كيفية استخدام ميزة المسارات الصوتية المتعددة على YouTube

لقد ولت الأيام التي كنت تحتاج فيها إلى التبديل إلى مقاطع فيديو مدبلجة مختلفة على YouTube للاستماع إلى لغة معينة. مع أحدث إضافة لميزة المسارات الصوتية المتعددة في YouTube، يمكنك التبديل إلى مسار لغة مختلف داخل نفس الفيديو. إليك كيفية استخدام هذه الميزة على الهاتف المحمول وسطح المكتب.

يمكن أن تساعد ميزة المسارات الصوتية المتعددة في YouTube أيضًا في زيادة مشاهدات الفيديو حيث أنها غير مقسمة بين الإصدارات المدبلجة المختلفة. ولكن كيف تستخدم هذه الميزة؟ وماذا لو كنت غير قادر على استخدامه؟ هيا نكتشف.

كيفية تغيير لغة الصوت على اليوتيوب باستخدام متصفح الويب

الخطوة 1: افتح YouTube على أي متصفح ويب.

افتح يوتيوب

الخطوة 2: هنا، استخدم شريط البحث للعثور على الفيديو ذي الصلة أو انقر عليه من الصفحة الرئيسية.

الخطوة 3: بمجرد فتح الفيديو، انتقل إلى مشغل الفيديو وانقر على أيقونة العجلة المسننة.

الخطوة 4: هنا، انقر على المسار الصوتي.

الخطوة 5: من قائمة المسارات الصوتية المختلفة، حدد المسار المفضل لديك.

سيؤدي هذا إلى تغيير لغة الصوت في فيديو YouTube من اللغة الأصلية إلى اللغة المحددة.

تغيير لغة الصوت للأفلام ومقاطع الفيديو باستخدام تطبيق YouTube

الخطوة 1: افتح تطبيق YouTube للجوال.

الخطوة الثانية: ثم اضغط على أيقونة البحث.

الخطوة 3: اكتب اسم الفيديو الذي ترغب في فتحه واضغط عليه من نتائج البحث.

الخطوة 4: الآن، اضغط على الفيديو ذي الصلة.

الخطوة 5: بمجرد فتح الفيديو، اضغط على الشاشة لرؤية الخيارات.

الخطوة 6: اضغط على أيقونة العجلة المسننة لفتح الإعدادات.

الخطوة 7: هنا، اضغط على المسار الصوتي.

الخطوة 8: الآن، حدد المسار الصوتي المفضل.

سيؤدي هذا على الفور إلى تغيير لغة الصوت لأفلام ومقاطع الفيديو المحددة على YouTube.

ماذا تفعل إذا لم تتمكن من الوصول إلى المسارات الصوتية متعددة اللغات على YouTube

نظرًا لأن خيار إضافة مسارات صوتية متعددة اللغات وتغييرها على YouTube يعد جديدًا نسبيًا، فقد يواجه بعض المستخدمين مشكلات عند استخدامه. إذا كان هذا هو الحال معك، فاطلع على 7 طرق لتشغيل هذه الميزة وتشغيلها.

1. تحقق جيدًا من توفر خيارات المسار الصوتي

نظرًا لأن خيار إضافة مسارات صوتية متعددة اللغات إلى مقاطع فيديو YouTube حديث، فقد لا يتوفر هذا الخيار في العديد من مقاطع الفيديو القديمة والجديدة. لذا، تحقق جيدًا للتأكد من توفر الخيار للفيديو المحدد.

2. قم بتحديث تطبيق YouTube

تعد تحديثات التطبيق ضرورية لضمان وصولك إلى أحدث الميزات. لذا، إذا كنت تؤجل تحديث تطبيق YouTube، فقد يكون الوقت قد حان للتوقف والتحقق من تحديثات التطبيق على أجهزة Android وiOS .

بمجرد تثبيت التحديثات، افتح تطبيق YouTube مرة أخرى وتحقق مما إذا كان خيار تغيير لغة الصوت مرئيًا للفيديو المحدد.

قم بتحديث اليوتيوب من متجر Play

قم بتحديث يوتيوب من متجر التطبيقات

3. أعد تحميل صفحة الويب

إذا كنت لا تزال غير قادر على رؤية خيار تبديل لغة الصوت على YouTube، فقد تساعدك إعادة تحميل الصفحة. سيساعدك هذا على تحميل نسخة جديدة من الصفحة، مما يؤدي إلى التخلص من أية مشكلات قد تكون حدثت سابقًا. إليك الطريقة.

الخطوة 1: في متصفح الويب الخاص بك، انتقل إلى شريط القائمة.

الخطوة 2: هنا، انقر على أيقونة إعادة التحميل.

بمجرد الانتهاء من إعادة تحميل الصفحة، انتقل إلى الفيديو ذي الصلة وتحقق مرة أخرى مما إذا كان خيار تغيير لغة الصوت على YouTube متاحًا أم لا.

4. تحقق من اتصالك بالإنترنت

يحتاج YouTube إلى اتصال ثابت بالإنترنت لتحميل ميزات التطبيق ومقاطع الفيديو بشكل عام. لذا، إذا رأيت تخزينًا مؤقتًا متكررًا عند تشغيل مقاطع فيديو YouTube، فقم بإجراء اختبار للسرعة وتحقق من سرعات الإنترنت الحالية لديك. إذا كانت السرعات أقل من المتوقع، ففكر في التبديل إلى 5G أو الاتصال بشبكة Wi-Fi مستقرة إذا كنت تستخدم جهاز كمبيوتر محمول. ثم افتح YouTube وتحقق مرة أخرى.

5. فرض الإغلاق وإعادة تحميل التطبيق

إذا قمت مؤخرًا بتحديث تطبيق YouTube أو قمت بفتحه في الخلفية لفترة طويلة جدًا، فقد يتسبب ذلك في حدوث مشكلات عند تحميل ميزات معينة في التطبيق. لذا، إذا لم تتمكن من رؤية خيار تغيير لغة الصوت على YouTube، فافرض إغلاق التطبيق وأعد فتحه. ثم تحقق مرة أخرى. اتبع الخطوات التالية للقيام بذلك.

على الروبوت

الخطوة 1: افتح YouTube وانقر على "الأحدث" أو اسحب لأعلى من الأسفل لرؤية تطبيقات الخلفية المفتوحة حاليًا.

الخطوة 2: الآن، اضغط مع الاستمرار واسحب لأعلى لمسح تطبيق YouTube من الشاشة.

الخطوة 3: الآن، اضغط على أيقونة تطبيق YouTube لفتح التطبيق مرة أخرى. ثم قم بتشغيل الفيديو ذي الصلة ومعرفة ما إذا كان لديك خيار تغيير المسار الصوتي.

على اي فون

الخطوة 1: اضغط مرتين على زر الصفحة الرئيسية أو اسحب لأعلى من أسفل الشاشة.

الخطوة 2: بمجرد ظهور تطبيق YouTube، اسحب لأعلى وقم بمسحه من شاشتك.

الخطوة 3: بعد ذلك، اضغط على أيقونة التطبيق لإعادة فتح تطبيق YouTube. بمجرد فتحه، تحقق مما إذا كان بإمكانك تغيير لغة الصوت للفيديو المحدد.

6. قم بالتبديل إلى متصفح ويب مختلف

قد تحتوي بعض متصفحات الويب على ميزات مضمنة يمكن أن تمنع YouTube من العمل كما هو متوقع. قد يكون هذا أيضًا أحد أسباب عدم قدرتك على رؤية خيار تغيير لغة الصوت في مقاطع فيديو YouTube المحددة.

للتأكد من أن هذا هو الحال بالفعل، قم بالتبديل إلى متصفح مختلف . ثم افتح YouTube وتحقق مرة أخرى.

7. قم بتعطيل VPN

تحتوي بعض مقاطع الفيديو على ميزات مقيدة بالمنطقة. وهذا يعني أنه حتى إذا كان الفيديو المحدد يحتوي على خيارات لتغيير المسار الصوتي، فقد لا تكون متاحة في البلد الذي تتصل به عبر VPN الخاص بك. لإصلاح ذلك، قم بفصل VPN الخاص بك أو حدد بلدًا آخر.

إذا كنت تستخدم هاتفًا محمولاً، فافتح تطبيق VPN وانقر على خيار قطع الاتصال. أو، إذا كنت تستخدم متصفح الويب الخاص بك، فافتح تطبيق VPN وانقر على قطع الاتصال. بمجرد الانتهاء من ذلك، افتح YouTube مرة أخرى ولاحظ ما إذا كان بإمكانك تغيير لغة الصوت.

الأسئلة الشائعة حول تغيير لغة الصوت على YouTube

1. هل تتوفر خيارات المسار الصوتي في جميع مقاطع فيديو YouTube؟

نظرًا لأنه تمت إضافة هذه الميزة مؤخرًا، فقد يكون خيار تغيير المسار الصوتي متاحًا فقط لمقاطع فيديو محددة على YouTube.

2. هل يمكنك تغيير لغة المسار الصوتي أثناء التشغيل على YouTube؟

نعم، يمكنك تغيير لغة الصوت لأفلام وفيديوهات اليوتيوب وقتما تشاء.

استمتع بمقاطع فيديو YouTube بلغتك

نأمل أن تساعدك هذه المقالة في فهم كيفية عمل ميزة المسارات الصوتية المتعددة في YouTube وكيف يمكنك استخدامها لتغيير لغة الصوت على YouTube. بالإضافة إلى ذلك، قد لا تتوفر لغات إضافية لبعض م��اطع الفيديو. في هذه الحالة، يمكنك تشغيل الترجمة على موقع يوتيوب .