ไม่ว่าจะพยายามเรียนรู้ภาษาใหม่หรือท่องเที่ยว การรู้ภาษาท้องถิ่นอาจต้องใช้เวลาและความพยายาม โชคดีที่แอป Google แปลภาษาสามารถช่วยให้คุณเข้าใจภาษาต่างๆ ได้ถึง 133 ภาษาทั่วโลก บทความนี้จะแสดงวิธีใช้แอป Google Translate บน iPhone ของคุณ
ไม่ว่าคุณจะพยายามแปลข้อความ หันกล้องไปทางป้ายถนน หรือเรียนรู้คำศัพท์ภาษาต่างประเทศแบบสบายๆ การใช้แอป Google แปลภาษาก็เป็นเรื่องง่าย มาดูรายละเอียดและเรียนรู้วิธีใช้ฟีเจอร์ต่างๆ ในเชิงลึกกันดีกว่า
แอป Google แปลภาษาช่วยให้คุณสามารถแปลภาษาของคุณกับภาษาต่างประเทศได้อย่างราบรื่น คุณสมบัตินี้จะมีประโยชน์หากคุณได้รับข้อความหรืออีเมลในภาษาอื่น ต่อไปนี้เป็นขั้นตอนในการดำเนินการบนอุปกรณ์ iOS ของคุณ
เคล็ดลับ : เก็บภาษาที่คุณรู้จักในช่องภาษาแรกและภาษาที่คุณไม่มีในช่องที่สองในแอป Google แปลภาษาเสมอ
ขั้นตอนที่ 1 : ติดตั้งและเปิดแอป Google Translate แล้วแตะ ตรวจหาภาษา
รับ Google แปลภาษาสำหรับ iPhone
ขั้นตอนที่ 2 : แตะแถบค้นหาสำหรับภาษาที่คุณต้องการแปล
ขั้นตอนที่ 3 : แตะภาษาเพื่อเลือก
ขั้นตอนที่ 4 : ตอนนี้แตะป้อนข้อความหรือกดวางเพื่อวางข้อความจากคลิปบอร์ดเพื่อแปล
ขั้นตอนที่ 5 : แตะเมนูเคบับ (จุดสามจุด) เพื่อแสดงตัวเลือกเพิ่มเติม คุณยังสามารถแตะปุ่มลำโพงเพื่อพูดข้อความที่แปลออกมาดังๆ หรือปุ่มคัดลอกเพื่อคัดลอกข้อความที่แปลแล้ว
ขั้นตอนที่ 6 : แตะเต็มหน้าจอ
ขั้นตอนที่ 7 : ตอนนี้คุณสามารถแสดงให้บุคคลอื่นเห็นเพื่อให้อ่านง่ายขึ้น เมื่อเสร็จแล้วให้แตะยุบ
ขั้นตอนที่ 8 : แตะเมนูเคบับอีกครั้งแล้วแตะแชร์เพื่อแชร์ข้อความที่แปลกับแอปอื่นๆ
ขั้นตอนที่ 9 : เลือกแอพหรือการสนทนาจากแผ่นแบ่งปันเพื่อแชร์ข้อความ และนั่นมัน
แอป Google แปลภาษาช่วยให้คุณชี้และแปลข้อความโดยใช้กล้อง iPhone ของคุณได้ คุณสามารถใช้คุณสมบัตินี้เพื่อแปลป้ายบนถนนหรือเมนูของร้านอาหารได้ นี่คือขั้นตอนง่าย ๆ ที่ต้องปฏิบัติตาม
ขั้นตอนที่ 1 : เปิดแอป Google Translate และแตะช่องภาษาแรก
เคล็ดลับ : ตั้งค่าภาษาในช่องแรกเป็น Detect Language (โหมดอัตโนมัติ) หากคุณไม่สามารถระบุภาษาได้ หากคุณรู้ภาษา ให้ค้นหาและตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้นเพื่อให้มีความแม่นยำมากขึ้น
ขั้นตอนที่ 2 : แตะเพื่อเลือก ตรวจหาภาษา
ขั้นตอนที่ 3 : ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตั้งค่าภาษาที่คุณต้องการแปลข้อความในช่องรอง จากนั้นแตะไอคอนกล้อง
หมายเหตุ : คุณลักษณะโหมดการสนทนาและโหมดถอดเสียงจะไม่สามารถใช้งานได้เมื่อคุณตั้งค่าภาษาหลักเป็น 'ตรวจหาภาษา'
ขั้นตอนที่ 4 : หันกล้องไปทางข้อความ พยายามถือกล้องให้นิ่งแล้วแตะปุ่มชัตเตอร์เพื่อถ่ายภาพ
ขั้นตอนที่ 5 : เปิดใช้งานการสลับสำหรับแสดงข้อความต้นฉบับเพื่อสลับระหว่างข้อความต้นฉบับและข้อความที่แปล
หากคุณได้รับหรือดาวน์โหลดรูปภาพบางรูปในภาษาอื่นบน iPhone ของคุณ ให้ใช้แอป Google Translate เพื่อแปลข้อความเป็นรูปภาพ ฉันขอแสดงให้คุณเห็นว่า
ขั้นตอนที่ 1 : เปิดแอป Google Translate แล้วแตะไอคอนกล้อง
เคล็ดลับ : ตั้งค่าภาษาในช่องแรกเป็น Detect Language (โหมดอัตโนมัติ) หากคุณไม่สามารถระบุได้ หากคุณรู้ภาษา ให้ค้นหาและตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้นเพื่อให้มีความแม่นยำมากขึ้น
ขั้นตอนที่ 2 : แตะไอคอนแกลเลอรีใกล้กับมุมซ้ายล่างของหน้าจอ
ขั้นตอนที่ 3 : แตะอนุญาตการเข้าถึงแบบเต็ม
หมายเหตุ : คุณจะได้รับป๊อปอัปนี้เฉพาะเมื่อคุณใช้คุณสมบัตินี้เป็นครั้งแรก
ขั้นตอนที่ 4 : แตะรูปภาพที่คุณต้องการแปล
ขั้นตอนที่ 5 : ข้อความที่แปลแล้วจะปรากฏบนหน้าจอ แตะสลับเพื่อแสดงข้อความต้นฉบับเพื่อสลับระหว่างข้อความต้นฉบับและข้อความที่แปล
ขั้นตอนที่ 6 : แตะ 'ส่งไปแปลหน้าแรก' ที่ด้านล่างเพื่อแปลเพิ่มเติม
ขั้นตอนที่ 7 : ตอนนี้แตะเมนูเคบับ (สามจุด) คุณยังสามารถแตะลำโพงเพื่อพูดข้อความที่แปลหรือไอคอนคัดลอกเพื่อคัดลอกข้อความไปยังคลิปบอร์ด
ขั้นตอนที่ 8 : แตะเต็มหน้าจอหรือแชร์ ขึ้นอยู่กับความต้องการของคุณ
อ่านเพิ่มเติม : วิธีแปลหน้าเว็บโดยอัตโนมัติ
แอป Google แปลภาษาช่วยให้คุณทลายกำแพงด้านภาษาและสนทนากับคนที่ไม่รู้จักภาษาของคุณได้ แอพจะแปลคำพูดของคุณเป็นภาษาของพวกเขาและในทางกลับกัน ต่อไปนี้เป็นวิธีดำเนินการ
ขั้นตอนที่ 1 : เปิดแอป Google Translate และแตะช่องภาษาแรก
ขั้นตอนที่ 2 : แตะและเลือกภาษาที่คุณต้องการพูดคุย
ขั้นตอนที่ 3 : แตะและสลับภาษา และตรวจดูให้แน่ใจว่าภาษาของคุณถูกเลือกในช่องแรก
ขั้นตอนที่ 4 : ตอนนี้แตะการสนทนาที่ด้านล่าง
ขั้นตอนที่ 5 : ก่อนที่จะพูด ให้แตะปุ่มโบกมือแล้วแสดงหน้าจอให้คนถัดไปเห็น เพื่อให้พวกเขาเข้าใจว่าคุณจะใช้แอปนี้พูดคุยกับพวกเขาอย่างไร
ขั้นตอนที่ 6 : แตะ x เพื่อกลับไปยังหน้าการสนทนา
ขั้นตอนที่ 7 : แตะไมโครโฟนด้านล่างภาษาของคุณและเริ่มพูด เมื่อคุณหยุดพูด ระบบจะพูดข้อความของคุณในเวอร์ชันที่แปลออกมาดัง ๆ โดยอัตโนมัติ
ขั้นตอนที่ 8 : แตะปุ่มภาษาอื่นและมอบ iPhone ของคุณให้กับบุคคลอื่นเพื่อให้พวกเขาสามารถตอบกลับเป็นภาษาของพวกเขาได้ ตอนนี้ทำซ้ำขั้นตอนนี้จนกว่าคุณจะเสร็จสิ้น
หากคุณต้องการเข้าใจประกาศหรือบุคคลที่พูดในภาษาที่ไม่รู้จัก คุณลักษณะการถอดเสียงของ Google Translate สามารถช่วยชีวิตได้ ต่างจากโหมดการสนทนาตรงที่ฟีเจอร์ถอดเสียงจะฟัง แปล และถอดเสียงบนหน้าจอแบบเรียลไทม์ มาดูวิธีการใช้งานกัน
ขั้นตอนที่ 1 : เปิดแอป Google Translate บน iPhone ของคุณแล้วแตะปุ่มไมโครโฟนสีน้ำเงินขนาดใหญ่
ขั้นตอนที่ 2 : แตะ Transcribe เพื่อเริ่มต้น
ขั้นตอนที่ 3 : ตอนนี้คุณสามารถดูการถอดเสียงที่แปลแล้วแบบเรียลไทม์บนหน้าจอ iPhone ของคุณ เมื่อเสร็จแล้วให้แตะปุ่มย้อนกลับ
ขั้นตอนที่ 4 : แตะออกเพื่อย้อนกลับ
เคล็ดลับ : แตะปุ่มถอดเสียงจากวิดเจ็ต Google แปลภาษาบน iPhone ของคุณเพื่อเข้าถึงได้อย่างรวดเร็ว เราได้แชร์ขั้นตอนในการเพิ่มวิดเ���็ตด้านล่างในบทความนี้
หากคุณไม่สามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ตลอดเวลา ให้ใช้แอป Google แปลภาษาบน iPhone ของคุณในโหมดออฟไลน์ มีวิธีดังนี้:
ขั้นตอนที่ 1 : เปิดแอป Google Translate แล้วแตะช่องภาษาใดก็ได้
ขั้นตอนที่ 2 : เลื่อนลงและแตะไอคอนดาวน์โหลดถัดจากภาษาที่คุณต้องการแปลแบบออฟไลน์
ขั้นตอนที่ 3 : แตะดาวน์โหลด
ขั้นตอนที่ 4 : แตะภาษาที่ดาวน์โหลดมาเพื่อเลือกและกดไอคอน x
ขั้นตอนที่ 5 : ตอนนี้แ���ะช่องภาษาแรก
ขั้นตอนที่ 6 : แตะและเลือกภาษาอังกฤษ (หรือภาษาของคุณ)
ขั้นตอนที่ 7 : ตอนนี้แตะและเริ่มการแปล
ต้องอ่าน : Apple Translate กับ Google Translate: แอพแปลไหนดีกว่ากัน
Google Translate อาจมีประโยชน์หากคุณพยายามเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ คุณสามารถใช้มันเป็นพจนานุกรมเพื่อสร้างคำศัพท์ของคุณได้ กรอกคำที่ต้องการทราบความหมาย; มันจะบอกความหมายและอีกมากมาย มาดูขั้นตอนการใช้เป็นพจนานุกรมกัน
ขั้นตอนที่ 1 : เปิดแอป Google แปลภาษา แล้วแตะป้อนข้อความ
ขั้นตอนที่ 2 : พิมพ์คำหรือกดวางเพื่อวางคำจากคลิปบอร์ด
ขั้นตอนที่ 3 : เลื่อนขึ้นเพื่อดูตัวอย่าง
ขั้นตอนที่ 4 : ปัดขึ้นอีกครั้งเพื่อดูความหมายของคำ
ขณะใช้แอป Google แปลภาษาบน iPhone คุณสามารถบันทึกวลีหรือประโยคเพื่อเข้าถึงได้อย่างรวดเร็วในอนาคต ในไม่ช้าคุณก็สามารถแตะวลีเหล่านั้นแล้วแสดงให้อีกฝ่ายเห็นได้โดยไม่ต้องรอ ต่อไปนี้เป็นวิธีบันทึกและใช้วลีในแอป Google แปลภาษาบน iPhone
ขั้นตอนที่ 1 : เปิดแอป Google Translate และตั้งค่าภาษาอังกฤษ (หรือภาษาที่คุณรู้จัก) ในช่องภาษาแรก และเก็บภาษาที่คุณต้องการแปลไว้ในช่องที่สอง
ขั้นตอนที่ 2 : ป้อนข้อความในช่องข้อความโดยพิมพ์หรือกดวาง
ขั้นตอนที่ 3 : แตะปุ่มดาวเพื่อบันทึกประโยคหรือวลี
ขั้นตอนที่ 4 : แตะหน้าแรกเพื่อกลับไปที่หน้าจอหลัก
ขั้นตอนที่ 5 : แตะไอคอนรูปดาวใกล้กับมุมซ้ายของหน้าจอ
ขั้นตอนที่ 6 : แตะวลีที่บันทึกไว้เพื่อแสดงวลีที่บันทึกไว้ให้ผู้อื่นเห็น
อ่านเพิ่มเติม : วิธีแปลข้อความ WhatsApp บน Android และ iPhone
คุณสามารถใช้คุณสมบัติทั้งหมดของ Google แปลภาษาได้จากหน้าจอหลักของ iPhone ของคุณ แอป Google แปลภาษายังมีวิดเจ็ตที่ช่วยให้คุณเข้าถึงคุณลักษณะการแปลได้อย่างรวดเร็ว ต่อไปนี้คือวิธีเพิ่มวิดเจ็ต Google Translate ลงในหน้าจอหลักของ iPhone
ขั้นตอนที่ 1 : แตะค้างไว้ที่ใดก็ได้บนหน้าจอ iPhone ของคุณเพื่อเข้าสู่โหมด Jiggle แล้วแตะปุ่ม + ใกล้กับมุมซ้ายบนของหน้าจอ
ขั้นตอนที่ 2 : ค้นหา Google Translate แล้วแตะจากผลลัพธ์
ขั้นตอนที่ 3 : แตะเพิ่มวิดเจ็ต
ขั้นตอนที่ 4 : แตะเสร็จสิ้นเพื่อบันทึกวิดเจ็ตบนหน้าจอหลักของคุณ ตอนนี้คุณสามารถเข้าถึงคุณสมบัติทั้งหมดได้จากหน้าจอหลักของคุณ
หมายเหตุ : คุณลักษณะการสนทนาและการถอดเสียงจะหายไปจากวิดเจ็ต หากคุณตั้งค่าภาษาหลักเป็น ตรวจหาภาษา
พิชิตภาษาต่างๆ ได้อย่างง่ายดายด้วยแอป Google แปลภาษา ด้วยแอป Google Translate การสนทนาของคุณจะสนุกสนานและเมนูต่างประเทศทุกเมนูจะเป็นหนังสือที่เปิดกว้าง ออกไปสำรวจโลกโดยไม่ต้องกังวลกับอุปสรรคด้านภาษาอีกต่อไป
กังวลว่าหน้าจอ iPhone 18 Pro อาจทำให้ปวดหัวใช่ไหม? นี่คือสิ่งที่ Apple ยืนยันเกี่ยวกับ OLED, PWM, การปรับความเรียบของแสงสะท้อนจากหน้าจอ (Display Pulse Smoothing), ความสว่าง และการทดสอบความสบายในการใช้งานจริง
Apple ไม่ได้เรียกปุ่มนี้อย่างเป็นทางการว่า Action Button 2.0 ดูการตั้งค่าที่ดีที่สุดสำหรับ iPhone 18 Pro เพื่อความเร็ว การโฟกัส การเดินทาง การเข้าถึง และการใช้งานในชีวิตประจำวัน
ณ วันที่ 14 กันยายน 2026 แอปเปิลยังไม่ได้ประกาศเปิดตัว iPhone 18 รุ่นมาตรฐาน ต่อไปนี้คือการเปรียบเทียบ iPhone 17 กับเส้นทางการอัปเกรดอย่างเป็นทางการของ iPhone 18 Pro
คู่มือการเชื่อมต่อ iPhone 18 ที่ใช้งานได้จริงสำหรับปัญหาการเชื่อมต่อ Wi-Fi และ 5G หลุด โดยใช้การตรวจสอบที่ Apple สนับสนุน ตั้งแต่การรีเซ็ตสัญญาณวิทยุอย่างรวดเร็ว ไปจนถึงการอัปเดตเครือข่ายและการรีเซ็ตเครือข่าย
A practical pre-release assessment of the iPhone 18 Pro camera, including the new 48MP Main sensor, variable aperture, Pro controls, and what still needs real-world testing.
ค้นพบฟีเจอร์ลับของ iPhone 18 Pro ที่ Apple ยืนยันแล้ว รวมถึงการควบคุมกล้องแบบแมนนวล, ภาพอ้างอิง, AI ของ Siri, Dynamic Island, Safari และอื่นๆ อีกมากมาย
พบการแตะโดยไม่ทราบสาเหตุบน iPhone 18 Pro Max หรือไม่? นี่คือสิ่งที่ได้รับการยืนยันแล้ว สิ่งที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน วิธีการหาสาเหตุ และเมื่อใดควรติดต่อศูนย์บริการ Apple
กำลังมองหาวิธีแก้ไขปัญหาแบตเตอรี่หมดเร็วใน iOS 20 บน iPhone 18 อยู่ใช่ไหม? Apple ใช้ iOS 27 ตรวจสอบการใช้งานแบตเตอรี่ โหมดพลังงาน การอัปเดต และสุขภาพแบตเตอรี่ได้อย่างปลอดภัย
สำรวจคุณสมบัติอัจฉริยะ 5 อย่างที่ได้รับการยืนยันแล้วสำหรับ iPhone 18 Pro ตั้งแต่ Siri AI ไปจนถึง Visual Intelligence รวมถึงคุณสมบัติที่ยังอยู่ในช่วงเบต้า เฉพาะภูมิภาค หรือยังไม่ทราบแน่ชัด
ณ วันที่ 14 กันยายน 2026 iPhone 18 Pro ยังไม่ถึงมือผู้บริโภค ต่อไปนี้คือสิ่งที่ Apple ยืนยันเกี่ยวกับอุณหภูมิ ความร้อนปกติ และสัญญาณเตือนที่แท้จริง
