วิธีแปลงการวัดอย่างรวดเร็วบน iPhone บน iOS 16

การใช้เครื่องมือแปลงหน่วยเมตริกในชีวิตประจำวันมีความหลากหลายมาก เช่น เมื่อคุณค้นหาสูตรอาหารออนไลน์ หรือเมื่อคุณต้องการแปลงระยะทางที่มาในหน่วยที่ไม่คุ้นเคยในผลการค้นหา เพื่อให้สิ่งต่างๆ ง่ายขึ้นสำหรับคุณ การตรวจจับและการแปลงหน่วยจะเป็นส่วนหนึ่งของการป้อนข้อความแบบออร์แกนิก เพื่อให้คุณสามารถแปลงหน่วยการวัดต่างๆ เช่น ความยาว น้ำหนัก หรืออุณหภูมิได้ทุกที่ทุกเวลาบนiOS  16

ในโพสต์นี้ เราจะแสดงวิธีแปลงหน่วยวัดทั้งหมดบน iPhone บน iOS 16

3 วิธีในการแปลงหน่วยวัดบน iPhone บน iOS 16

โดยทั่วไปแล้ว มี 3 วิธีในการเปลี่ยนหากคุณพบว่าจำเป็นต้องแปลงหน่วยการวัดไปเป็นอีกหน่วยหนึ่งอย่างกะทันหัน กล่าวคือ ผ่านแอพ Notes ผ่านข้อความบนหน้าหรือในช่องข้อความ และใช้คุณสมบัติ Live Text

อย่าเพิ่งพูดนอกเรื่องและข้ามไปที่ "เป็นอย่างไรบ้าง" ทันที

วิธีที่ 1: แปลงหน่วยเมตริกบนแอพ Notes

ในแอพ Notes การแปลงหน่วยเมตริกทำได้ 2 วิธี รายการหนึ่งให้ผลลัพธ์แบบดูอย่างเดียว ในขณะที่อีกรายการอนุญาตให้คุณคัดลอกเอาต์พุตได้ เราจะช่วยให้คุณทำความคุ้นเคยกับทั้งสองตัวเลือก

ตัวเลือกที่ 1: ดูหน่วยเมตริกที่แปลงแล้ว

เปิด  บันทึกย่อและเริ่มร่างใหม่

วิธีแปลงการวัดอย่างรวดเร็วบน iPhone บน iOS 16

แตะที่ไอคอนเขียนที่ด้านล่างขวาเพื่อเริ่มร่างใหม่

วิธีแปลงการวัดอย่างรวดเร็วบน iPhone บน iOS 16

ป้อนข้อความและหน่วยเมตริกลงในช่องข้อความ

วิธีแปลงการวัดอย่างรวดเร็วบน iPhone บน iOS 16

หากต้องการรับหน่วยการแปลงเป็นข้อมูลอ้างอิงขณะป้อนค่าลงในช่องข้อความ แตะที่หน่วยใดก็ได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เลือกทั้งตัวเลขและหน่วยการวัด

วิธีแปลงการวัดอย่างรวดเร็วบน iPhone บน iOS 16

แตะที่ลูกศรชี้ไปทางขวาบนเมนูรายการเพิ่มเติมเหนือข้อความที่เลือก

วิธีแปลงการวัดอย่างรวดเร็วบน iPhone บน iOS 16

คุณจะเห็นหน่วยที่แปลงแล้วเมื่อเมนูรายการล้นเลื่อนไปทางซ้าย ค่าเหล่านี้ใช้สำหรับการอ้างอิงเท่านั้น และไม่สามารถคัดลอกหรือโต้ตอบกับสิ่งใดๆ ได้ หากต้องการป้อนลงในช่องข้อความ คุณต้องป้อนด้วยตนเองหรือใช้การเขียนตามคำบอก

วิธีแปลงการวัดอย่างรวดเร็วบน iPhone บน iOS 16

ตัวเลือกที่ 2: คัดลอกหน่วยเมตริกที่แปลงแล้ว

มีวิธีดูและคัดลอกหน่วยที่แปลงแล้วบน Notes ในการทำเช่นนั้น ให้ป้อนค่าที่คุณต้องการแปลงในช่องข้อความแล้วแตะเสร็จสิ้นที่มุมขวาบน

วิธีแปลงการวัดอย่างรวดเร็วบน iPhone บน iOS 16

ขีดล่างสีเทาจะแสดงเป็นข้อความแจ้งสำหรับทุกหน่วยที่มีคำแนะนำการแปลง

แตะที่หน่วยที่ขีดเส้นใต้ใดๆ

วิธีแปลงการวัดอย่างรวดเร็วบน iPhone บน iOS 16

หากต้องการคัดลอกหน่วยที่แปลงแล้ว ให้แตะตัวเลือกที่มีตัวเลขและหน่วยที่คุณต้องการคัดลอกในเมนูรายการเพิ่มเติม

วิธีแปลงการวัดอย่างรวดเร็วบน iPhone บน iOS 16

แค่นั้นแหละ. คุณสามารถแปลงหน่วยน้ำหนัก ส่วนสูงหรือระยะทาง อุณหภูมิ และแม้แต่เขตเวลา (เป็นเวลาท้องถิ่นของคุณ) โดยใช้เครื่องมือแปลงที่สะดวกนี้

วิธีที่ 2: แปลงหน่วยเมตริกในช่องข้อความใดก็ได้

คุณสามารถดูหน่วยที่แปลงแล้วได้ในเมนูโอเวอร์โฟลว์ หากคุณแตะหน่วยเมตริกในช่องข้อความใดๆ เช่น แอพ iMessage หรือแม้แต่แถบที่อยู่ของ Safari เราจะแสดงให้คุณเห็นว่ามันทำงานอย่างไรใน iMessage เพื่อการสาธิต

เปิด  แอพ iMessageบน iPhone ของคุณ

วิธีแปลงการวัดอย่างรวดเร็วบน iPhone บน iOS 16

ป้อนข้อความและหน่วยเมตริกลงในช่องข้อความ

วิธีแปลงการวัดอย่างรวดเร็วบน iPhone บน iOS 16

แตะที่หน่วยเมตริกใดก็ได้เพื่อเลือก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เลือกทั้งตัวเลขและหน่วยการวัด

วิธีแปลงการวัดอย่างรวดเร็วบน iPhone บน iOS 16

แตะที่ลูกศรชี้ไปทางขวาบนเมนูรายการเพิ่มเติมเหนือข้อความที่เลือก

วิธีแปลงการวัดอย่างรวดเร็วบน iPhone บน iOS 16

คุณจะเห็นหน่วยที่แปลงแล้วเมื่อเลื่อนเมนูรายการเพิ่มเติมไปทางซ้าย ค่าเหล่านี้ใช้สำหรับการอ้างอิงเท่านั้น และไม่สามารถคัดลอกหรือโต้ตอบกับสิ่งใดๆ ได้ หากต้องการป้อนลงในช่องข้อความ คุณต้องพิมพ์ด้วยตนเองหรือใช้การป้อนข้อมูลด้วยเสียง

วิธีแปลงการวัดอย่างรวดเร็วบน iPhone บน iOS 16

ที่จริงแล้ว คุณสามารถแปลงหน่วยที่แสดงในข้อความในกล่องขาเข้าบน iPhone ของคุณได้ สิ่งที่คุณต้องทำทั้งหมดคือแตะที่หน่วยการวัดที่ขีดเส้นใต้ (พร้อมกับตัวเลข) 

วิธีแปลงการวัดอย่างรวดเร็วบน iPhone บน iOS 16

คุณจะได้รับ Conversion ทันทีที่คุณสามารถคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดได้

วิธีแปลงการวัดอย่างรวดเร็วบน iPhone บน iOS 16

วิธีที่ 3: แปลงหน่วยโดยใช้ Live Text

Live Text สามารถช่วยได้ในเกือบทุกสถานการณ์ที่คุณต้องการเครื่องมือแปลงอย่างรวดเร็ว ไม่ว่าจะเป็นหน่วยเมตริกหรือสกุลเงิน เมื่อใช้ข้อความสด คุณจะมีตัวเลือกในการแปลงหน่วยวัดได้ 3 วิธี ได้แก่ มุมมองกล้อง รูปภาพ หรือวิดีโอ

ตัวเลือกที่ 1: แปลงหน่วยโดยใช้มุมมองกล้อง

เปิดแอปกล้องถ่ายรูปบน iPhone หรือ iPad ของคุณ

วิธีแปลงการวัดอย่างรวดเร็วบน iPhone บน iOS 16

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณอยู่ในโหมดภาพถ่าย หากคุณอยู่ในโหมดกล้องตัวเอง ให้แตะปุ่มกล้องพลิกที่แผงด้านล่างเพื่อสลับไปใช้กล้องหลัก (หันหน้าไปทางด้านหลัง)

วิธีแปลงการวัดอย่างรวดเร็วบน iPhone บน iOS 16

นำมุมมองกล้องมาสู่ภาพของสกุลเงินที่คุณต้องการแปลง จะต้องมีทั้งสัญลักษณ์สกุลเงินและตัวเลข

ปรับโฟกัสจนกระทั่งกล่องเลือกสีเหลืองปรากฏขึ้นรอบๆ หน่วย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปรับมุมมองเพื่อลบข้อความที่ไม่ต้องการออกจากส่วนที่เลือก

เคล็ดลับ: หากคุณประสบปัญหาในการล็อกกล่องการเลือก Live Text บนข้อความ ให้ลองสลับกล้องจากมุมมองแนวตั้งเป็นมุมมองแนวนอนหรือในทางกลับกัน ขึ้นอยู่กับสถานการณ์

แตะที่ไอคอน Live Text ที่มุมล่างขวาของมุมมองกล้อง

วิธีแปลงการวัดอย่างรวดเร็วบน iPhone บน iOS 16

ณ จุดนี้ คุณมีสองวิธีในการแปลงหน่วย — 1. กดค้างที่ข้อความที่ไฮไลต์ซึ่งแพนออกตรงกลาง หรือ 2. แตะที่ไอคอนการแปลงที่มุมซ้ายล่าง

บนเมนูรายการเพิ่มเติม คุณจะเห็นรายการหน่วยวัดที่แปลงแล้ว แตะที่หน่วยที่แปลงแล้วบนเมนูรายการเพิ่มเติมเพื่อคัดลอก

เสร็จแล้ว!

ตัวเลือกที่ 2: แปลงหน่วยในภาพ

วิธีการต่อไปนี้คือการแปลงหน่วยเมตริกในรูปภาพใดๆ ที่คุณมีในแอพ Photos และทำได้โดยใช้ฟีเจอร์ Live Text บน iPhone นี่คือวิธีการที่คุณทำ

เปิดแอพรูปภาพบน iPhone ของคุณ

แตะที่ภาพที่มีหน่วยเมตริกที่คุณต้องการแปลงในโฟลเดอร์ใดก็ได้

กดข้อความ (ตัวเลขและหน่วยวัด) ในภาพค้างไว้

คุณจะได้รับรายการหน่วยวัดที่แปลงแล้วในเมนูรายการเพิ่มเติม แตะที่ตัวเลือกใดก็ได้เพื่อคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด

ตัวเลือกที่ 3: แปลงหน่วยในวิดีโอ

คุณสามารถใช้ Live Text ในเฟรมที่หยุดชั่วคราวของวิดีโอเพื่อแปลงหน่วยใดๆ บนหน้าจอได้ นี่คือวิธีการที่คุณทำ

เปิดแอพรูปภาพบน iPhone ของคุณ

เปิดโฟลเดอร์ใดก็ได้แล้วแตะวิดีโอที่มีหน่วยเมตริกที่คุณต้องการแปลง

ขณะที่วิดีโอกำลังเล่น ให้แตะปุ่มหยุดชั่วคราวที่แผงด้านล่างเพื่อล็อคเฟรมด้วยหน่วยเมตริกที่คุณต้องการแปลง

แตะที่ไอคอน Live Text ที่มุมขวาล่างของตัวอย่างวิดีโอ

หน่วยทั้งหมดที่มีการแปลงที่มีอยู่จะถูกขีดเส้นใต้ด้วยเส้นสีเทา แตะที่หน่วยที่ขีดเส้นใต้ใดๆ 

คุณจะได้รับรายการหน่วยวัดที่แปลงแล้วในเมนูรายการเพิ่มเติม แตะที่ตัวเลือกใดก็ได้เพื่อคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด

เสร็จแล้ว! นั่นคือวิธีแปลงหน่วยในวิดีโอที่มีอยู่ในแอพรูปภาพ

คุณสามารถแปลงหน่วยการวัดใดได้บ้าง

คุณสามารถใช้ระบบการแปลงหน่วยเพื่อแปลงหน่วยการวัดมวล (เช่น กก. ปอนด์) ระยะทางหรือความยาว (เช่น กม. ม.) และอุณหภูมิ (เช่น เซลเซียส ฟาเรนไฮต์) เป็นต้น คุณยังสามารถแปลงเขตเวลาได้อีกด้วย ตามเวลาท้องถิ่นของคุณโดยใช้คุณสมบัตินี้

เพื่อให้มองเห็นหน่วยที่มีคำแนะนำการแปลงบนแอพ Notes ได้อย่างง่ายดาย ให้ทำตามขีดล่างสีเทาแล้วแตะหน่วยใดๆ ที่มีขีดล่างสีเทา

ประเด็นที่ต้องจำไว้คือบน iOS 16 คุณสามารถแปลงข้อความด้วยหน่วยการวัดที่มีอยู่ในเกือบทุกที่ ในกรณีส่วนใหญ่ หน่วยเปิดประทุนจะถูกเน้นด้วยขีดล่างสีเทา

หากคุณไม่เห็นขีดล่างสำหรับหน่วย เช่น ในข้อความบนเว็บไซต์ที่เปิดในเบราว์เซอร์ Safari ให้แตะเพื่อเลือกหน่วยและตัวเลข หากหน่วยที่เลือกสามารถแปลงหรือรับรู้ได้ คุณจะได้รับหน่วยที่แปลงแล้วในเมนูโอเวอร์โฟลว์เหนือส่วนที่เลือก 

นี่เป็นเวลาที่ดีที่จะกล่าวถึงข้อจำกัดความรับผิดชอบว่าคุณลักษณะการแปลงไม่ได้ไร้ที่ติแม้แต่เปอร์เซ็นต์เดียว บางครั้งไม่สามารถตรวจจับค่าบางอย่างได้ เช่น ตัวเลขที่มี "ไมล์" เป็นหน่วยวัด แต่ในกรณีส่วนใหญ่ ควรแก้ไขด้วยการรีเฟรชแอปปัจจุบัน แม้ว่าอาจไม่ได้ผลสำหรับทุกคนก็ตาม

เสร็จแล้ว! เพียงแปลงหน่วยการวัดบน iPhone ของคุณบน iOS 16

ฝากความเห็น

หน้าจอ iPhone 18 Pro กับปัญหาต่างๆ: อะไรที่ได้รับการยืนยันแล้ว อะไรที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน และสิ่งที่ควรลองทำ

หน้าจอ iPhone 18 Pro กับปัญหาต่างๆ: อะไรที่ได้รับการยืนยันแล้ว อะไรที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน และสิ่งที่ควรลองทำ

กังวลว่าหน้าจอ iPhone 18 Pro อาจทำให้ปวดหัวใช่ไหม? นี่คือสิ่งที่ Apple ยืนยันเกี่ยวกับ OLED, PWM, การปรับความเรียบของแสงสะท้อนจากหน้าจอ (Display Pulse Smoothing), ความสว่าง และการทดสอบความสบายในการใช้งานจริง

ปุ่มแอ็กชัน 2.0 บน iPhone 18 Pro: การปรับแต่งที่ดีที่สุดที่คุ้มค่าแก่การใช้งานจริง

ปุ่มแอ็กชัน 2.0 บน iPhone 18 Pro: การปรับแต่งที่ดีที่สุดที่คุ้มค่าแก่การใช้งานจริง

Apple ไม่ได้เรียกปุ่มนี้อย่างเป็นทางการว่า Action Button 2.0 ดูการตั้งค่าที่ดีที่สุดสำหรับ iPhone 18 Pro เพื่อความเร็ว การโฟกัส การเดินทาง การเข้าถึง และการใช้งานในชีวิตประจำวัน

iPhone 18 เทียบกับ iPhone 17: การอัปเกรดคุ้มค่ากับเงินที่จ่ายไปจริงหรือ?

iPhone 18 เทียบกับ iPhone 17: การอัปเกรดคุ้มค่ากับเงินที่จ่ายไปจริงหรือ?

ณ วันที่ 14 กันยายน 2026 แอปเปิลยังไม่ได้ประกาศเปิดตัว iPhone 18 รุ่นมาตรฐาน ต่อไปนี้คือการเปรียบเทียบ iPhone 17 กับเส้นทางการอัปเกรดอย่างเป็นทางการของ iPhone 18 Pro

ปัญหาการเชื่อมต่อ iPhone 18: วิธีแก้ไขปัญหาการหลุดการเชื่อมต่อ Wi-Fi และ 5G โดยไม่ต้องเดา

ปัญหาการเชื่อมต่อ iPhone 18: วิธีแก้ไขปัญหาการหลุดการเชื่อมต่อ Wi-Fi และ 5G โดยไม่ต้องเดา

คู่มือการเชื่อมต่อ iPhone 18 ที่ใช้งานได้จริงสำหรับปัญหาการเชื่อมต่อ Wi-Fi และ 5G หลุด โดยใช้การตรวจสอบที่ Apple สนับสนุน ตั้งแต่การรีเซ็ตสัญญาณวิทยุอย่างรวดเร็ว ไปจนถึงการอัปเดตเครือข่ายและการรีเซ็ตเครือข่าย

รีวิวกล้อง iPhone 18 Pro: เซ็นเซอร์ใหม่นี้เปลี่ยนเกมได้จริงหรือไม่?

รีวิวกล้อง iPhone 18 Pro: เซ็นเซอร์ใหม่นี้เปลี่ยนเกมได้จริงหรือไม่?

บทวิเคราะห์เชิงปฏิบัติก่อนวางจำหน่ายเกี่ยวกับกล้องของ iPhone 18 Pro รวมถึงเซ็นเซอร์หลัก 48MP ใหม่ รูรับแสงแบบปรับได้ ปุ่มควบคุมระดับโปร และสิ่งที่ยังต้องการการทดสอบในสภาพการใช้งานจริง

คุณสมบัติที่ซ่อนอยู่ของ iPhone 18 Pro ที่คุณอาจพลาดไป

คุณสมบัติที่ซ่อนอยู่ของ iPhone 18 Pro ที่คุณอาจพลาดไป

ค้นพบฟีเจอร์ลับของ iPhone 18 Pro ที่ Apple ยืนยันแล้ว รวมถึงการควบคุมกล้องแบบแมนนวล, ภาพอ้างอิง, AI ของ Siri, Dynamic Island, Safari และอื่นๆ อีกมากมาย

ปัญหา 'สัมผัสโดยไม่ตั้งใจ' บน iPhone 18 Pro Max: หน้าจอของคุณมีปัญหาหรือไม่?

ปัญหา 'สัมผัสโดยไม่ตั้งใจ' บน iPhone 18 Pro Max: หน้าจอของคุณมีปัญหาหรือไม่?

พบการแตะโดยไม่ทราบสาเหตุบน iPhone 18 Pro Max หรือไม่? นี่คือสิ่งที่ได้รับการยืนยันแล้ว สิ่งที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน วิธีการหาสาเหตุ และเมื่อใดควรติดต่อศูนย์บริการ Apple

iOS 20 ทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วบน iPhone 18? ข้อมูลล่าสุดเป็นอย่างไร และจะแก้ไขปัญหาแบตเตอรี่หมดเร็วได้อย่างไร

iOS 20 ทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วบน iPhone 18? ข้อมูลล่าสุดเป็นอย่างไร และจะแก้ไขปัญหาแบตเตอรี่หมดเร็วได้อย่างไร

กำลังมองหาวิธีแก้ไขปัญหาแบตเตอรี่หมดเร็วใน iOS 20 บน iPhone 18 อยู่ใช่ไหม? Apple ใช้ iOS 27 ตรวจสอบการใช้งานแบตเตอรี่ โหมดพลังงาน การอัปเดต และสุขภาพแบตเตอรี่ได้อย่างปลอดภัย

ระบบอัจฉริยะของ Apple บน iPhone 18 Pro: 5 ฟีเจอร์ AI ที่ดีที่สุดที่คุณควรลองใช้ก่อนใคร

ระบบอัจฉริยะของ Apple บน iPhone 18 Pro: 5 ฟีเจอร์ AI ที่ดีที่สุดที่คุณควรลองใช้ก่อนใคร

สำรวจคุณสมบัติอัจฉริยะ 5 อย่างที่ได้รับการยืนยันแล้วสำหรับ iPhone 18 Pro ตั้งแต่ Siri AI ไปจนถึง Visual Intelligence รวมถึงคุณสมบัติที่ยังอยู่ในช่วงเบต้า เฉพาะภูมิภาค หรือยังไม่ทราบแน่ชัด

ความจริงเกี่ยวกับปัญหาความร้อนสูงเกินไปของ iPhone 18 Pro: ยังไม่มีข้อสรุปจากผู้ใช้งานกลุ่มแรก

ความจริงเกี่ยวกับปัญหาความร้อนสูงเกินไปของ iPhone 18 Pro: ยังไม่มีข้อสรุปจากผู้ใช้งานกลุ่มแรก

ณ วันที่ 14 กันยายน 2026 iPhone 18 Pro ยังไม่ถึงมือผู้บริโภค ต่อไปนี้คือสิ่งที่ Apple ยืนยันเกี่ยวกับอุณหภูมิ ความร้อนปกติ และสัญญาณเตือนที่แท้จริง