วิธีเปิดหรือปิดใช้งานคำบรรยายสดบน FaceTime บน iOS 16

ความพยายามอันยาวนานของ Apple ในการพัฒนาตนเองนั้นส่องประกายอีกครั้งด้วยการอัปเดต iOS 16 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการเพิ่มเติมที่คิดมาอย่างเด่นชัดในฟังก์ชันการทำงานที่มีอยู่ของระบบปฏิบัติการ 

ตัวอย่างเช่น Live Captionsเป็นคุณสมบัติที่ได้รับการทดสอบพร้อมกับการอัปเดตใหม่เพื่อปรับปรุงฟังก์ชันการทำงานสำหรับผู้ใช้ที่มีปัญหาในการได้ยิน ใช้ระบบอัจฉริยะในอุปกรณ์เพื่อแสดงคำบรรยายสดของเสียงที่เล่นบนอุปกรณ์หรือรอบตัวคุณในสภาพแวดล้อมที่มีชีวิต

คุณสมบัตินี้ได้รับการสนับสนุนด้วยการรองรับคำบรรยายสดในแอพเพื่อให้คำบรรยายสดในระหว่างเซสชัน FaceTime หรือ RTT ในโพสต์นี้ เราจะแสดงวิธีเปิดใช้งานคำบรรยายสดสำหรับ FaceTime ใน iOS 16

วิธีเปิดใช้งานคำบรรยายสดสำหรับ FaceTime

เปิด  แอป การตั้งค่า  บน iPhone ของคุณ

วิธีเปิดหรือปิดใช้งานคำบรรยายสดบน FaceTime บน iOS 16

เลื่อนลงและแตะ  การเข้าถึง

วิธีเปิดหรือปิดใช้งานคำบรรยายสดบน FaceTime บน iOS 16

เลื่อนลงและใต้ "การได้ยิน" ให้แตะ  คำบรรยายสด (เบต้า )

วิธีเปิดหรือปิดใช้งานคำบรรยายสดบน FaceTime บน iOS 16

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเปิดใช้งานคำบรรยายสดแล้ว (เป็นสีเขียว) คุณสามารถแตะที่ปุ่มสลับเพื่อเปลี่ยนสีเป็นสีเขียวได้หากเป็นสีเทาในขณะนี้

สลับเป็นคำบรรยายสดหากยังไม่ได้เปิดใช้งาน

วิธีเปิดหรือปิดใช้งานคำบรรยายสดบน FaceTime บน iOS 16

ถัดไปภายใต้ “คำบรรยาย สดในแอป” ให้สลับเป็นคำบรรยายสดใน FaceTime

วิธีเปิดหรือปิดใช้งานคำบรรยายสดบน FaceTime บน iOS 16

เพียงเท่านี้ คุณก็ได้ดำเนินการตามที่จำเป็นทั้งหมดแล้ว! ขณะนี้ฟีเจอร์คำบรรยายสดเปิดใช้งานแล้ว และพร้อมที่จะแสดงคำบรรยายในขณะที่คุณใช้ FaceTime (ตราบใดที่คุณไม่ได้หยุดชั่วคราว)

วิธีปิดการใช้งานคำบรรยายสดสำหรับ FaceTime

การสลับเฉพาะสำหรับ "คำบรรยายสดใน FaceTime" ทำให้สะดวกสำหรับคุณในการปิดการใช้งานคุณสมบัติในแอพ FaceTime เพียงอย่างเดียวในขณะที่สามารถทำงานตามปกติที่อื่นต่อไปได้ 

ดังนั้น คุณจึงใช้คำบรรยายสดบนอุปกรณ์ของคุณต่อไปได้ทุกที่ ยกเว้น FaceTime

นี่คือวิธีการ

ขั้นแรก ใช้คำแนะนำด้านบนเพื่อไปที่หน้าจอคำบรรยายสด (เบต้า) (นั่นคือ ไปที่การตั้งค่า > การช่วยการเข้าถึง > คำบรรยายสด (เบต้า))

จากนั้น สลับปิด  คำบรรยายสดใน FaceTimeภายใต้ “คำบรรยายสดในแอป” 

วิธีเปิดหรือปิดใช้งานคำบรรยายสดบน FaceTime บน iOS 16

เสร็จแล้ว. เมื่อคุณสลับปิดฟังก์ชัน การเปลี่ยนแปลงจะมีผลกับการตั้งค่าทันทีโดยที่คุณไม่ต้องดำเนินการใดๆ เพิ่มเติม

เพียงเท่านี้ก็สามารถเปิดหรือปิดใช้งานคำบรรยายสดใน FaceTime บน iOS 16 ได้

ฝากความเห็น

หน้าจอ iPhone 18 Pro กับปัญหาต่างๆ: อะไรที่ได้รับการยืนยันแล้ว อะไรที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน และสิ่งที่ควรลองทำ

หน้าจอ iPhone 18 Pro กับปัญหาต่างๆ: อะไรที่ได้รับการยืนยันแล้ว อะไรที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน และสิ่งที่ควรลองทำ

กังวลว่าหน้าจอ iPhone 18 Pro อาจทำให้ปวดหัวใช่ไหม? นี่คือสิ่งที่ Apple ยืนยันเกี่ยวกับ OLED, PWM, การปรับความเรียบของแสงสะท้อนจากหน้าจอ (Display Pulse Smoothing), ความสว่าง และการทดสอบความสบายในการใช้งานจริง

ปุ่มแอ็กชัน 2.0 บน iPhone 18 Pro: การปรับแต่งที่ดีที่สุดที่คุ้มค่าแก่การใช้งานจริง

ปุ่มแอ็กชัน 2.0 บน iPhone 18 Pro: การปรับแต่งที่ดีที่สุดที่คุ้มค่าแก่การใช้งานจริง

Apple ไม่ได้เรียกปุ่มนี้อย่างเป็นทางการว่า Action Button 2.0 ดูการตั้งค่าที่ดีที่สุดสำหรับ iPhone 18 Pro เพื่อความเร็ว การโฟกัส การเดินทาง การเข้าถึง และการใช้งานในชีวิตประจำวัน

iPhone 18 เทียบกับ iPhone 17: การอัปเกรดคุ้มค่ากับเงินที่จ่ายไปจริงหรือ?

iPhone 18 เทียบกับ iPhone 17: การอัปเกรดคุ้มค่ากับเงินที่จ่ายไปจริงหรือ?

ณ วันที่ 14 กันยายน 2026 แอปเปิลยังไม่ได้ประกาศเปิดตัว iPhone 18 รุ่นมาตรฐาน ต่อไปนี้คือการเปรียบเทียบ iPhone 17 กับเส้นทางการอัปเกรดอย่างเป็นทางการของ iPhone 18 Pro

ปัญหาการเชื่อมต่อ iPhone 18: วิธีแก้ไขปัญหาการหลุดการเชื่อมต่อ Wi-Fi และ 5G โดยไม่ต้องเดา

ปัญหาการเชื่อมต่อ iPhone 18: วิธีแก้ไขปัญหาการหลุดการเชื่อมต่อ Wi-Fi และ 5G โดยไม่ต้องเดา

คู่มือการเชื่อมต่อ iPhone 18 ที่ใช้งานได้จริงสำหรับปัญหาการเชื่อมต่อ Wi-Fi และ 5G หลุด โดยใช้การตรวจสอบที่ Apple สนับสนุน ตั้งแต่การรีเซ็ตสัญญาณวิทยุอย่างรวดเร็ว ไปจนถึงการอัปเดตเครือข่ายและการรีเซ็ตเครือข่าย

รีวิวกล้อง iPhone 18 Pro: เซ็นเซอร์ใหม่นี้เปลี่ยนเกมได้จริงหรือไม่?

รีวิวกล้อง iPhone 18 Pro: เซ็นเซอร์ใหม่นี้เปลี่ยนเกมได้จริงหรือไม่?

บทวิเคราะห์เชิงปฏิบัติก่อนวางจำหน่ายเกี่ยวกับกล้องของ iPhone 18 Pro รวมถึงเซ็นเซอร์หลัก 48MP ใหม่ รูรับแสงแบบปรับได้ ปุ่มควบคุมระดับโปร และสิ่งที่ยังต้องการการทดสอบในสภาพการใช้งานจริง

คุณสมบัติที่ซ่อนอยู่ของ iPhone 18 Pro ที่คุณอาจพลาดไป

คุณสมบัติที่ซ่อนอยู่ของ iPhone 18 Pro ที่คุณอาจพลาดไป

ค้นพบฟีเจอร์ลับของ iPhone 18 Pro ที่ Apple ยืนยันแล้ว รวมถึงการควบคุมกล้องแบบแมนนวล, ภาพอ้างอิง, AI ของ Siri, Dynamic Island, Safari และอื่นๆ อีกมากมาย

ปัญหา 'สัมผัสโดยไม่ตั้งใจ' บน iPhone 18 Pro Max: หน้าจอของคุณมีปัญหาหรือไม่?

ปัญหา 'สัมผัสโดยไม่ตั้งใจ' บน iPhone 18 Pro Max: หน้าจอของคุณมีปัญหาหรือไม่?

พบการแตะโดยไม่ทราบสาเหตุบน iPhone 18 Pro Max หรือไม่? นี่คือสิ่งที่ได้รับการยืนยันแล้ว สิ่งที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน วิธีการหาสาเหตุ และเมื่อใดควรติดต่อศูนย์บริการ Apple

iOS 20 ทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วบน iPhone 18? ข้อมูลล่าสุดเป็นอย่างไร และจะแก้ไขปัญหาแบตเตอรี่หมดเร็วได้อย่างไร

iOS 20 ทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วบน iPhone 18? ข้อมูลล่าสุดเป็นอย่างไร และจะแก้ไขปัญหาแบตเตอรี่หมดเร็วได้อย่างไร

กำลังมองหาวิธีแก้ไขปัญหาแบตเตอรี่หมดเร็วใน iOS 20 บน iPhone 18 อยู่ใช่ไหม? Apple ใช้ iOS 27 ตรวจสอบการใช้งานแบตเตอรี่ โหมดพลังงาน การอัปเดต และสุขภาพแบตเตอรี่ได้อย่างปลอดภัย

ระบบอัจฉริยะของ Apple บน iPhone 18 Pro: 5 ฟีเจอร์ AI ที่ดีที่สุดที่คุณควรลองใช้ก่อนใคร

ระบบอัจฉริยะของ Apple บน iPhone 18 Pro: 5 ฟีเจอร์ AI ที่ดีที่สุดที่คุณควรลองใช้ก่อนใคร

สำรวจคุณสมบัติอัจฉริยะ 5 อย่างที่ได้รับการยืนยันแล้วสำหรับ iPhone 18 Pro ตั้งแต่ Siri AI ไปจนถึง Visual Intelligence รวมถึงคุณสมบัติที่ยังอยู่ในช่วงเบต้า เฉพาะภูมิภาค หรือยังไม่ทราบแน่ชัด

ความจริงเกี่ยวกับปัญหาความร้อนสูงเกินไปของ iPhone 18 Pro: ยังไม่มีข้อสรุปจากผู้ใช้งานกลุ่มแรก

ความจริงเกี่ยวกับปัญหาความร้อนสูงเกินไปของ iPhone 18 Pro: ยังไม่มีข้อสรุปจากผู้ใช้งานกลุ่มแรก

ณ วันที่ 14 กันยายน 2026 iPhone 18 Pro ยังไม่ถึงมือผู้บริโภค ต่อไปนี้คือสิ่งที่ Apple ยืนยันเกี่ยวกับอุณหภูมิ ความร้อนปกติ และสัญญาณเตือนที่แท้จริง