تنظیم 7 روز برای مرگ سرور در اوبونتو 14

• پیش نیازها
• نصب و راه اندازی
• سرور را پیکربندی کنید
• سرور را شروع کنید
• خاموش کردن سرور
• به روز رسانی خودکار
• اختیاری: سرور را تنظیم کنید تا به عنوان یک سرویس اجرا شود
• یادداشت های نهایی

در این راهنما یاد می گیرید که چگونه سرور "7 Days to Die" (7D2D) خود را در Ubuntu تنظیم کنید. لطفاً توجه داشته باشید که این بازی هنوز "دسترسی زودهنگام" است و با انتشار به روزرسانی ها ، مراحل نصب بدون اطلاع قبلی ممکن است تغییر کند.

پیش نیازها

اطمینان حاصل کنید که به عنوان کاربر اصلی وارد سیستم شده اید. کاربران 64 بیتی اوبونتو باید کتابخانه های 32 بیتی را نصب کنند.

dpkg --add-architecture i386
apt-get update
apt-get install libc6-i386 lib32gcc1 lib32stdc++6 -y

7D2D از کنسول خروجی بسیار کمی دارد. گزینه استفاده از صفحه نمایش به شما بستگی دارد. در این صورت ممکن است نیاز به نصب آن داشته باشید.

apt-get update
apt-get install screen -y

بعد ، ما می خواهیم یک حساب کاربری برای 7D2D ایجاد کنیم تا تحت آن اجرا شود. ما همچنین یک رمز عبور ایمن ایجاد خواهیم کرد.

adduser <choose a account name>

به حساب کاربری تازه ایجاد شده تغییر دهید.

su <new account>

نصب و راه اندازی

برنامه steamcmd را از وب سایت Steam بارگیری کنید. این ابزار در Steam Wiki نیز موجود است.

mkdir ~/steamcmd
cd ~/steamcmd
wget http://media.steampowered.com/client/steamcmd_linux.tar.gz
tar -xf steamcmd_linux.tar.gz
rm steamcmd_linux.tar.gz

پس از اتمام این کار ، steamcmd را "اجرایی" کنید و آن را اجرا کنید.

chmod +x steamcmd.sh
./steamcmd.sh

پس از بارگیری ، اعتبارنامه ورود خود را وارد کنید. ممکن است هشدار Steamguard را دریافت کنید. همچنین می توانید با نام ناشناس وارد شوید login anonymous.

login <username> <password>

هشدار: رمزعبور شما با متن ساده قابل مشاهده است.

دایرکتوری نصب را تنظیم کرده و برنامه را نصب کنید.

force_install_dir ./7D2D
app_update 294420
quit

سرور را پیکربندی کنید

startserver.shبا ویرایشگر متن مورد علاقه خود ویرایش کنید.

cd 7D2D
nano startserver.sh

پس از باز شدن ، جایگزین کنید:

 ./7DaysToDie.x86_64 -logfile 7DaysToDie_Data/output_log.txt $@

با:

 ./7DaysToDie.x86 -configfile=serverconfig.xml -logfile 7DaysToDie_Data/output_log.txt $@

اکنون ، پرونده پیکربندی را ویرایش کنید:

 nano serverconfig.xml

چند تنظیمات کلیدی در این پرونده وجود دارد که ممکن است بخواهید آنها را تغییر دهید.

• نام سرور - نام سرور عمومی.
• ServerIsPublic - در لیست عمومی ظاهر می شود.
• ServerPort - شماره درگاه.
• ServerPassword - رمز عبور برای پیوستن به.
• ServerMaxPlayerCount - بازیکنان حداکثر.
• GameWorld - Navezgane، MP Wasteland Horde، MP Wasteland Skirmish، MP Wasteland War، Random Gen.
• نام بازی - نام بازی / دانه.
• ControlPanelEnabled - "کنسول" کنترل وب را فعال کنید.
• ControlPanelPort - پورت برای اتصال به کنسول.
• ControlPanelPassword - گذرواژه (نمی توانید کاراکترهای خاصی داشته باشید).
• TelnetEnabled - فعال کردن telnet.
• TelnetPort - درگاه Telnet.
• TelnetPassword - رمز عبور Telnet.

اکنون زمان خوبی است که می توانید تنظیمات دیگری را که ممکن است بخواهید تغییر دهید بررسی کنید.

سرور را شروع کنید

زمان شروع سرور. اگر می خواهید از صفحه استفاده کنید ، مطمئن شوید که در فهرست 7D2D قرار دارید.

screen -s 7D2D ./startserver.sh

در غیر این صورت ، سرور را بدون صفحه نمایش شروع کنید.

./startserver.sh

خاموش کردن سرور

اگر telnet را فعال کرده اید ، می توانید "خاموش" را از پنجره telnet تایپ کنید.

اگر صفحه نمایش در حال اجرا هستید ، Ctrl + C آنرا خراب و خاموش می کند.

اگر صفحه نمایش ندارید ، این دستورات را اجرا کنید.

ps aux | grep -i "7days"
kill <procid returned>

# or (case sensitive)

pkill 7Days

به روز رسانی خودکار

همه دوست دارند 7 روز جدید برای به روزرسانی بمیرند. می توانید با چند مرحله روی سرور 7D2D خود را به روز کنید. ابتدا باید با استفاده از دستورات ورود به سیستم بخار و به روزرسانی ، یک فایل بروزرسانی ایجاد کنید. سپس ، یک کار cron ایجاد کنید تا آن را اجرا کنید.

با ایجاد پرونده به روزرسانی شروع کنید.

nano /home/<account name you name in first section>/serverupdate.txt

@ShutdownOnFailedCommand 1
login steamaccount steampass
force_install_dir ./7D2D
app_update 294420
quit

پرونده را ذخیره کنید. سپس ، اسکریپت به روز رسانی.

nano /home/<account name you name in first section>/update.sh

#!/bin/sh
cd /home/<account name you made in the first section>
./steamcmd.sh +runscript updateserver.txt

اسکریپت به روزرسانی را ذخیره کنید. فیلمنامه را "اجرایی" کنید.

chmod +x update.sh

یک ورودی cron اضافه کنید.

crontab -e

00 00 * * *  /home/<account name you made in the first section>/update.sh

پرونده crontab را ذخیره کنید.

اختیاری: سرور را تنظیم کنید تا به عنوان یک سرویس اجرا شود

با استفاده از ویرایشگر متن مورد علاقه خود ، پرونده زیر را ایجاد کنید: /usr/lib/systemd/system/7dtd.serviceسپس موارد زیر را به آن اضافه کنید:

[Unit]
Description=7 Days to Die
After=network.target nss-lookup.target

[Service]
Type=simple
PIDFile=/run/7dtd.pid
ExecStart=<path to 7 Days to Die>/startserver.sh -configfile=serverconfig.xml
ExecReload=/bin/kill -s HUP $MAINPID
ExecStop=/bin/kill -s QUIT $MAINPID
Restart=always

[Install]
WantedBy=multi-user.target

پس از ذخیره فایل ، می توانید از این گزینه systemctlبرای شروع 7dtdبه شرح زیر استفاده کنید:

systemctl start 7dtd

همچنین 7dtdوقتی سرور (دوباره) با استفاده از دستور زیر شروع می کند می توانید بطور خودکار شروع کنید:

systemctl enable 7dtd

یادداشت های نهایی

در این مرحله ، شما همه قرار است. از سرور 7D2D خود لذت ببرید!

اگر سرور خود را مجدداً راه اندازی کنید ، بازی را دوباره به روز 1 بازنشانی می کند.