لماذا لا تتوفر ميزة Live Captions لي في Microsoft Teams

يعد Microsoft Teams برنامجًا تعاونيًا رائعًا مليئًا بأحدث الميزات التي يمكن أن تساعدك في تحقيق أقصى استفادة من سير العمل عن بُعد. إحدى الميزات الأكثر شيوعًا والمقدمة حديثًا في Microsoft Teams والتي تم تقديرها على نطاق واسع هي القدرة على تمكين التعليقات المباشرة. يتيح لك ذلك قراءة نصوص الأشخاص الذين تتعاون معهم في الوقت الفعلي أثناء الاتصال بهم.

هل كنت تحاول استخدام التعليقات المباشرة في Microsoft Teams؟ هل تواجه مشاكل؟ هل لم تتمكن من استخدامه؟ دعنا نلقي نظرة على بعض الأسباب الشائعة لعدم توفر هذه الميزة لك حاليًا.

تأكد من تشغيله

لا تعمل التعليقات المباشرة تلقائيًا. إذا لم تقم بتشغيله يدويًا ، فهناك احتمال كبير أن الميزة لا تزال معطلة. لتمكين التسميات التوضيحية الحية ، انقر على أيقونة القائمة " ثلاثية النقاط " أسفل شاشتك في شريط الاتصال بجانب زر إنهاء الاتصال. سيؤدي هذا إلى فتح قائمة فرعية حيث سترى خيارًا بعنوان " تشغيل التسميات التوضيحية الحية ". سيؤدي النقر فوقه إلى تمكين التسميات التوضيحية الحية لاجتماعك الحالي.

لا تتوفر التسميات التوضيحية المباشرة في مكالمات الفيديو

لا تتوفر التسميات التوضيحية المباشرة في الوقت الحالي أثناء إجراء واحد لمكالمات الفيديو. لذا في حالة ما إذا كنت تحاول الاتصال بشخص ما مباشرة وإجراء محادثة فيديو معه ، فستتوفر لك التسميات التوضيحية الحية. في الوقت الحالي ، تعتقد Microsoft أن التسميات التوضيحية الحية أكثر فاعلية في الاجتماعات حيث سينضم العديد من الأشخاص إلى بعضهم البعض للتعاون في مشاريع مختلفة. نتيجة لذلك ، قد يكون من الصعب على غير الناطقين باللغة الإنجليزية فهم لهجة المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية والعكس صحيح. هذا هو المكان الذي تساعدك فيه التسميات التوضيحية الحية من خلال تمكينك من فهم المشاركين الآخرين في الاجتماع بشكل أكثر وضوحًا وكفاءة.

ما تستطيع فعله؟

يمكنك التحايل على هذا التقييد الذي وضعته Microsoft في الوقت الحالي من خلال إنشاء اجتماع فيديو جديد - استخدم قائمة التقويم لذلك. اتبع الدليل أدناه لتمكين التسميات التوضيحية المباشرة لاجتماع فيديو أدناه.

ملاحظة: إذا كنت تريد تسميات توضيحية مباشرة في مكالمة فيديو حيث يحاول شخص ما الاتصال بك ، فستحتاج إلى قطع الاتصال وإعداد اجتماع معهم حتى تتمكن من الحصول على تسميات توضيحية مباشرة أثناء حديثك معهم.

كيفية إنشاء اجتماع باستخدام Live Captions

الخطوة 1: افتح فرق Microsoft وانقر على " التقويم ".

ملاحظة: تعمل هذه الطريقة مع إصدار الويب بالإضافة إلى تطبيق سطح المكتب والجوال.

الخطوة 2: انقر / اضغط على " جدولة ".

الخطوة 3: حدد الآن " Meet now " ثم " Join Now " في الصفحة التالية التالية.

الخطوة 4: سترى الآن خيار " دعوة ". انقر فوقه وأرسل الدعوة إلى الشخص الذي تريد الدردشة معه.

الخطوة 5: بمجرد بدء الاجتماع ، انقر / اضغط على أيقونة القائمة " ثلاثية النقاط " أسفل شاشتك في شريط الاتصال.

الخطوة 6: حدد الخيار " تشغيل التسميات التوضيحية الحية ".

يجب الآن تمكين التسميات التوضيحية المباشرة في مكالمة الفيديو الخاصة بك مما يسمح لك بفهم الشخص الآخر بشكل أفضل.

التسميات التوضيحية الحية غير متوفرة في المكالمات الصوتية

لا تزال التعليقات المباشرة حاليًا في مرحلة الإصدار الأولي. نتيجة لذلك ، لا تزال Microsoft تختبر وظائفها الرئيسية عبر الأجهزة والخدمات. الترجمة المباشرة ليست متاحة حاليًا للمكالمات الصوتية. إذا كنت قد بدأت مكالمات VoIP مع شخص ما ووجدت أن ميزة التعليقات المباشرة مفقودة ، فذلك لأن Microsoft لا تدعم هذه الميزة للمكالمات الصوتية حتى الآن.

ما تستطيع فعله؟

يمكنك دائمًا التوجه إلى منتديات UserVoice من Microsoft والتي تمنحك القدرة على طلب ميزات جديدة وقادمة للخدمات الحالية. يمكنك إنشاء منشور جديد يطلب هذه الميزة حيث سيتم السماح للمستخدمين الآخرين بالتصويت عليها. بهذه الطريقة ، إذا حصلت على عدد كافٍ من المستخدمين لدعم فكرتك ، فسيلاحظ المطورون منشورك ومن المحتمل أن يدرجوا هذه الخدمة كميزة في التحديثات اللاحقة.

في الوقت الحالي ، يمكنك إعداد اجتماع كما هو موضح أعلاه لتوفير ميزة "النسخ النصي التلقائي" في المكالمة.

هل تستخدم أحدث إصدار من تطبيق Microsoft Teams إذا كنت تستخدم جهاز محمول؟

تم تقديم التسميات التوضيحية الحية لمستخدمي سطح المكتب في ديسمبر 2019. قامت Microsoft مؤخرًا بتحديث تطبيق الهاتف المحمول الخاص بها في الأسبوع الثاني من شهر مارس والذي يتيح أيضًا التسميات التوضيحية الحية لمستخدمي الأجهزة المحمولة. إذا كنت تستخدم Microsoft Teams على جهاز محمول ، فتأكد من تحديث التطبيق إلى أحدث إصدار. الإصدارات السابقة لا تدعم التعليقات المباشرة. يمكنك استخدام الروابط أدناه لفتح التطبيق مباشرة في سوق هاتفك والتحقق من وجود تحديث معلق إن وجد.

• كمبيوتر ويندوز)
• متجر Play (Android)
• متجر التطبيقات (iOS)

نأمل أن يساعد هذا الدليل في الإجابة على معظم استفساراتك حول Microsoft Teams. هل لديك أي أسئلة أخرى؟ لا تتردد في طرح أسئلتك أو مشاركة آرائك معنا في قسم التعليقات أدناه.

ذات صلة:

• احصل على خلفية ضبابية أو خلفية مخصصة في مكالمة فيديو باستخدام هذه التطبيقات
• أفضل الاختصارات لـ Microsoft Teams على جهاز الكمبيوتر