Un de mes amis m'a envoyé un message sur Snapchat avec les lettres « DTB ». Je me sentais vieux, car je n'avais aucune idée de la signification de cette anagramme. J'ai dû demander à un adolescent de se renseigner sur cet argot des textos qui était totalement nouveau pour moi.
On m'a montré deux significations différentes pour DTB. Vous devrez juger du sens par le contexte dans lequel il est envoyé.
Signification 1 – « Ne répondez pas par SMS »
Le premier sens est que c'est un peu l'équivalent de ces messages électroniques « Pas de réponse » que vous connaissez probablement déjà. L'expéditeur du message vous dit de ne pas lui envoyer de SMS après la lecture du message. Qu'une réponse n'est pas requise.
Exemple : "Je te retrouve pour le dîner à 7 heures. Je serai en réunion, donc DTB."
Signification 2 – « Ne faites pas confiance aux salopes »
Auparavant, DTB signifiait « Don't trust b*tches » et a été rendu célèbre par une chanson intitulée « DTB 4 Life ».
Exemple : « Elle a écrasé votre voiture. DTB avec ta voiture !
J'espère que cet article vous a aidé à comprendre pleinement ce que signifie « DTB » dans le monde de la messagerie texte.