أفضل 10 تطبيقات للكلام إلى نص لتدوين الملاحظات والاجتماعات والمحاضرات

يحب الكثير من الناس تدوين ملاحظات صوتية أثناء التنقل. هذا هو أكثر ملاءمة لأنه يسمح بنهج حر اليدين. يمكنك تدوين الملاحظات الصوتية في منتصف أي شيء ، خاصةً عندما تعمل على شيء ما وتريد طريقة سريعة لتسجيل أفكارك بشكل طبيعي أكثر. المشكلة الحقيقية هي أن هذه الملاحظات الصوتية لا يمكن تعديلها لاحقًا. لذلك ، سيكون عليك تحويل الملاحظات الصوتية إلى نص. هذا هو المكان الذي تظهر فيه تطبيقات الأجهزة المحمولة في الصورة.

هناك الكثير من التطبيقات لكل من Android و iOS والتي تتيح لك تحويل الملاحظات الصوتية إلى نص بغض النظر عن مكان وجودك. يمكن بعد ذلك تحرير هذه الملاحظات وضبطها بناءً على مزيد من البحث والبحث والأفكار. يمكنك بعد ذلك تنظيم هذه الملاحظات بشكل أكبر بالصور أو الروابط ذات الصلة أو المزيد من ملفات الصوت أو الفيديو.

مزايا تطبيقات تحويل الصوت إلى نص

• يوفر الوقت
• يسمح بالتحرير
• أضف الروابط والصور والملفات إلى الملاحظات النصية

عيوب تطبيقات تحويل الصوت إلى نص

• يمكن أن يحتوي تحويل الصوت إلى نص على بعض الأخطاء
• قد تتطلب التدقيق اللغوي

1. Google Keep

الأفضل لتدوين الملاحظات الصوتية السريعة

Google Keep هو تطبيق ممتاز لتدوين الملاحظات. ما لا يعرفه معظم الناس هو أنه مفيد أيضًا في تدوين الملاحظات الصوتية. عندما تسجل ملاحظة صوتية باستخدام Keep ، فسوف يقوم تلقائيًا بنسخها إلى نص من أجلك. سيتم إنشاء ملاحظة جديدة مع النص المكتوب والملاحظة الصوتية المرفقة كملف في الأسفل.

يمكنك الآن تعديل الملاحظة حسب رغبتك. يحتوي Keep أيضًا على مجموعة من الميزات الأخرى مثل الرسم وإضافة مربعات الاختيار والتسميات وما إلى ذلك. مفيد حقًا إذا كنت ترغب في تحويل الصوت إلى نص أثناء التنقل والاحتفاظ بالتنسيقات المحفوظة في السحابة في ملاحظة واحدة داخل أحد التطبيقات.

Google Keep مجاني تمامًا ولا يحتوي على إعلانات على الإطلاق. إنه سهل وسريع الاستخدام والبحث المدمج قوي.

الايجابيات:

• أنشئ نصًا وملاحظات صوتية
• قابل للتعديل
• حر
• الويب ، Android ، iOS

سلبيات:

• لا أحد

تنزيل Google Keep لنظام Android | iOS

اقرأ أيضًا: أفضل تطبيقات تدوين الملاحظات لـ iPad Pro 2019

2. Evernote

الأفضل لتدوين الملاحظات الصوتية والصوت إلى الملاحظات النصية.

Evernote هو تطبيق آخر لتدوين الملاحظات يأتي مع القدرة على تدوين الملاحظات الصوتية ولكن هناك فرق. لا يمكنك تدوين الملاحظات الصوتية وتحويلها إلى نص مباشرة. بدلاً من ذلك ، سيتعين عليك استخدام ميزة تحويل الكلام إلى نص المضمنة لتحويل صوتك إلى نص في الوقت الفعلي. إذا قمت بإنشاء ملاحظات صوتية ، فلن يتم تحويلها إلى ملاحظات نصية.

هذا يعني أنه سيتعين عليك الاختيار بين الاثنين بدلاً من امتلاك القدرة على إنشاء وحفظ كليهما ، كما هو الحال في Keep. هذا يعني أيضًا أن هاتفك الذكي يحتاج إلى هذه الميزة.

الايجابيات:

• إنشاء نص أو ملاحظات صوتية
• قابل للتعديل
• حر
• الويب ، Android ، iOS ، سطح المكتب

سلبيات:

• لا يمكن إنشاء كل من الملاحظات الصوتية والنصية معًا

تنزيل Evernote لنظام Android | iOS

3. NoNotes

الأفضل لتحويل مكالماتك إلى ملاحظات نصية.

هناك طرق وأسباب أخرى لتدوين الملاحظات الصوتية ولديك تطبيق أو خدمة مفيدة لتحويلها إلى نص. على سبيل المثال ، أنت محام أو طبيب وتريد تحويل المكالمات الصوتية مع العملاء أو الأساتذة إلى نص. يمكن أن تكون هذه في متناول يدي ، أليس كذلك؟ NoNotes هو تطبيق iOS شائع يوفر خدمات النسخ وتسجيل المكالمات لمدة 75 / دقيقة.

مفيد عندما لا يكون لديك الوقت لتدوين الملاحظات أثناء إجراء مكالمة وإجراء مناقشة مهمة. سيوفر لك هذا أيضًا الكثير من الوقت لاحقًا إذا كنت تستخدم مسجل المكالمات وتدوين الملاحظات بنفسك يدويًا.

الايجابيات:

• موثوق
• مفيد للمكالمات الصوتية

سلبيات:

• لا مجانا
• فقط iOS
• مشاركة البيانات الحساسة مع الشركة

تنزيل NoNotes: iOS

4. التنين في أي مكان

الأفضل لتدوين الملاحظات الصوتية وتصحيحها أثناء التنقل

ربما يكون Dragon Naturally Speaking أشهر برامج التعرف على الكلام المتوفرة في السوق في الوقت الحالي. لقد أصدروا تطبيقات للأجهزة المحمولة أيضًا ومثل نظرائهم على سطح المكتب ، يقوم Dragon Anywhere بعمل رائع في تحويل الصوت إلى نص. يأتي مزودًا بقائمة تصحيح تجعل تحرير النص سريعًا وسهلاً.

تم العثور على إصدار حديث من التطبيق يحمل بعض الأخطاء ، لكن المطورين يعملون عليه ويجب إصلاحه في الإصدار التالي. التحويل مذهل حقًا. يتكامل أيضًا مع عدد من تطبيقات الجهات الخارجية مثل GSuite و Evernote أعلاه من بين تطبيقات أخرى. يبدأ السعر من 14.99 دولارًا في الشهر.

الايجابيات:

• الرائد في التعرف على الكلام
• قائمة التصحيح
• دعم تطبيقات الطرف الثالث
• متاح على جميع المنصات
• نص قابل للتحرير

سلبيات:

• يحتوي إصدار التطبيق الحالي على بعض الأخطاء

تنزيل Dragon Anywhere: Android | iOS

5. لوحة مفاتيح Google

الأفضل للإدخال الصوتي أثناء التصفح على Chrome و YouTube وما إلى ذلك.

تعد لوحة مفاتيح Google واحدة من أكثر التطبيقات شيوعًا في السوق وتأتي مع عدد من الميزات مثل التكامل المدمج مع البحث والخرائط و YouTube والمزيد. إحدى الميزات الأساسية هي التعرف على الكلام إلى نص. لماذا تستخدم Gboard؟ لأنها لن تعمل كلوحة مفاتيح فحسب ، بل ستعمل أيضًا كمترجم صوت إلى نص.

أحب استخدام Gboard لأنه يعمل داخل أي تطبيق. لا يهم تطبيق الملاحظات الذي تستخدمه ، يمكنك استخدام Gboard لتدوين الملاحظات الصوتية وتحويلها إلى نص أثناء التنقل.

الايجابيات:

• حر
• يعمل في جميع التطبيقات
• متاح على جميع المنصات

سلبيات:

• لا أحد

تنزيل Gboard: Android | iOS

6. Speechnotes

الأفضل لتدوين الملاحظات الصوتية مع الكثير من فترات التوقف المؤقت

لاحظ كيف تتوقف بعض تطبيقات الكلام أو الصوت إلى الرسائل النصية عن الاستماع إلى ما تقوله في اللحظة التي تتوقف فيها عن الكلام؟ Speechnotes يحل هذه المشكلة. يمكنك الآن أخذ فترات راحة أطول ، والتوقف بشكل متكرر ، وإعادة التفكير فيما تريد قوله ، ثم البدء من حيث توقفت. سيظل Speechnotes يأخذ الإملاء ويعمل بشكل لا تشوبه شائبة.

توجد لوحة مفاتيح خاصة سهلة الاستخدام يمكنك استخدامها لإدخال الأرقام أو الأحرف الخاصة أثناء الإملاء في الوقت الفعلي. هذا هو الوقت الموفر. يمكنك استخدام هذا التطبيق في وضع عدم الاتصال وتعديل النص حتى عندما يكون وضع الإملاء قيد التشغيل. هذا يعني التحرير في الوقت الحقيقي. التطبيق مجاني للاستخدام ولا توجد اشتراكات. فقط بعض الإعلانات غير المتطفلة أيضًا.

الايجابيات:

• حر
• فترات توقف أطول
• مدخلات لوحة مفاتيح فريدة

سلبيات:

• غير متوفر على iOS

تنزيل Speechnotes: Android

اقرأ أيضًا: أفضل 8 تطبيقات لتسجيل الصوت لنظام Android 

7. نسخ

الأفضل لتدوين الملاحظات الصوتية عندما يكون الصوت غير واضح

Transcribe هو لمستخدمي iOS ما كان Speechnotes لمستخدمي Android. هناك بعض الاختلافات الملحوظة بالرغم من ذلك. على سبيل المثال ، يمكنك الاشتراك ليس فقط بالصوت ولكن أيضًا في ملاحظات الفيديو التي تفتح المزيد من الطرق لتحويل الصوت إلى ملاحظات نصية. هذا يعني أنه يمكنك الآن استيراد الملفات المحفوظة من خدمة التخزين السحابية المفضلة لديك.

يعمل تطبيق Transcribe بشكل جيد حقًا ويأتي بدون إعلانات على الإطلاق. ومع ذلك ، يتم دفعها وستكلفك 4.99 دولارًا للساعة وهو أمر مكلف للغاية لنكون صادقين. سبب شعبيته هو أنه يعمل حتى عندما تكون الكلمات مختلطة أو غير واضحة. قال بعض المستخدمين إن التطبيق كان قادرًا على تحويل الصوت إلى نص به ضجيج كبير في الخلفية.

الايجابيات:

• يعمل بجودة صوت منخفضة
• يدعم تحويل الفيديو إلى نص
• نص قابل للتحرير
• دعم التخزين السحابي

سلبيات:

• غالي الثمن
• يعمل على نظام iOS فقط

تنزيل Transcribe: iOS

8. iTranslate

الأفضل لتدوين الملاحظات الصوتية للمسافرين

إذا كنت تبحث عن مترجم لغة يمكنه تحويل الصوت إلى نص بلغات مختلفة ، فإن iTranslate هو أحد أفضل التطبيقات التي يمكنك الحصول عليها. مع دعمه لأكثر من 100 لغة ، سيقوم iTranslate بترجمة الصوت من لغة أو لهجة إلى أخرى وكتابته ليقرأها المستخدم الآخر في الوقت الفعلي. مفيد للمسافرين الذين لا يعرفون لغتهم الأم.

ميزة أخرى مفيدة هي القدرة على استخدام الكاميرا لترجمة نص مكتوب على اللافتات. لا أعرف ما هو على القائمة؟ قم بمسحها ضوئيًا باستخدام ميزة Lens أو اتصل بالطاهي واسأله عن خاص اليوم. سيقوم iTranslate بترجمته إلى اللغة الإنجليزية حتى تتمكن من طلب هذا الطبق الغريب المظهر!

الايجابيات:

• تحويل اللغة
• في الوقت الحالى
• يدعم أكثر من 100 لغة
• عدسة للنص المكتوب

سلبيات:

• لا أحد

تنزيل iTranslate: Android | iOS

9. الكتابة الحية

الأفضل لكبار السن الذين يعانون من مشاكل في الرؤية

بعد ذلك ، التطبيق ليس تطبيقًا تقليديًا للخطاب إلى نص ، إنه تطبيق إمكانية الوصول مصمم للمعاقين وكبار السن. بعد منح الأذونات اللازمة ، يجلس التطبيق في قائمة إمكانية الوصول ويبدأ فورًا في الترجمة بمجرد استدعائه. يمكنك تحديد لغة أساسية وثانوية يمكنك التبديل بينهما بضغطة زر. يدعم Live Transcribe حوالي 70 لغة ويمكن أن يترجم إلى أي منها في الوقت الفعلي. عليك فقط تحديد لغة في الإعدادات للبدء. دقة الكلام إلى النص رائعة كما أنها تفرض رقابة على الكلمات السيئة التي تعد إضافة لطيفة.

يجب أن تقرأ:  أفضل التطبيقات لكبار السن الذين يعيشون بمفردهم

لا يزال تطبيق "الكتابة المباشرة" في مراحله الأولى وقد لا يكون متاحًا لجميع الأجهزة في الوقت الحالي. يمكنك الحصول عليه من متجر Play مجانًا.

تثبيت  Live Transcribe  (Android)

10. Voicea

الأفضل لكتابة نص YouTube ومحاضرات الفيديو إلى نص.

Voicea هو أحد تطبيقاتنا المفضلة لتحويل الكلام إلى نص ، لدرجة أننا قمنا بتغطيته في أحد  مقاطع الفيديو الخاصة بنا . إنه يدعم اللغة الإنجليزية فقط ولكنه يدعم اللهجات الإنجليزية مثل غانا وكينيا والفلبين والهند ، إلخ. يمكنك ربط تقويم Google أو تقويم Office 365 الخاص بك لتعيين تذكير تلقائيًا في التطبيق.

عند بدء التسجيل باستخدام EVA (مساعد AI الخاص بـ Voicea) ، يمكنك رؤية النص يظهر على الشاشة وبعد إنهاء الجلسة ، يتم تحميل مقطع الصوت إلى خوادم Voicea للنسخ التفصيلي. الدقة باقية حول 90٪ وهي   تفهم اللهجات جيدًا. تتم إضافة علامات الترقيم تلقائيًا  بواسطة التطبيق وبعد معالجة النسخ بواسطة خوادم Voicea ، تتم إزالة معظم الأخطاء.

يحتفظ Voicea بسجل لجميع النصوص الخاصة بك ويمكنك الوصول إليها من خلال التطبيق. على الرغم من أن هذه الخدمة مخصصة للمؤسسات ، إلا أنها تقدم أيضًا خدمات مجانية تحصل فيها على تسجيل صوتي بحد أقصى 25 دقيقة / جلسة ، و 150 دقيقة من النصوص / الشهر. إذا كنت ترغب في استخدامه في مؤسستك ، يمكنك التحقق من خطط الشركة الخاصة بهم.

التثبيت ( Android  |  iOS )

تطبيقات لتحويل الصوت إلى نص

اعتمادًا على حالة الاستخدام الخاصة بك ، يمكنك استخدام واحد أو أكثر من التطبيقات المذكورة أعلاه لتحويل الصوت إلى نص. سواء كنت تريد تدوين الملاحظات أو التحدث بلهجة أجنبية ، أو الإملاء أو تحويل تسجيلات الهاتف ، فهناك تطبيق لذلك على كل من Android و iOS يساعدك في الوصول إلى أهدافك. إذن ، أي واحد تستخدم ولماذا؟