قم بتشغيل خادم Arma 3 الخاص بك على Ubuntu 14

• نظرة عامة
• المتطلبات
• التركيب
• قواعد جدار الحماية (UFW)

نظرة عامة

سيغطي هذا الدليل تثبيت خادم Arma 3 وتشغيله باستخدام SteamCMD والشاشة. للحصول على معلومات إضافية حول التكوين ، يرجى زيارة منتديات بوهيميا التفاعلية أو المنتديات.

المتطلبات

• ~ 15 دقيقة من الوقت.
• خادم أوبونتو يعمل بنظام 14.04 أو 14.10.
• فهم أساسي لأوامر لينكس.
• حساب Steam صالح. لا يحتاج هذا الحساب إلى شراء Arma 3.
• Vultr VPS (2 وحدة معالجة مركزية ، وذاكرة 2 جيجابايت ، وتخزين 40 جيجابايت) كحد أدنى. قد لا يكون هذا التكوين مناسبًا للخوادم الكبيرة.

التركيب

تسجيل الدخول كجذر على الخادم الذي ستستخدمه لهذا التثبيت.

سنبدأ باكتساب أي تبعيات إضافية لكل من خادم Arma 3 و SteamCMD.

أولاً ، قم بتشغيل الأمر أدناه لتحديث قائمة الحزم المتوفرة في المستودع لديك من المستودعات ثم ترقية أي حزم موجودة.

apt-get update && apt-get upgrade

يتطلب خادم Arma 3 lib32stdc++6الذي يمكن تثبيته باستخدام:

apt-get install lib32stdc++6

يتطلب SteamCMD lib32gcc1التي يمكن تثبيتها باستخدام:

apt-get install lib32gcc1

غالبًا ما يتم تضمين الشاشة مع صورة نظام التشغيل بشكل افتراضي ، ولكن قد يُطلب منك تثبيتها بنفسك.

apt-get install screen

لأغراض أمنية ، لا نريد تشغيل الخادم باستخدام الحساب الجذر ، لذلك سننشئ مستخدمًا جديدًا باسم "arma3" بالأمر التالي:

useradd arma3

نظرًا لأننا لا نريد حظر استخدام المحطة الطرفية أثناء تشغيل خادم Arma 3 ، فقد قمنا بتثبيت الشاشة للسماح للخادم بالعمل على شاشة أخرى ، ولكن لا يزال يتعين علينا السماح للمستخدم الجديد arma3 باستخدام الشاشة عن طريق التشغيل:

chmod o+rw /dev/pts/0

الآن بعد أن حصلنا على جميع تبعيات النظام ، يمكننا الآن التبديل إلى حساب مستخدم arma3 لبدء إنشاء بعض المجلدات وتثبيت SteamCMD.

su arma3

كما قد تلاحظ ، ما زلنا في دليل الصفحة الرئيسية للمستخدم الجذر ، لذا دعنا ننتقل إلى الصفحة الرئيسية لـ arma3.

cd ~

للحفاظ على بنية مجلدنا نظيفة وبسيطة ، سنقوم بإنشاء مجلد جديد لـ SteamCMD وآخر لملفات خادم Arma 3.

mkdir steam
mkdir arma3
cd steam

الآن بعد أن تم إنشاء مجلدين لدينا وقمنا بتغيير الدلائل إلى مجلد البخار ، فلنقم بتنزيل SteamCMD وتثبيته باستخدام الأوامر التالية.

1. قم بتنزيل SteamCMD القابل للتنفيذ.

   wget http://media.steampowered.com/client/steamcmd_linux.tar.gz
   

2. استخرج المحتويات إلى الدليل.

   tar -xvzf steamcmd_linux.tar.gz
   

3. قم بإزالة ملف tar.

   rm -f steamcmd_linux.tar.gz
   

4. قم بتشغيل SteamCMD وتحديثه.

   ./steamcmd.sh
   

الآن بعد أن أصبح لدينا SteamCMD قيد التشغيل ، فلنقم بتسجيل الدخول إلى حساب Steam الخاص بنا. استبدل المستخدم وتمريره باسم المستخدم وكلمة المرور الخاصين بالبخار.

login user pass

بمجرد تسجيل الدخول ، يمكننا بعد ذلك تثبيت Arma 3 في دليل arma3.

force_install_dir ../arma3
app_update 233780

بمجرد الانتهاء من التنزيل ، يمكنك إغلاق SteamCMD عن طريق الكتابة exit. نظرًا لأنه لدينا الآن خادم Arma 3 الذي تم تنزيله ، يمكننا الآن بدء تشغيله عن طريق التغيير إلى دليل arma3.

cd ../arma3

... ثم بدء شاشة جديدة لبدء الخادم ، حيث armaserver هو اسم الشاشة.

screen -S armaserver

قم بتشغيل خادم Arma 3. يمكن العثور على معلمات إطلاق إضافية على موقع Bohemia Interactive Wiki.

./arma3server

يمكنك أيضا العودة إلى الشاشة الرئيسية من خلال ضرب السيطرة + A ، ثم D . إذا كنت ترغب في العودة إلى وحدة تحكم الخادم ، يمكنك القيام بذلك باستخدام الأمر أدناه (حيث "armaserver" هو اسم الشاشة).

screen -r armaserver

يمكنك إغلاق خادم Arma 3 في أي وقت عن طريق الضغط على Ctrl + C في وحدة تحكم Arma 3 Server.

قواعد جدار الحماية (UFW)

إذا تم تمكين UFW ، فقد تضطر إلى إضافة بعض القواعد الجديدة. يمكن القيام بذلك بسهولة باستخدام الأوامر التالية:

sudo ufw allow from 81.0.236.111 to any port 2344 proto tcp
sudo ufw allow from 81.0.236.111 to any port 2344 proto udp
sudo ufw allow from 81.0.236.111 to any port 2345 proto tcp
sudo ufw allow proto udp to any port 2302:2305