إذا كانت ماكينة Keurig الخاصة بك تُحضّر كوبًا غير مكتمل، أو تُصدر صوتًا متقطعًا، أو تُسقط بقايا القهوة في الكوب، فقد يكون السبب انسداد الإبرة. الحل الأمثل عادةً ما يكون بسيطًا: أطفئ الماكينة، افصلها عن الكهرباء، استخدم مشبك ورق مستقيمًا لإزالة بقايا القهوة من فتحات الإبرة الظاهرة في جهازك، أعد تركيب أي أجزاء قابلة للإزالة من حامل الكبسولة، ثم شغّلها مرتين لتنظيفها بالماء فقط دون كبسولة.
تمت مراجعة هذا الدليل بالرجوع إلى وثائق استخدام وصيانة أجهزة Keurig المتوفرة بتاريخ 13 سبتمبر 2026. ومن أهم القيود أن تصميم حامل الكبسولات والإبرة يختلف من طراز لآخر. لذا، يُرجى اتباع دليل طراز جهازك في حال اختلاف التعليمات عن الخطوات العامة الموضحة أدناه.
تم التحقق: تشير كتيبات كيوريج إلى أن وجود بقايا القهوة سببٌ لتنظيف إبرة المدخل، وفي العديد من الطرازات، إبرة المخرج أيضًا. كما تشرح عملية إزالة الترسبات الكلسية بشكل منفصل كعملية لإزالة الترسبات المعدنية داخل آلة تحضير القهوة. وهذا يعني أن تنظيف الإبرة وإزالة الترسبات الكلسية يحلان مشكلتين مختلفتين في الصيانة.
الإجراء: إذا بدت المشكلة كأنها انسداد بسبب بقايا القهوة المطحونة - وجود بقايا في الكوب، أو انقطاع في تدفق القهوة، أو عدم امتلاء الكوب - فافحص منطقة الإبرة أولاً. إذا أظهرت آلتك تنبيهًا بضرورة إزالة الترسبات الكلسية أو ظهرت عليها أعراض مرتبطة بها، فاتبع إجراء إزالة الترسبات الخاص بطراز جهازك بدلاً من محاولة "إزالة الترسبات من الإبرة".
تنبيه هام: تحذر شركة كيوريج من أن الإبر حادة، وتنصح المستخدمين بعدم إدخال أصابعهم في حامل كبسولات القهوة. كما تنصح كيوريج المستخدمين بإيقاف تشغيل ماكينة تحضير القهوة وفصلها عن الكهرباء قبل تنظيفها.
الإجراء: أبقِ أصابعك بعيدة عن رؤوس الإبر. استخدم مشبك الورق فقط في الفتحات التي يحددها دليل النموذج الخاص بك للتنظيف.
لا داعي لسكب الخل مباشرةً على الإبرة. تستخدم تعليمات تنظيف الإبرة المعتمدة من شركة كيوريج مشبك ورق مستقيم لإزالة بقايا القهوة، ثم تحضير القهوة بالماء فقط للتنظيف. أما محلول إزالة الترسبات، فيُستخدم في إجراء إزالة الترسبات الخاص بالماكينة.
قبل فك أي جزء، تحقق من ملصق الطراز واطلع على دليل العناية الخاص بجهاز Keurig. هذا مهم لأن دليل K-Mini Go، على سبيل المثال، يصف بوضوح كلاً من إبرة الخروج في حامل الكبسولات القابل للإزالة وإبرة الدخول أسفل الغطاء، بينما قد تصف التصاميم الأحدث حامل الكبسولات بشكل مختلف.
الإجراء: إذا لم تتمكن من تحديد إبرة سفلية أو إبرة خروج من الدليل، فلا تقم بالبحث بشكل عشوائي. نظف فقط المكونات والفتحات المذكورة في الدليل.
يُقلل فصل الجهاز عن الكهرباء من احتمالية تشغيله أثناء وجود يدك بالقرب من إبر الثقب الحادة. إذا كان الجهاز قد استُخدم للتو، انتظر حتى يصبح استخدامه مريحًا؛ إذ لا تُحدد أدلة كيوريج المُراجعة هنا مدة تبريد مُوحدة.
الإجراء: لا تتابع حتى يتم إيقاف تشغيل آلة تحضير القهوة، وفصلها عن الكهرباء، وتثبيتها بشكل ثابت على المنضدة.
بعد رفع المقبض، قم بإزالة أي كبسولة مستخدمة والتخلص منها. تشير تعليمات صيانة Keurig مرارًا وتكرارًا إلى ضرورة تنظيف آلة تحضير القهوة بدون وجود كبسولة في مكانها.
الإجراء: اترك المقبض مفتوحًا بالكامل حتى تتمكن من رؤية الجانب السفلي من الغطاء دون وضع أصابعك في حجرة الكبسولة.
تُطلق شركة Keurig على نقطة الثقب العلوية اسم إبرة الدخول . وقد تحتوي على أكثر من فتحة، وذلك بحسب الطراز. يُرشد دليل K-Mini Go المستخدمين إلى إدخال مشبك ورق مستقيم في جميع الفتحات؛ كما تُشير الأدلة القديمة إلى ضرورة تنظيف فتحات الإبرة برفق.
الإجراء: ابحث عن الفتحات الفعلية في الإبرة بدلاً من الضغط على طرفها المدبب.
أدخل مشبك الورق المفرود بحرص في كل فتحة محددة في دليل المستخدم، وحركه برفق لتفكيك بقايا القهوة المتراكمة. الهدف هو إزالة البقايا، وليس توسيع الفتحة أو ثني الإبرة أو إدخال المشبك بعمق في آلة تحضير القهوة.
الإجراء: توقف إذا واجه المشبك مقاومة شديدة لا تبدو كأنها بقايا سائبة. أعد فحص دليل النموذج بدلاً من إضافة قوة.
في طرازات مثل K-Mini Go و K-Supreme Plus، تُوجه شركة Keurig المستخدمين إلى إزالة حامل الكبسولات، وفصل القمع، وتحديد مكان إبرة الخروج داخل الجزء السفلي من حامل الكبسولات، وإدخال مشبك ورق مستقيم لفك بقايا القهوة. قد تستخدم طرازات أخرى تصميمًا مختلفًا لحامل الكبسولات أو تُركز على شطف الحامل بدلاً من ذلك.
الإجراء: إذا لم يوضح دليل المستخدم خطوة تنظيف إبرة الخروج، فلا تقم بتركيبها بنفسك. اشطف أو نظف حامل الكبسولة تمامًا كما هو موضح في دليل الطراز الخاص بك.
قد تتجمع بقايا القهوة حول حامل الكبسولة وكذلك داخل فتحة الإبرة. عادةً ما تنصح أدلة استخدام أجهزة كيوريج بغسل أو شطف حامل الكبسولة وأجزاء القمع القابلة للإزالة، ثم إعادة تركيبها في مكانها. تختلف طريقة الإزالة الدقيقة باختلاف الطراز.
الإجراء: تأكد من تثبيت جميع الأجزاء القابلة للإزالة بشكل صحيح قبل خفض المقبض. أبقِ القماش والأصابع بعيدة عن رؤوس الإبر المكشوفة.
بعد تنظيف إبرة المدخل، تنصح كتيبات كيوريج المستخدمين بخفض المقبض وتشغيل دورتين من التخمير التنظيفي بدون كبسولة K-Cup. هذا يُزيل جزيئات القهوة المتراكمة من مسار التخمير.
الإجراء: أعد توصيل ماكينة تحضير القهوة بالكهرباء، وأضف الماء النظيف حسب الحاجة، وضع الكوب على صينية التنقيط، وشغّل دورتين من الماء فقط. تخلص من ماء الشطف.
ما تم التحقق منه: تتعامل شركة Keurig مع هذه المهام كصيانة منفصلة. تهدف العناية بالإبرة إلى إزالة بقايا القهوة العالقة في نظام الثقب؛ بينما تهدف إزالة الترسبات الكلسية إلى إزالة الرواسب المعدنية في مسار الماء.
الإجراء: إذا لاحظت وجود رواسب أو اشتبهت في انسداد موضعي، فنظف الإبرة. إذا كانت آلة تحضير القهوة تتطلب إزالة الترسبات الكلسية أو كانت الترسبات المعدنية هي المشكلة المحتملة، فقم بإزالة الترسبات وفقًا لإجراءات التشغيل الخاصة بالطراز. قد تحتاج بعض الآلات إلى كلتا المهمتين، ولكن لا يمكن الاستغناء عن إحداهما.
ما تم التحقق منه: تنص تعليمات شركة كيوريج على إدخال مشبك الورق المستقيم بعناية وتحريكه برفق لفك بقايا الورق. ولا تتضمن التعليمات أي توجيهات للمستخدمين بالقوة أو الحفر أو الكشط أو إعادة تشكيل الإبرة.
الإجراء: استخدم حركات صغيرة ومتحكم بها. إذا لم تخرج البقايا، فتوقف وأعد التقييم بدلاً من دفع مشبك الورق إلى أبعد من ذلك.
ما تم التحقق منه: تُدرج أدلة استكشاف أخطاء Keurig وإصلاحها أسبابًا متعددة محتملة لظهور كوب جزئي. اعتمادًا على الطراز، قد تشمل هذه الأسباب انسداد إبرة الخروج أو حامل الكبسولة، أو وجود مشكلة في خزان الماء، أو الحاجة إلى إزالة الترسبات الكلسية.
الإجراء: إذا لم يؤدِ تنظيف الإبرة وعمليات تحضير القهوة المنظفة إلى استعادة الحجم الطبيعي، فانتقل إلى خطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها الأخرى في دليل طرازك بدلاً من تكرار تنظيف الإبرة إلى أجل غير مسمى.
ما تم التحقق منه: تُظهر أدلة Keurig التي تمت مراجعتها اختلافات جوهرية بين الطرازات. يصف دليل K-Mini Go حامل كبسولات قابل للإزالة، وقمعًا، وإبرة خروج، وإبرة دخول. بينما يُركز دليل K-Crema الأحدث على إبرة الدخول، ويُقدم تعليمات خاصة بشطف حامل الكبسولات لكل طراز.
الإجراء: تعامل مع الصور والتعليمات العامة كإرشادات توجيهية، وليس كبديل للرسم التخطيطي الموجود في دليل النموذج الخاص بك.
بعد تحضير كوبين من القهوة بالماء فقط، تحقق من ثلاث علامات عملية: تدفق الماء ثابت نسبيًا، ووصول الكمية المتوقعة من الماء إلى الكوب، وعدم وجود بقايا قهوة مطحونة تتساقط في الكوب. هذه ملاحظات مفيدة، وليست اختبارًا تشخيصيًا من الشركة المصنعة.
إذا استمر تدفق القهوة ضعيفًا، فإن الخطوة التالية تعتمد على نوع ماكينة تحضير القهوة. قد تُشير كتيبات Keurig إلى تنظيف حامل الكبسولات، أو فحص خزان الماء، أو إزالة الترسبات الكلسية. إذا كررت خطوات الصيانة الموصوفة وما زالت الماكينة تُنتج كوبًا غير مكتمل، تنصح بعض أدلة Keurig بالتواصل مع خدمة العملاء.
لا توجد فترة تنظيف محددة للإبرة في جميع أدلة كيوريج التي تمت مراجعتها لهذه المقالة. توفر الأدلة صيانة دورية لعناصر أخرى - على سبيل المثال، يوصي بعضها بالاستخدام المنتظم لكبسولات الشطف وإزالة الترسبات الكلسية بشكل دوري - ولكن تنظيف الإبرة يُقدم عادةً كحل لمشكلة بقايا القهوة أو الانسدادات أو مشاكل تحضير القهوة.
الإجراء: نظف الإبرة عندما تشير الأعراض إلى وجود رواسب عالقة، واتبع جدول الصيانة الروتينية المنفصل الخاص بجهاز تحضير القهوة الخاص بك فيما يتعلق بالشطف وفلاتر المياه وإزالة الترسبات الكلسية.
| الأعراض | ما هو مدعوم بشكل معقول | الخطوة التالية |
|---|---|---|
| بقايا القهوة في الكوب | قد تعلق الأوساخ في مناطق دخول أو خروج الإبر في الطرازات المتوافقة. | نظف فتحات الإبرة وقم بتشغيل عملية تخمير بالماء فقط مرتين. |
| كوب جزئي | انسداد الإبرة أو حامل الكبسولة هو أحد الأسباب المحتملة، ولكنه ليس السبب الوحيد. | نظّف حامل الإبرة/الكبسولة المناسب، ثم اتبع خطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها الخاصة بالطراز إذا ظل مستوى الصوت منخفضًا. |
| تنبيه انخفاض مستوى التكتل | يتطلب تراكم المعادن إجراء إزالة الترسبات من قبل صانع الجعة | قم بإزالة الترسبات وفقًا لدليل الطراز المحدد. |
| لا يمكن تحديد الإبرة السفلية | تختلف تصميمات النماذج | لا تقم بالفحص بشكل عشوائي؛ راجع الدليل الخاص بالطراز |
تستند التعليمات المذكورة أعلاه إلى مواد الدعم الخاصة بشركة Keurig. للاطلاع على الرسوم التوضيحية الدقيقة والتفاصيل الخاصة بكل طراز، يُرجى مراجعة دليل استخدام وصيانة K-Mini Go ، ودليل استخدام وصيانة K-Crema ، وموقع الدعم الرسمي لشركة Keurig .
إذا تعارض دليل طراز جهازك مع التعليمات العامة المذكورة هنا، فاستخدم دليل الطراز. وهذا مهم بشكل خاص لأجزاء حامل الكبسولات القابلة للإزالة، وعدد الإبر، وأدوات التحكم في إزالة الترسبات، وإعادة التجميع.
خطط لحديقة في مدينة نيويورك في أكتوبر 2026 تتضمن الثوم، وبصيلات الربيع، والخضراوات المعمرة، والأعشاب الداخلية، وإرشادات حول الصقيع، وتعديلات أسبوعية لمنطقة شمال ولاية نيويورك.
تعلم كيفية تنظيف علبة جهاز تقويم الأسنان باستخدام الصابون الخفيف والماء الفاتر، وتجفيفها بشكل صحيح، وتجنب الحرارة الضارة، ومعرفة متى يجب استبدال العلبة.
تعلم كيفية فحص وصيانة فلتر هواء المحرك، ومتى يكون التنظيف مناسبًا، ومتى يكون الاستبدال أكثر أمانًا، وكيفية التحقق من إعادة التركيب بشكل صحيح.
تعلم كيفية تنظيف صانع الثلج في المجمد بأمان، بما في ذلك حاوية الثلج، والأسطح التي يمكن الوصول إليها في صانع الثلج، وقناة التوزيع، والتجفيف، وإعادة التجميع، والأخطاء التي يجب تجنبها.
تعرف على كيفية تنظيف فوهة البيديه بأمان، وماذا تفعل خاصية التنظيف الذاتي حقًا، وكيفية التعامل مع تراكم المعادن، وأي المنظفات تعتمد على طرازك المحدد.
تعلم كيفية تنظيف مرشح رمل حمام السباحة بأمان، والحكم على ما إذا كانت عملية الغسيل العكسي ناجحة، ومعرفة متى يكون التنظيف العميق أو الإصلاح أو استخدام وسائط جديدة مبرراً.
تعلم كيفية تنظيف مطحنة القهوة بأمان، بدءًا من تنظيف الشفرات بالفرشاة الجافة وحتى غسل الأجزاء القابلة للإزالة وإعادة التجميع والاختبار والعناية بشفرات المطحنة.
تعلم كيفية إزالة غراء الأظافر من الملابس بأمان، بدءًا من كشط الغراء الجاف وحتى استخدام الأسيتون بحذر، والغسيل، وفحص القماش قبل التجفيف.
Learn how to remove sticker residue from clothes safely, from cold treatment and pretreating to careful solvent use, washing, and air-drying.
تعلم كيفية تنظيف لوحة المفاتيح الميكانيكية بأمان، بما في ذلك أغطية المفاتيح القابلة للإزالة، والغبار، والأوساخ، والتجفيف، وإعادة التجميع، ومتى تتوقف وتتحقق من الدليل.
