วิธีแปลข้อความโดยใช้กล้อง iPhone บน iOS 16

iOS 16 นำเสนอการปรับปรุงมากมายสำหรับ iPhone ด้วยคุณสมบัติใหม่ที่เพิ่มให้กับหน้าจอล็อค , ข้อความ , Apple Mail , โฟกัส , ฟิตเนสและแอพอื่น ๆ การเพิ่มระบบปฏิบัติการมือถือของ Apple อีกเล็กน้อยคือฟีเจอร์กล้องแปลที่ให้ผู้ใช้สามารถรับคำแปลจากกล้องของคุณหรือรูปภาพใด ๆ ที่คุณบันทึกไว้ในไลบรารีของ iPhone ของคุณ 

ในโพสต์นี้ เราจะอธิบายว่าฟีเจอร์กล้องแปลภาษานี้เกี่ยวกับอะไร และคุณจะใช้งานฟีเจอร์ดังกล่าวในแอปแปลภาษาบน iOS 16 ได้อย่างไร 

ฟีเจอร์การแปลในแอปกล้องบน iOS 16 คืออะไร

ด้วย iOS 16 แอพแปลภาษาของ Apple มีคุณสมบัติใหม่ที่ให้คุณแปลข้อความจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่งโดยเล็งกล้องของ iPhone ไปที่ข้อความ คุณสามารถใช้กล้องในตัวของแอปเพื่อถ่ายภาพได้ และ iOS จะใช้การเรียนรู้ของเครื่องบนอุปกรณ์เพื่อตรวจจับส่วนข้อความจากรูปภาพและแปลเป็นภาษาที่คุณต้องการ 

เมื่อสแกนรูปภาพที่มีข้อความมากมายแล้ว คุณสามารถแตะคำที่แปลแล้วเพื่อเรียนรู้วิธีการออกเสียงคำนั้นในทั้งสองภาษา จากนั้น คุณสามารถคัดลอกคำแปลและวางที่อื่นหรือเพิ่มคำแปลลงในรายการโปรดของคุณเพื่อเข้าถึงได้ในภายหลัง คุณยังมีตัวเลือกในการแชร์รูปภาพที่แปลกับผู้อื่นอีกด้วย 

ฟีเจอร์การแปลด้วยกล้องของ Translate มีประโยชน์เมื่ออ่านป้ายถนน ข้อความจากหนังสือ แผนที่ อาคาร ฯลฯ นอกจากนี้ แอปจะทำงานแบบออฟไลน์ตราบใดที่คุณดาวน์โหลดภาษาที่คุณต้องการแปลงข้อความระหว่างกัน 

รองรับการแปลภาษาใดบ้าง?

เมื่อใช้กล้องในแอป แอปแปลภาษาจะช่วยให้คุณแปลระหว่างสองภาษาต่อไปนี้ได้

• อังกฤษ (สหรัฐอเมริกา)
• อังกฤษ (สหราชอาณาจักร)
• ภาษาฝรั่งเศส
• เยอรมัน
• ภาษาอิตาลี
• ภาษาอาหรับ
• จีน (จีนกลาง – จีนแผ่นดินใหญ่)
• จีน (กลาง – ไต้หวัน)
• ญี่ปุ่น 
• เกาหลี
• โปรตุเกส
• ภาษารัสเซีย
• สเปน 

คุณสามารถแปลข้อความระหว่างสองภาษาที่ระบุไว้ข้างต้น และเปลี่ยนภาษาที่คุณสามารถแปลได้ตลอดเวลา 

วิธีแปลข้อความโดยใช้กล้อง iPhone ของคุณ

หากต้องการแปลข้อความจากกล้องของ iPhone บน iOS 16 ให้เปิดแอป  แปล

เมื่อแอปเปิดขึ้นมา ให้แตะที่แท็บกล้องที่ด้านล่าง 

คุณควรเห็นช่องมองภาพของกล้องปรากฏขึ้นในหน้าจอถัดไป ที่ด้านบน คุณจะต้องกำหนดค่าภาษาที่คุณกำลังแปลข้อความ หากคุณรู้ว่าคุณกำลังจะสแกนภาษาใด ให้แตะกล่องภาษาที่มุมซ้ายบน 

ในเมนูรายการเพิ่มเติมที่ปรากฏขึ้น ให้เลือกภาษาต้นฉบับของข้อความที่คุณกำลังจะสแกน 

ในทำนองเดียวกัน แตะที่กล่องภาษาที่มุมขวาบน และเลือกภาษาที่คุณต้องการแปลข้อความต้นฉบับ 

ตอนนี้ ชี้ช่องมองภาพไปที่ข้อความที่คุณต้องการแปล อาจเป็นอะไรก็ได้ตั้งแต่ป้ายจราจร ชื่อสถานที่ หนังสือ หรืออะไรก็ได้ที่มีข้อความ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อความทั้งหมดที่คุณต้องการสแกนนั้นมองเห็นได้ในช่องมองภาพ เมื่อวางตำแหน่งอย่างถูกต้องแล้ว ให้แตะปุ่มวงกลมด้านล่างช่องมองภาพ

หากคุณต้องการแปลข้อความจากรูปภาพที่บันทึกไว้ในคลัง iPhone ของคุณ ให้แตะที่ไอคอนรูปภาพที่มุมซ้ายล่าง 

หาก iOS สามารถตรวจจับภาษาจากรูปภาพที่คุณถ่ายได้ การแปลนั้นจะแสดงเป็นภาพซ้อนทับโดยที่ข้อความต้นฉบับปรากฏให้เห็น 

คุณสามารถแตะที่ข้อความที่แปลแล้วเพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม 

ในเมนูรายการเพิ่มเติม คุณจะเห็นข้อความต้นฉบับและข้อความที่แปลพร้อมกับภาษาที่เกี่ยวข้อง

คุณสามารถแตะที่ไอคอนเล่นเพื่อฟังการออกเสียงของทั้งคู่ได้ 

หากต้องการคัดลอกคำ แปล  ไปยังคลิปบอร์ด ให้แตะคัดลอกคำแปล

หากคุณต้องการเพิ่มคำแปลลงในรายการโปรดของคุณภายในแอปแปล ให้แตะเพิ่มในรายการโปรด

คุณยังสามารถแชร์สำเนารูปภาพที่แปลแล้วกับผู้อื่นได้โดยแตะที่ไอคอนแชร์

หากต้องการสแกนข้อความใหม่ คุณสามารถแตะที่ไอคอน 'x'ที่ด้านล่าง ซึ่งจะลบภาพที่สแกนก่อนหน้านี้ออกจากช่องมองภาพเพื่อแสดงสิ่งที่อยู่ด้านหน้ากล้องของคุณ  

นั่นคือทั้งหมดที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับการแปลข้อความโดยใช้กล้องของ iPhone บน iOS 16