วิธีบันทึกข้อความเสียงลงในบันทึกเสียงบน iPhone ด้วย iOS 17

สิ่งที่ต้องรู้

  • iOS 17 ให้คุณบันทึกข้อความเสียงจากแอพ Messages เป็นบันทึกเสียงบน iPhone ของคุณ 
  • เมื่อคุณบันทึกข้อความเสียง คุณจะสามารถเข้าถึงได้ในรูปแบบ "ข้อความเสียง" ภายในแอปบันทึกเสียง 
  • ขณะนี้ คุณสามารถบันทึกเสียงที่คุณส่งภายในการสนทนาเท่านั้น ไม่ใช่เสียงที่คุณได้รับจากผู้อื่น 
  • ตัวเลือกบันทึกเป็นเสียงบันทึกจะใช้งานได้เฉพาะกับข้อความเสียงที่มีอยู่ในการสนทนาอย่างถูกต้องเท่านั้น ดังนั้นคุณต้องใช้ก่อนที่ข้อความจะหมดอายุ เช่น ภายใน 2 นาทีหลังจากส่งข้อความจาก iPhone ของคุณ 

บันทึกลงในบันทึกเสียงบน iOS 17 คืออะไร

แอพ Messages บน iOS 17 นำเสนอความสามารถในการบันทึกข้อความเสียงไปยังแอพ Voice Memos บน iPhone ของคุณแล้ว ซึ่งจะเป็นประโยชน์สำหรับผู้ที่ต้องการเก็บสำเนาข้อความเสียงจากการสนทนาเพื่อใช้เป็นเครื่องเตือนใจหรือหลักฐานการสนทนาในอนาคต 

ตัวเลือกนี้สามารถใช้ได้กับข้อความเสียงที่คุณส่งถึงใครบางคนผ่าน iMessage แต่คุณจะไม่สามารถบันทึกข้อความของผู้อื่นเป็นบันทึกเสียงได้ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถบันทึกเสียงที่คุณส่งได้เท่านั้น แต่ไม่สามารถบันทึกเสียงที่คุณได้รับจากผู้อื่นในการสนทนาได้

เมื่อคุณใช้ตัวเลือกบันทึกลงในวอยซ์เมโม ข้อความเสียงที่เลือกจะสามารถเข้าถึงได้เป็น "ข้อความเสียง" ภายในแอปวอยซ์เมโม เสียงนี้จะถูกจัดเก็บไว้ใน iPhone ของคุณและบน iCloud หากคุณเปิดใช้งานการสำรองข้อมูลสำหรับบันทึกเสียงจากอุปกรณ์นี้ 

วิธีบันทึกข้อความเสียงลงใน Voice Memos บน iPhone

หากต้องการบันทึกข้อความ เสียงเป็นการบันทึกเสียงภายในวอยซ์เมโม คุณต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่า iPhone ของคุณทำงานบน iOS 17 หรือเวอร์ชันใหม่กว่าโดยไปที่การตั้งค่า > ทั่วไป > การอัปเดตซอฟต์แวร์

วิธีบันทึกข้อความเสียงลงในบันทึกเสียงบน iPhone ด้วย iOS 17

หมายเหตุ : ในขณะที่เขียนบทความนี้ iOS 17 มีให้บริการเป็นตัวอย่างสำหรับนักพัฒนาเท่านั้น ดังนั้นเราขอแนะนำให้คุณรอรุ่นเบต้าหรือรุ่นสาธารณะเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาหรือจุดบกพร่องในซอฟต์แวร์ 

ก่อนที่คุณจะสามารถบันทึกข้อความเสียงได้ คุณต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีข้อความเสียงที่คุณส่งเมื่อใดก็ได้ภายใน 2 นาทีที่ผ่านมา เนื่องจาก Apple จะลบการบันทึกเสียงใดๆ หลังจากส่งไปยังผู้รับเป็นเวลา 2 นาที อย่างไรก็ตาม คุณสามารถหลีกเลี่ยงไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้นได้โดยไปที่การตั้งค่า > ข้อความเสียง > หมดอายุและเลือกไม่เลย 

วิธีบันทึกข้อความเสียงลงในบันทึกเสียงบน iPhone ด้วย iOS 17

หากต้องการบันทึกข้อความเสียงที่คุณส่งถึงใครบางคน ให้เปิด แอพ Messagesบน iPhone ของคุณ 

วิธีบันทึกข้อความเสียงลงในบันทึกเสียงบน iPhone ด้วย iOS 17

ภายในข้อความ ให้เลือกการสนทนาที่คุณส่งข้อความเสียง 

วิธีบันทึกข้อความเสียงลงในบันทึกเสียงบน iPhone ด้วย iOS 17

เมื่อการสนทนาโหลดขึ้น ให้ค้นหาข้อความเสียงที่คุณต้องการบันทึกบน iPhone ของคุณ 

ในกรณีที่ไม่มีข้อความเสียงให้บันทึก (หากหมดอายุแล้ว) คุณสามารถส่งข้อความใหม่ได้โดยแตะที่ไอคอน+ที่มุมซ้ายล่าง 

วิธีบันทึกข้อความเสียงลงในบันทึกเสียงบน iPhone ด้วย iOS 17

ในเมนูรายการเพิ่มเติมที่ปรากฏขึ้น ให้แตะ  เสียง

วิธีบันทึกข้อความเสียงลงในบันทึกเสียงบน iPhone ด้วย iOS 17

อุปกรณ์ของคุณจะเริ่มบันทึกเสียงของคุณ คุณสามารถหยุดการบันทึกได้เมื่อเสร็จแล้วโดยแตะไอคอนหยุดสีแดงที่มุมขวาล่าง 

วิธีบันทึกข้อความเสียงลงในบันทึกเสียงบน iPhone ด้วย iOS 17

เมื่อคุณทำเช่นนั้น ข้อความเสียงของคุณก็พร้อมที่จะแชร์แล้ว หากต้องการแชร์ภายในการสนทนา ให้แตะไอคอนลูกศรขึ้นที่มุมขวาล่าง 

วิธีบันทึกข้อความเสียงลงในบันทึกเสียงบน iPhone ด้วย iOS 17

ข้อความเสียงที่คุณสร้างจะปรากฏภายในการสนทนาที่เลือกบนหน้าจอ 

หากต้องการบันทึกข้อความเสียงนี้บนอุปกรณ์ของคุณ ให้กดข้อความนี้ค้างไว้ 

วิธีบันทึกข้อความเสียงลงในบันทึกเสียงบน iPhone ด้วย iOS 17

ในเมนูรายการเพิ่มเติมที่ปรากฏขึ้น ให้แตะบันทึก  ลงในวอยซ์เมโม

วิธีบันทึกข้อความเสียงลงในบันทึกเสียงบน iPhone ด้วย iOS 17

ข้อความเสียงที่คุณส่งจะถูกจัดเก็บไว้ใน iPhone ของคุณเพื่อให้คุณฟังได้ตลอดเวลา 

วิธีเข้าถึงข้อความเสียงที่บันทึกไว้

เมื่อคุณใช้ตัวเลือกบันทึกไปยังเสียงบันทึกบนข้อความเสียงที่คุณส่งภายในการสนทนา ข้อความที่เลือกจะถูกส่งไปยังแอพเสียงบันทึกบน iPhone ของคุณ หากคุณต้องการเข้าถึงข้อความเสียงที่คุณบันทึกไว้ ให้เปิด แอป Voice Memosบน iPhone ของคุณ 

วิธีบันทึกข้อความเสียงลงในบันทึกเสียงบน iPhone ด้วย iOS 17

เมื่อแอปเปิดขึ้น คุณจะเห็นรายการการบันทึกที่คุณบันทึกหรือบันทึกไว้ในอุปกรณ์ของคุณ ข้อความเสียงที่คุณบันทึกจากแอพ Messages จะมีชื่อว่า "ข้อความเสียง" เพื่อช่วยให้คุณแยกความแตกต่างจาก "การบันทึกใหม่" ที่บันทึกโดยตรงจากแอพ Voice Memos ข้อความเสียงล่าสุดที่คุณบันทึกจากแอป Messages จะปรากฏที่ด้านบนโดยมีหมายเลขที่เกี่ยวข้องกับ " ข้อความเสียง " อยู่ในชื่อ 

วิธีบันทึกข้อความเสียงลงในบันทึกเสียงบน iPhone ด้วย iOS 17

ข้อความเสียงใดที่สามารถบันทึกได้ และข้อความเสียงใดไม่สามารถบันทึกได้

ความสามารถในการบันทึกข้อความเสียงจากแอพ Messages จะใช้ได้กับข้อความเสียงที่คุณแชร์โดยเป็นส่วนหนึ่งของการสนทนาเท่านั้น ตัวเลือกนี้จะไม่สามารถเข้าถึงได้จากข้อความเสียงที่คุณได้รับจากใครบางคนในแอป

หากคุณต้องการจัดเก็บข้อความเสียงที่ส่งโดยบุคคลอื่นในแอป Messages คุณสามารถใช้ตัวเลือก Keep ที่ปรากฏใต้ข้อความเสียงได้นานถึง 2 นาทีหลังจากส่งข้อความบน iPhone ของคุณ การกดข้อความเสียงที่คุณได้รับค้างไว้จะไม่แสดงตัวเลือกบันทึกลงในบันทึกเสียงบนหน้าจอ 

วิธีบันทึกข้อความเสียงลงในบันทึกเสียงบน iPhone ด้วย iOS 17

เมื่อคุณบันทึกข้อความเสียงที่คุณแชร์กับใครบางคน ข้อความที่เลือกจะสามารถใช้งานได้ตลอดไปในแอพเสียงบันทึกจนกว่าคุณจะลบออกด้วยตนเอง ข้อความเสียงที่บันทึกไว้ไม่จำเป็นต้องเก็บไว้ในการสนทนาเพื่อจัดเก็บไว้ในวอยซ์เมโม เว้นแต่จะถูกส่งไปนานกว่า 2 นาทีที่แล้ว 

นั่นคือทั้งหมดที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับการบันทึกข้อความเสียงไปยังวอยซ์เมโมบน iPhone ที่ใช้ iOS 17 

ฝากความเห็น

หน้าจอ iPhone 18 Pro กับปัญหาต่างๆ: อะไรที่ได้รับการยืนยันแล้ว อะไรที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน และสิ่งที่ควรลองทำ

หน้าจอ iPhone 18 Pro กับปัญหาต่างๆ: อะไรที่ได้รับการยืนยันแล้ว อะไรที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน และสิ่งที่ควรลองทำ

กังวลว่าหน้าจอ iPhone 18 Pro อาจทำให้ปวดหัวใช่ไหม? นี่คือสิ่งที่ Apple ยืนยันเกี่ยวกับ OLED, PWM, การปรับความเรียบของแสงสะท้อนจากหน้าจอ (Display Pulse Smoothing), ความสว่าง และการทดสอบความสบายในการใช้งานจริง

ปุ่มแอ็กชัน 2.0 บน iPhone 18 Pro: การปรับแต่งที่ดีที่สุดที่คุ้มค่าแก่การใช้งานจริง

ปุ่มแอ็กชัน 2.0 บน iPhone 18 Pro: การปรับแต่งที่ดีที่สุดที่คุ้มค่าแก่การใช้งานจริง

Apple ไม่ได้เรียกปุ่มนี้อย่างเป็นทางการว่า Action Button 2.0 ดูการตั้งค่าที่ดีที่สุดสำหรับ iPhone 18 Pro เพื่อความเร็ว การโฟกัส การเดินทาง การเข้าถึง และการใช้งานในชีวิตประจำวัน

iPhone 18 เทียบกับ iPhone 17: การอัปเกรดคุ้มค่ากับเงินที่จ่ายไปจริงหรือ?

iPhone 18 เทียบกับ iPhone 17: การอัปเกรดคุ้มค่ากับเงินที่จ่ายไปจริงหรือ?

ณ วันที่ 14 กันยายน 2026 แอปเปิลยังไม่ได้ประกาศเปิดตัว iPhone 18 รุ่นมาตรฐาน ต่อไปนี้คือการเปรียบเทียบ iPhone 17 กับเส้นทางการอัปเกรดอย่างเป็นทางการของ iPhone 18 Pro

ปัญหาการเชื่อมต่อ iPhone 18: วิธีแก้ไขปัญหาการหลุดการเชื่อมต่อ Wi-Fi และ 5G โดยไม่ต้องเดา

ปัญหาการเชื่อมต่อ iPhone 18: วิธีแก้ไขปัญหาการหลุดการเชื่อมต่อ Wi-Fi และ 5G โดยไม่ต้องเดา

คู่มือการเชื่อมต่อ iPhone 18 ที่ใช้งานได้จริงสำหรับปัญหาการเชื่อมต่อ Wi-Fi และ 5G หลุด โดยใช้การตรวจสอบที่ Apple สนับสนุน ตั้งแต่การรีเซ็ตสัญญาณวิทยุอย่างรวดเร็ว ไปจนถึงการอัปเดตเครือข่ายและการรีเซ็ตเครือข่าย

รีวิวกล้อง iPhone 18 Pro: เซ็นเซอร์ใหม่นี้เปลี่ยนเกมได้จริงหรือไม่?

รีวิวกล้อง iPhone 18 Pro: เซ็นเซอร์ใหม่นี้เปลี่ยนเกมได้จริงหรือไม่?

บทวิเคราะห์เชิงปฏิบัติก่อนวางจำหน่ายเกี่ยวกับกล้องของ iPhone 18 Pro รวมถึงเซ็นเซอร์หลัก 48MP ใหม่ รูรับแสงแบบปรับได้ ปุ่มควบคุมระดับโปร และสิ่งที่ยังต้องการการทดสอบในสภาพการใช้งานจริง

คุณสมบัติที่ซ่อนอยู่ของ iPhone 18 Pro ที่คุณอาจพลาดไป

คุณสมบัติที่ซ่อนอยู่ของ iPhone 18 Pro ที่คุณอาจพลาดไป

ค้นพบฟีเจอร์ลับของ iPhone 18 Pro ที่ Apple ยืนยันแล้ว รวมถึงการควบคุมกล้องแบบแมนนวล, ภาพอ้างอิง, AI ของ Siri, Dynamic Island, Safari และอื่นๆ อีกมากมาย

ปัญหา 'สัมผัสโดยไม่ตั้งใจ' บน iPhone 18 Pro Max: หน้าจอของคุณมีปัญหาหรือไม่?

ปัญหา 'สัมผัสโดยไม่ตั้งใจ' บน iPhone 18 Pro Max: หน้าจอของคุณมีปัญหาหรือไม่?

พบการแตะโดยไม่ทราบสาเหตุบน iPhone 18 Pro Max หรือไม่? นี่คือสิ่งที่ได้รับการยืนยันแล้ว สิ่งที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน วิธีการหาสาเหตุ และเมื่อใดควรติดต่อศูนย์บริการ Apple

iOS 20 ทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วบน iPhone 18? ข้อมูลล่าสุดเป็นอย่างไร และจะแก้ไขปัญหาแบตเตอรี่หมดเร็วได้อย่างไร

iOS 20 ทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วบน iPhone 18? ข้อมูลล่าสุดเป็นอย่างไร และจะแก้ไขปัญหาแบตเตอรี่หมดเร็วได้อย่างไร

กำลังมองหาวิธีแก้ไขปัญหาแบตเตอรี่หมดเร็วใน iOS 20 บน iPhone 18 อยู่ใช่ไหม? Apple ใช้ iOS 27 ตรวจสอบการใช้งานแบตเตอรี่ โหมดพลังงาน การอัปเดต และสุขภาพแบตเตอรี่ได้อย่างปลอดภัย

ระบบอัจฉริยะของ Apple บน iPhone 18 Pro: 5 ฟีเจอร์ AI ที่ดีที่สุดที่คุณควรลองใช้ก่อนใคร

ระบบอัจฉริยะของ Apple บน iPhone 18 Pro: 5 ฟีเจอร์ AI ที่ดีที่สุดที่คุณควรลองใช้ก่อนใคร

สำรวจคุณสมบัติอัจฉริยะ 5 อย่างที่ได้รับการยืนยันแล้วสำหรับ iPhone 18 Pro ตั้งแต่ Siri AI ไปจนถึง Visual Intelligence รวมถึงคุณสมบัติที่ยังอยู่ในช่วงเบต้า เฉพาะภูมิภาค หรือยังไม่ทราบแน่ชัด

ความจริงเกี่ยวกับปัญหาความร้อนสูงเกินไปของ iPhone 18 Pro: ยังไม่มีข้อสรุปจากผู้ใช้งานกลุ่มแรก

ความจริงเกี่ยวกับปัญหาความร้อนสูงเกินไปของ iPhone 18 Pro: ยังไม่มีข้อสรุปจากผู้ใช้งานกลุ่มแรก

ณ วันที่ 14 กันยายน 2026 iPhone 18 Pro ยังไม่ถึงมือผู้บริโภค ต่อไปนี้คือสิ่งที่ Apple ยืนยันเกี่ยวกับอุณหภูมิ ความร้อนปกติ และสัญญาณเตือนที่แท้จริง