เมื่อคุณเดินทางไปต่างประเทศ คุณไม่สามารถมั่นใจได้ถึงการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่เชื่อถือได้ เครือข่าย Wi-Fi อาจไม่พร้อมให้บริการในทุกสถานที่ และข้อมูลการโรมมิ่งอาจมีราคาแพงมาก อย่างไรก็ตาม คุณมักจะต้องการเครื่องมือในโทรศัพท์ของคุณ เช่น Google Translate เมื่อคุณอยู่ต่างประเทศ มีประโยชน์ Google มีไลบรารีการแปลออฟไลน์มากมายที่คุณสามารถดาวน์โหลดได้ในแอป Google แปลภาษา
ไลบรารีการแปลออฟไลน์เหล่านี้มีทรัพยากรทั้งหมดที่โทรศัพท์ของคุณต้องการเพื่อแปลภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง การติดตั้งไลบรารีภาษาออฟไลน์จะทำให้อุปกรณ์ของคุณแปลได้แม้ว่าจะไม่มีการเชื่อมต่อข้อมูลก็ตาม
หากต้องการดาวน์โหลดไลบรารีการแปลแบบออฟไลน์ คุณต้องเปิดแอป Google Translate เมื่ออยู่ในแอปแล้ว ให้แตะไอคอนเมนูเบอร์เกอร์ที่มุมซ้ายบน
เคล็ดลับ: ขอแนะนำให้คุณดาวน์โหลดไลบรารีการแปลออฟไลน์ที่คุณต้องการก่อนเดินทาง เพื่อให้คุณสามารถใช้การเชื่อมต่อข้อมูลและค่าเผื่อที่มีอยู่ได้

แตะไอคอนเมนูเบอร์เกอร์ที่มุมซ้ายบนของแอป
ถัดไป คุณต้องแตะ "การแปลแบบออฟไลน์" เพื่อดูรายการไลบรารีการแปล
![Google Translate: บันทึกไลบรารีการแปลสำหรับการแปลออฟไลน์ Google Translate: บันทึกไลบรารีการแปลสำหรับการแปลออฟไลน์]()
แตะ "การแปลแบบออฟไลน์" เพื่อดูรายการไลบรารีการแปล
แตะที่ภาษาจากรายการ เพื่อดูขนาดของห้องสมุดและพื้นที่ที่อุปกรณ์ของคุณมี หากคุณแน่ใจว่าต้องการดาวน์โหลดไลบรารีการแปลแบบออฟไลน์ ให้แตะดาวน์โหลด
![Google Translate: บันทึกไลบรารีการแปลสำหรับการแปลออฟไลน์ Google Translate: บันทึกไลบรารีการแปลสำหรับการแปลออฟไลน์]()
แตะไลบรารีภาษาออฟไลน์ที่คุณต้องการดาวน์โหลด จากนั้นแตะ "ดาวน์โหลด"
ไลบรารีการแปลบางรายการจะแสดงสองภาษา สิ่งเหล่านี้มีไว้สำหรับการแปลระหว่างสองภาษาโดยเฉพาะและมุ่งเน้นที่การปรับปรุงการแปลทันใจด้วยกล้องถ่ายภาพเป็นหลัก คุณจะต้องใช้ไลบรารีการแปลแบบออฟไลน์สำหรับทั้งสองภาษาเช่นกัน
![Google Translate: บันทึกไลบรารีการแปลสำหรับการแปลออฟไลน์ Google Translate: บันทึกไลบรารีการแปลสำหรับการแปลออฟไลน์]()
ลบไลบรารีที่ดาวน์โหลดโดยแตะที่ไอคอนถังขยะ จากนั้นแตะ "ลบ"
ไลบรารีภาษาที่ดาวน์โหลดจะแสดงที่ด้านบนของรายการภาษา หากคุณต้องการลบไลบรารีออกจากอุปกรณ์ของคุณ ให้แตะไอคอนถังขยะทางด้านขวา จากนั้นแตะ "ลบ" เมื่อได้รับแจ้ง
![Google Translate: บันทึกไลบรารีการแปลสำหรับการแปลออฟไลน์ Google Translate: บันทึกไลบรารีการแปลสำหรับการแปลออฟไลน์]()
ลบไลบรารีที่ดาวน์โหลดโดยแตะที่ไอคอนถังขยะ จากนั้นแตะ "ลบ"
เคล็ดลับ: Google แปลภาษาต้องการใช้การแปลออนไลน์มากกว่าการแปลแบบออฟไลน์ แม้ว่าคุณจะติดตั้งไลบรารีออฟไลน์ไว้และมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ไม่ดี การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดค่าใช้จ่ายข้อมูลที่ไม่คาดคิดเมื่อโรมมิ่งข้อมูลในต่างประเทศหากคุณไม่ระวัง หากต้องการบังคับให้ Google แปลภาษาใช้ไลบรารีการแปลออฟไลน์ ให้ปิดการเชื่อมต่อเครือข่ายทั้งหมดบนอุปกรณ์ของคุณ