Gefrustreerd omdat de transcriptiefunctie van Microsoft Teams tijdens vergaderingen steeds de verkeerde taal selecteert? π© Je bent niet de enige! Deze veelvoorkomende bug verstoort live ondertiteling en opnames, maar geen zorgen β wij helpen je met snelle en betrouwbare oplossingen. Volg deze stappen om de juiste taal voor de transcriptie in Teams te herstellen en weer probleemloos samen te werken. Laten we beginnen!
De transcriptiefout in Microsoft Teams treedt op wanneer de AI de gesproken taal verkeerd detecteert en ondertiteling in de verkeerde taal weergeeft (bijvoorbeeld Engels in plaats van Spaans). Veelvoorkomende oorzaken zijn:
Goed nieuws: 90% van de gevallen is op te lossen met simpele aanpassingen. Geen technische kennis nodig! π
Begin met de snelste resultaten. Test de transcriptie na elke stap.
Verouderde apps veroorzaken de meeste taalproblemen. Los het probleem met de transcriptietaal in Teams op door de app bij te werken:
Pro-tip: Schakel automatische updates in via Instellingen > Algemeen om je app toekomstbestendig te maken. π
Teams gebruikt de taalinstellingen uit je account. Zo kun je die aanpassen:
Dit lost direct het probleem op met de verkeerde taal in de live ondertiteling van Teams ! π
Teams synchroniseert met je besturingssysteem. Update deze instellingen voor een optimale synchronisatie:
| Platform | Stappen om het probleem op te lossen |
|---|---|
| Windows | Instellingen > Tijd en taal > Taal > Instellen als standaard |
| macOS | Systeemvoorkeuren > Taal en regio > Sleep de gewenste taal naar boven |
| Webbrowser | Chrome/Edge: Instellingen > Talen > Toevoegen en prioriteren |
| Mobiel (iOS/Android) | Apparaatinstellingen > Algemeen > Taal en regio |
Start je apparaat opnieuw op na de wijzigingen. En voilΓ β de nauwkeurigheid van de transcriptie schiet omhoog! π
Tijdens een vergadering:
Raadpleeg de officiΓ«le documentatie van Microsoft over Live Captions voor meer informatie .
Deze aanpassingen zorgen ervoor dat je altijd haarscherpe ondertitels hebt. Je vergaderingen zijn nu nog slimmer! π‘
V: Waarom schakelt de transcriptiefunctie van Teams midden in een vergadering over naar een andere taal?
A: Gemengde accenten of sprekers activeren de automatische detectie. Stel dit van tevoren handmatig in.
V: Werkt deze oplossing ook voor opgenomen transcripties?
A: Ja! Bewerk de taal in het tabblad 'Transcriptie' van de opname na de vergadering.
V: Live ondertiteling versus transcriptie β wat is het verschil?
A: Live ondertiteling is realtime; transcriptie is de volledige tekst na de vergadering. Beide gebruiken dezelfde taalengine.
V: Werkt het nog steeds niet?
A: Neem contact op met Microsoft Support via Teams > Help > Feedback geven. Vermeld daarbij uw taal-/regiogegevens.
Probleem opgelost? Deel het in de reacties hieronder β help anderen ook! π Klaar voor vlekkeloze vergaderingen? Jouw feedback maakt meer handleidingen zoals deze mogelijk.
Zit je vast met de foutmelding 'msvcp140.dll ontbreekt' in Microsoft Teams? Ontdek snelle, stapsgewijze oplossingen, waaronder het installeren van Visual C++ Redistributable, het repareren van Teams en meer. Los DLL-fouten snel op!
Loop je vast met de Microsoft Teams-updatefout 0x80070002? Ontdek bewezen, stapsgewijze oplossingen om dit frustrerende probleem op te lossen en Teams binnen enkele minuten probleemloos bij te werken. Geen technische kennis vereist!
Heb je problemen met snelkoppelingen in Microsoft Teams en crashes bij het opstarten? Ontdek stapsgewijze oplossingen om snelkoppelingen in Microsoft Teams te verhelpen, crashes te voorkomen en weer probleemloos samen te werken. Bijgewerkt met de nieuwste oplossingen.
Heb je problemen met de sleutelhangerafstandsbediening in Microsoft Teams op je Mac? Ontdek bewezen, stapsgewijze oplossingen om sleutelhangerproblemen op je Mac op te lossen, soepel samen te werken en toekomstige problemen te voorkomen. Expertstips vind je hier!
Heeft u problemen met het oplossen van problemen in Microsoft Teams? Waar is de mapzoekfunctie van Teams? Ontdek bewezen oplossingen om uw Teams-cache, logboeken en gegevensmappen snel te vinden en weer probleemloos te zoeken in Microsoft Teams. Stapsgewijze oplossingen vindt u hier!
Heb je vandaag problemen met Microsoft Teams? Ontdek de belangrijkste eerste stappen om problemen met Microsoft Teams op te lossen. Snelle oplossingen voor connectiviteit, cache, updates en meer, zodat je snel weer online bent.
Heb je last van gedempt of geen geluid in Microsoft Teams? Ontdek bewezen oplossingen voor microfoonproblemen op Windows, Mac en meer. Zo kun je snel weer probleemloos bellen!
Ben je het zat dat het zwarte scherm tijdens het delen in Microsoft Teams je vergaderingen verstoort? Ontdek stapsgewijze oplossingen voor schermfouten in Teams, van snelle aanpassingen tot professionele oplossingen voor probleemloos delen. Werkt met de nieuwste updates!
Ben je het zat dat de frustrerende foutmelding 'Onverwachte fout' in Microsoft Teams je mobiele aanmelding blokkeert? Ontdek bewezen, stapsgewijze oplossingen voor Android en iOS. Wis de cache, update de app en meer β krijg snel weer toegang zonder technische problemen.
Gefrustreerd door de opstartlus van het welkomstscherm van Microsoft Teams? Volg onze beproefde handleiding voor probleemoplossing met snelle oplossingen voor Windows, Mac en web. Ga direct weer productief chatten β zonder dat je technische kennis nodig hebt.
