วิธีเพิ่มคำบรรยายในวิดีโอ YouTube

คำบรรยายเป็นคุณลักษณะที่สำคัญสำหรับวิดีโอ ช่วยให้ผู้ชมเข้าใจส่วนที่พูดในวิดีโอ วิธีนี้จะช่วยให้วิดีโอและช่อง YouTube ของคุณเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีปัญหาทางการได้ยิน และยังช่วยให้ผู้คนเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นได้ง่ายขึ้น

บางครั้งเสียงบางส่วนอาจไม่ชัดเจน และการมีคำบรรยายสามารถช่วยในเรื่องนี้ได้อย่างมาก YouTube ให้ตัวเลือกแก่ผู้ดูในการดูคำบรรยายอัตโนมัติหรือคำบรรยายอัตโนมัติที่สร้างโดย YouTube แต่สิ่งเหล่านี้มักจะไม่ถูกต้อง สุดท้าย คำบรรยายสามารถใช้เพื่อเพิ่มการแปลภาษาต่างๆ ลงในวิดีโอของคุณ ทำให้ผู้ชมทั่วโลกสามารถเข้าถึงได้

บน YouTube คุณสามารถเพิ่มคำบรรยายในวิดีโอได้ คุณสามารถเพิ่มคำบรรยายได้หลายวิธี ไม่ว่าจะเป็นการพิมพ์คำบรรยายในเอกสารแยกต่างหากหรือใน YouTube โดยตรง คุณเพิ่มคำบรรยายเหล่านี้ใน YouTube ใน YouTube Studio ได้ คุณจึงไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการแก้ไขคำบรรยายด้วยตนเองระหว่างการตัดต่อวิดีโอหากไม่ต้องการ ในบทความนี้ เราจะให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีเพิ่มคำบรรยาย YouTube บนเว็บไซต์อย่างรวดเร็วและง่ายดาย

อัปโหลดไฟล์คำบรรยาย

หากคุณต้องการเพิ่มคำบรรยายในวิดีโอ YouTube ของคุณ ทางเลือกหนึ่งคือสร้างไฟล์โดยพิมพ์คำบรรยายลงไป เมื่อคุณทำเช่นนี้แล้ว คุณจะสามารถอัปโหลดไปยังวิดีโอ YouTube ของคุณได้ อย่าลืมว่ายังมีตัวเลือกสำหรับพิมพ์บน YouTube ในขณะที่คุณดูวิดีโอ ดังนั้นหากคุณไม่ต้องการพิมพ์คำบรรยายด้วยวิธีนี้หรือไม่มีประสบการณ์ในการพิมพ์ คุณสามารถข้ามขั้นตอนนี้ได้

คุณสามารถอัปโหลดเอกสารโดยกำหนดเวลาหรือไม่กำหนดเวลาก็ได้ ซึ่งหมายความว่าเอกสารจะตรงกับการประทับเวลาหรือไม่ ซึ่งจะกำหนดประเภทไฟล์ที่คุณสามารถอัปโหลดได้ คำบรรยายพื้นฐานสามารถอัปโหลดได้ด้วยประเภทไฟล์คำบรรยายเหล่านี้:

• .srt
• .sbv หรือ .sub
• .mpsub
• .lrc
• .cap

หากคุณมีคำบรรยายขั้นสูงเพื่อควบคุมตำแหน่งหรือรหัสเวลา ควรอัปโหลดประเภทไฟล์เหล่านี้:

• .smi
• .rt
• .vtt
• .ttml

หากคุณอัปโหลดวิดีโอโดยไม่กำหนดเวลา คุณจะอัปโหลดได้เฉพาะไฟล์ .txt เท่านั้น YouTube จะจับเวลาคำบรรยายของคุณโดยอัตโนมัติเพื่อให้ตรงกับเสียง

เมื่อคุณพิมพ์คำบรรยายแล้ว คุณสามารถอัปโหลดไปยัง YouTube บนบัญชี YouTube ของคุณโดยทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

1. ในหน้าหลักของ YouTube ให้ไปที่วิดีโอของคุณบนแถบด้านข้าง

1. ใน YouTube Studio ให้คลิก ตัวเลือก คำบรรยายในแถบด้านข้าง

1. เลือกวิดีโอที่คุณต้องการเพิ่มคำบรรยาย

1. หากคุณยังไม่มี ให้เลือกภาษาสำหรับวิดีโอ จากนั้นคลิกที่ ปุ่ม เพิ่ม สีน้ำเงิน ใต้คำบรรยาย

1. เลือก อัป โหลดไฟล์

1. เลือก ตัวเลือก มีเวลาหรือไม่มีเวลา ขึ้นอยู่กับประเภทของไฟล์คำบรรยายที่คุณสร้าง

1. ค้นหา ไฟล์คำบรรยายของคุณแล้วเลือกและกดเปิด

1. คำบรรยายจะแสดงควบคู่ไปกับวิดีโอของคุณ คุณสามารถเล่นวิดีโอเพื่อให้แน่ใจว่ามีการจับเวลาและพิมพ์อย่างถูกต้อง

หากคุณไม่ต้องการพิมพ์ไฟล์คำบรรยายแยกต่างหาก คุณสามารถเพิ่มโดยตรงบน YouTube โดยใช้ตัวแก้ไขคำบรรยาย

พิมพ์คำบรรยายบน YouTube

โปรแกรมแก้ไขคำบรรยายช่วยให้คุณพิมพ์คำบรรยายขณะดูวิดีโอ นี่เป็นตัวเลือกที่ง่ายมากและสามารถช่วยให้คุณควบคุมลักษณะคำบรรยายได้อย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณไม่มีประสบการณ์ในการเพิ่มคำบรรยายมากนัก ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อเพิ่มคำบรรยายด้วยวิธีนี้

1. ในหน้า YouTube Studio ให้ไปที่คำบรรยายแล้วเลือกวิดีโอที่คุณต้องการใช้คำบรรยาย

1. เลือก ปุ่ม เพิ่มจากนั้นเลือกพิมพ์ด้วยตนเอง

1. กล่องข้อความจะเปิดขึ้นซึ่งคุณสามารถเพิ่มข้อความได้ นอกจากคำอธิบายภาพแล้ว คุณยังสามารถตั้งรหัสเวลาสำหรับแต่ละรายการ ซึ่งจัดรูปแบบเป็น วินาที : เฟรม

1. คุณยังสามารถเล่นวิดีโอขณะที่คุณพิมพ์ และเลือกตัวเลือกหยุดชั่วคราวขณะพิมพ์ได้หากต้องการ

1. หากต้องการเพิ่มคำบรรยายใหม่ คุณสามารถเลือก ปุ่ม เพิ่มคำบรรยายที่ด้านบน

1. เมื่อเสร็จแล้ว ให้เลือกเผยแพร่เพื่ออัปโหลดคำบรรยายของคุณไปยังวิดีโอของคุณ

คำบรรยายจะถูกเพิ่มลงในวิดีโอ YouTube ของคุณ คุณสามารถกลับมาเปลี่ยนได้หากจำเป็น

หากคุณไม่ต้องการแก้ไขเวลาของคำบรรยาย คุณสามารถเลือกซิงค์อัตโนมัติในตอนเริ่มต้นเพื่อให้ YouTube ซิงค์คำบรรยายของคุณโดยอัตโนมัติ

สร้างคำบรรยายสำหรับวิดีโอ YouTube ที่ดีขึ้น

การมีคำบรรยายใน วิดีโอYouTube ของคุณไม่ใช่เรื่องดี ไม่เพียงแต่คุณจะอนุญาตให้ผู้ที่มีปัญหาทางการได้ยินสามารถดูเนื้อหาของคุณได้ แต่คุณยังมั่นใจได้ว่าใครก็ตามที่ต้องการคำบรรยายในวิดีโอของคุณจะมีคำบรรยายดังกล่าว เนื่องจาก YouTube ช่วยให้การเพิ่มวิดีโอเป็นเรื่องง่าย จึงเป็นอีกวิธีง่ายๆ ในการทำให้วิดีโอของคุณดีขึ้นและเข้าถึงได้มากขึ้น