畢。按著這些次序：

1. 開啟「設定」應用程式：在 Galaxy S24 主畫面或應用程式抽屜中找到「設定」應用程式。
2. 訪問呼叫協助設定：
   • 找到並點選“高級功能”。
   • 點選“高級智能”
   • 點擊“電話”
     
   • 若要啟用即時翻譯，請點選「開啟」旁邊的開關
   • 出現提示時，選擇您想要使用即時翻譯的語言
     
3. 自訂您的語言：
   • 在「我」下，選擇您在翻譯通話期間主要使用的語言。
   • 在“其他人”下，選擇與您交談的人的語言。
     
4. 下載語言：如果您的裝置上還沒有所需的語言，請點擊每種語言旁邊的下載圖標，以確保離線翻譯可用。

在電話通話中使用即時翻譯

現在您的即時翻譯已準備就緒，以下是如何在通話期間輕鬆使用它：

1. 撥打或接聽電話：與您想要聯繫的人發動或接聽電話，即使他們使用不同的語言。像平常一樣使用電話應用程式。
2. 找到「呼叫協助」按鈕：呼叫連線後，您將在呼叫畫面上看到一個標示「呼叫協助」的按鈕。點擊它。
3. 啟動即時翻譯：將出現一個新的「即時翻譯」按鈕。點擊它即可開始翻譯過程。
4. 開始對話：現在是時候說話了！Bixby 將自動辨識正在使用的語言。它將轉錄和翻譯對話，並在螢幕上即時顯示原文和翻譯。

優化您的即時翻譯體驗

請遵循以下提示以充分利用即時翻譯：

• 說話清晰： 為了獲得最佳效果，請確保您和對方說話清晰且語速適中。這有助於翻譯的準確性。
• 最大限度地減少背景噪音： 背景噪音會幹擾語音辨識。如果可能的話，找一個安靜的地方來撥打翻譯電話。
• 網路連線： 雖然即時翻譯為下載的語言提供離線翻譯，但活躍的網路連線可以提高更多語言的速度和準確性。
• 支援的語言： 請注意，即時翻譯並不支援全球所有語言。檢查您的設定中支援的語言列表，特別是如果您打算與不常用語言的使用者進行對話。

其他有用的設置

Galaxy S24 手機「呼叫輔助設定」部分中的「即時翻譯」設定選單可進一步自訂和完善您的即時翻譯體驗：

• 語音和語言選擇： 點擊「語音」即可在翻譯音訊的一系列不同語音和語調之間進行選擇。
• 語速：為了配合對話的節奏，請考慮調整「語速」。使翻譯更快或更慢，以根據您的喜好自訂輸出。
  
• 顯示原文：想要跟隨原文與翻譯比較嗎？您可以根據需要開啟或關閉“顯示原始文字”。

超越電話：擴大即時翻譯的使用

雖然即時翻譯的主要吸引力在於促進無障礙通話，但值得注意的是，三星的翻譯強大功能在您的 Galaxy S24 上擁有更廣泛的應用。讓我們再看幾個場景：

• 簡訊翻譯：需要透過不同語言的文字與某人溝通？三星的鍵盤應用程式具有嵌入式翻譯功能。有了它，您可以用您的語言輸入訊息並準備好即時翻譯以供發送。
• Bixby 例程：您可以利用 Bixby 例程進一步簡化通訊。例如，建立一個例程，在接到您經常聯繫的國際號碼的電話時自動啟動即時翻譯。
• 相機（Bixby 視覺）：遇到您不理解的語言的標誌、選單或文件？將相機對準外文文字即可使用 Bixby 視覺。Bixby 可以在您眼前辨識並翻譯它！

關於準確性和細微差別的說明

儘管人工智慧驅動的翻譯取得了令人印象深刻的進步，但請記住以下因素：

• 翻譯品質： 雖然翻譯技術通常是準確的，但也並非完美無缺。即時翻譯不應被視為專業人工翻譯的替代品，因為精確度和文化敏感性至關重要。
• 理解上下文： 雖然即時翻譯在詞彙和語法方面發揮了神奇作用，但一些細微差別和習語可能仍然會在翻譯中丟失。最好保持清晰度並考慮某些表達方式中的文化差異。

超越言語：加強跨文化聯繫

三星 Galaxy S24 的即時翻譯功能代表著在克服語言障礙方面取得了顯著的進步。無論是與國外的同事聯繫、在旅行期間與朋友聊天，還是擴展您的業務網絡，即時翻譯都可以幫助建立跨境關係和理解。它使您能夠透過清晰而有意義的溝通來擁抱我們世界的多樣性。

如果您想更深入地探索即時翻譯、Galaxy S24 上的語言學習或裝置必須提供的其他人工智慧功能，請告訴我們！