Ondertitels zijn handig wanneer u een film of een ander type video bekijkt . Ze kunnen taalbarrières overbruggen, maar ze zijn ook een geweldig hulpmiddel dat mensen kan helpen effectiever te leren luisteren.
Ondertitels kunnen automatisch worden gegenereerd, maar als ze tijdens de postproductie aan een video worden toegevoegd, zal een menselijk oog eroverheen gaan en een menselijke hand corrigeren. Ondertitels worden automatisch gegenereerd met behulp van spraakherkenningssoftware en hoewel deze software nuttig is, blijft deze gevoelig voor fouten.

Microsoft Teams ondertiteling
Spraakherkenningssoftware is niet perfect, maar het wordt beter en wordt gebruikt voor transcriberen en ook voor ondertiteling tijdens live-evenementen.
Microsoft heeft een redelijk behoorlijke spraakherkenningsservice die het in Microsoft 365 gebruikt voor het transcriberen van documenten en die het in Skype gebruikt om ondertitels te bieden.
Dezelfde service werkt in Microsoft Teams en stelt u in staat om live ondertiteling toe te voegen aan uw vergaderingen.
Ondertiteling van Microsoft Teams inschakelen
Volg deze stappen om ondertiteling in een vergadering in Microsoft Teams in te schakelen.
- Open Microsoft Teams en ga naar het tabblad Teams.
- Selecteer het team en het kanaal waarin u een vergadering wilt starten.
- Zodra de vergadering is begonnen, klikt u op de knop meer opties in de bovenste balk.
- Selecteer Live ondertiteling inschakelen.
- U zult live ondertiteling zien verschijnen terwijl verschillende deelnemers tijdens de vergadering spreken .
![Ondertiteling van Microsoft Teams gebruiken in vergaderingen Ondertiteling van Microsoft Teams gebruiken in vergaderingen]()
Transcript van de Microsoft Teams-vergadering
Microsoft Teams biedt ook een transcriptie voor vergaderingen en u hoeft hiervoor geen live ondertiteling in te schakelen. In plaats daarvan moet u de vergadering opnemen met de ingebouwde opnamefunctie .
Nadat u de vergadering heeft opgenomen, volgt u deze stappen om er een transcript van te maken.
- Ga naar Microsoft Streams en meld u aan met een beheerdersaccount.
- Ga naar Mijn inhoud>Vergaderingen.
- Selecteer de video waarvoor u een transcriptie wilt.
- Klik op de knop met meer opties onder de video en selecteer Videodetails bijwerken.
- Selecteer de taal die in de video wordt gesproken .
- Schakel de optie Ondertiteling automatisch genereren in.
- Klik op Toepassen.
- Wacht even en het transcript wordt gegenereerd in het rechterdeelvenster.
![Ondertiteling van Microsoft Teams gebruiken in vergaderingen Ondertiteling van Microsoft Teams gebruiken in vergaderingen]()
Gevolgtrekking
Het grootste voordeel van automatisch gegenereerde bijschriften en een automatisch gegenereerd transcript is dat u geen menselijke uren hoeft te besteden aan het schrijven ervan. Streams kunnen worden gebruikt om een transcriptie voor elke video te genereren, dus zelfs als je Microsoft Teams niet gebruikt, kun je Streams nog steeds gebruiken (mits je er een licentie voor hebt) om een transcript te krijgen. De functie voor live ondertiteling is echter beperkt tot Microsoft Teams, dus u kunt deze niet gebruiken met andere tools voor videovergaderingen.