كيفية استخدام الترجمة التلقائية والتعليقات التوضيحية المغلقة لمقاطع فيديو YouTube

يجب ألا تمنعك اللغة أو الحجم من الاستمتاع بمقاطع الفيديو على YouTube. باستخدام التعليقات المغلقة ، يمكنك رؤية الكلمات في الوقت الفعلي وسماعها أيضًا. باستخدام ميزة الترجمة التلقائية ، يمكنك ترجمة التسميات التوضيحية إلى اللغة التي تختارها.

على موقع YouTube على الويب وفي تطبيق YouTube للجوّال ، يمكنك تمكين هذه الميزات المفيدة واستخدامها. بالإضافة إلى ذلك ، إذا كنت تستخدم موقع YouTube ، فيمكنك تخصيص مظهر التسميات التوضيحية.

كيفية استخدام الترجمة التلقائية والتعليقات التوضيحية المغلقة لمقاطع فيديو YouTube

التسميات التوضيحية والترجمات على موقع YouTube

نظرًا لأن الترجمة التلقائية جزء من ميزة التسميات التوضيحية المغلقة على YouTube ، فلنبدأ بتشغيل التسميات التوضيحية وتخصيصها.

قم بتمكين التسميات التوضيحية على الويب

قم بزيارة موقع YouTube وحدد الفيديو الذي تريد مشاهدته . عندما يبدأ التشغيل ، حدد رمز التسمية التوضيحية المغلقة (CC) في الجزء السفلي من الفيديو.

سترى خطًا أحمر يظهر أسفل الرمز عند تمكين التسميات التوضيحية المباشرة. يجب أن تشاهد أيضًا الكلمات المعروضة أسفل الفيديو.

كيفية استخدام الترجمة التلقائية والتعليقات التوضيحية المغلقة لمقاطع فيديو YouTube

لتعطيل التسميات التوضيحية في وقت لاحق ، ما عليك سوى تحديد رمز التسمية التوضيحية المغلقة . يؤدي هذا إلى إزالة الخط الأحمر من الأسفل ويجب أن تختفي نافذة التسمية التوضيحية من الفيديو.

كيفية استخدام الترجمة التلقائية والتعليقات التوضيحية المغلقة لمقاطع فيديو YouTube

تخصيص الترجمة والشرح

يمنحك YouTube عدة طرق لتخصيص مظهر التسميات التوضيحية المغلقة. يتيح لك هذا اختيار الألوان وضبط التعتيم لتناسب تفضيلاتك أو الفيديو في ذلك الوقت.

  1. افتح رمز الترس على يمين رمز "التسمية التوضيحية المغلقة" في الجزء السفلي من الفيديو.
  2. حدد الترجمة / CC في النافذة المنبثقة الصغيرة.

كيفية استخدام الترجمة التلقائية والتعليقات التوضيحية المغلقة لمقاطع فيديو YouTube

  1. في الجزء العلوي من النافذة المنبثقة ، اختر خيارات .

كيفية استخدام الترجمة التلقائية والتعليقات التوضيحية المغلقة لمقاطع فيديو YouTube

  1. سترى بعد ذلك التخصيصات التالية. حدد واحدًا لضبطه ثم استخدم السهم الموجود أعلى اليسار للعودة.

كيفية استخدام الترجمة التلقائية والتعليقات التوضيحية المغلقة لمقاطع فيديو YouTube

  • مجموعة الخطوط : اختر من خط Serif أو غير رسمي أو متصل أو صغير بحرف كبير.
  • لون الخط : اختر من بين الألوان الأساسية مثل الأبيض أو الأحمر أو الأزرق ، أو أحد الألوان الأكثر إشراقًا مثل السماوي أو الأرجواني.
  • حجم الخط : اضبط حجم الخط من 50 إلى 400 بالمائة.
  • لون الخلفية : اختر من نفس ألوان خيارات الخط للخلفية. هذه هي المنطقة خلف الكلمات الموجودة في التسمية التوضيحية مباشرة.
  • عتامة الخلفية : اضبط عتامة الخلفية من صفر إلى 100 بالمائة.
  • لون النافذة : مثل الخلفية ، يمكنك تغيير لون النافذة ، وهي منطقة التسمية التوضيحية بأكملها. اختر من نفس خيارات الألوان مثل الخط والخلفية.
  • عتامة النافذة : اضبط تعتيم نافذة التسمية التوضيحية من صفر إلى 100 بالمائة.
  • نمط حافة الحرف : اختر نمطًا مثل الظل ، أو الارتفاع ، أو الضغط ، أو المخطط التفصيلي لحواف الخط.
  • تعتيم الخط : اضبط عتامة الخط من 25 إلى 100 بالمائة.
  • إعادة التعيين : قم بإعادة جميع إعدادات المظهر إلى الإعدادات الافتراضية.

من المفترض أن ترى أي تحديثات تجريها على التسميات التوضيحية على الفور. يتيح لك هذا التراجع عن التغيير أو اختيار خيار مختلف.

كيفية استخدام الترجمة التلقائية والتعليقات التوضيحية المغلقة لمقاطع فيديو YouTube

  1. ضمن كل من الإعدادات المذكورة أعلاه ، سترى خيار تجاوز الفيديو في الجزء العلوي من النافذة المنبثقة. إذا كنت تريد تجاوز أي تسمية توضيحية أو إعدادات ترجمة محددة بواسطة الفيديو باختياراتك الخاصة ، فاختر إيقاف .

كيفية استخدام الترجمة التلقائية والتعليقات التوضيحية المغلقة لمقاطع فيديو YouTube

  1. حدد رمز الترس لإغلاق الإعدادات عند الانتهاء.

قم بتمكين الترجمة التلقائية على الويب

بمجرد تمكين التسميات التوضيحية المغلقة ، يمكنك تشغيل ميزة ترجمة الفيديو واختيار اللغة.

  1. افتح رمز الترس في الجزء السفلي من الفيديو على يمين رمز "شرح مكتوب".
  2. حدد الترجمة / CC في النافذة المنبثقة الصغيرة.
  3. اختر الترجمة التلقائية .

كيفية استخدام الترجمة التلقائية والتعليقات التوضيحية المغلقة لمقاطع فيديو YouTube

  1. ثم حدد اللغة.

كيفية استخدام الترجمة التلقائية والتعليقات التوضيحية المغلقة لمقاطع فيديو YouTube

يمكنك بعد ذلك استخدام السهم الموجود أعلى يسار النافذة المنبثقة للعودة أو استخدام رمز الترس لإغلاق الإعدادات.

كيفية استخدام الترجمة التلقائية والتعليقات التوضيحية المغلقة لمقاطع فيديو YouTube

التسميات التوضيحية والترجمات في تطبيق YouTube

يمكنك تمكين التسميات التوضيحية التلقائية والترجمات بنفس السهولة في تطبيق YouTube للجوال على Android و iPhone.

قم بتمكين التسميات التوضيحية في تطبيق الجوال

افتح تطبيق YouTube وحدد مقطع فيديو. عند بدء التشغيل ، حدد التسمية التوضيحية المغلقة (CC) في الجزء العلوي الأيمن. يتم عرض هذا الرمز في كل من الوضع الرأسي والأفقي.

سترى الرمز مميزًا باللون الأبيض ورسالة مختصرة في الجزء السفلي من الشاشة تفيد بأنك قمت بتشغيل التسميات التوضيحية المغلقة.

كيفية استخدام الترجمة التلقائية والتعليقات التوضيحية المغلقة لمقاطع فيديو YouTube

لإيقاف تشغيل التسميات التوضيحية على YouTube ، ما عليك سوى تحديد رمز "التسمية التوضيحية المغلقة" مرة أخرى. يؤدي هذا إلى إعادة الرمز إلى حالته الأصلية ، وسترى رسالة قصيرة تفيد بإيقاف تشغيل التسميات التوضيحية.

كيفية استخدام الترجمة التلقائية والتعليقات التوضيحية المغلقة لمقاطع فيديو YouTube

قم بتمكين الترجمة التلقائية في تطبيق الجوال

بعد تشغيل التسميات التوضيحية للفيديو ، يمكنك تمكين ميزة الترجمة التلقائية في YouTube.

  1. حدد رمز الترس في الجزء العلوي من الفيديو.
  2. اختر التسميات التوضيحية في النافذة المنبثقة الصغيرة.
  3. اختر Auto-Translate وحدد اللغة.

كيفية استخدام الترجمة التلقائية والتعليقات التوضيحية المغلقة لمقاطع فيديو YouTube

سترى رسالة مختصرة تفيد بأنك قد قمت بتمكين الترجمة / التسميات التوضيحية المغلقة باللغة التي حددتها. يظهر هذا الإعداد أيضًا عند النقر فوق رمز الترس ويعرض لك اللغة التي اخترتها مثل الإنجليزية أو الإسبانية أو البرتغالية.

كيفية استخدام الترجمة التلقائية والتعليقات التوضيحية المغلقة لمقاطع فيديو YouTube

يمكنك بعد ذلك الاستمتاع بالفيديو مع ترجمات الترجمة في الوقت الفعلي عبر ميزة التسمية التوضيحية المغلقة سواء في العرض الرأسي أو الأفقي.

كيفية استخدام الترجمة التلقائية والتعليقات التوضيحية المغلقة لمقاطع فيديو YouTube

ميزات YouTube مفيدة ومفيدة

إذا كنت ترغب في مشاهدة مقاطع الفيديو ولكن لا توجد سماعات أذن ولا تريد إزعاج من حولك أو إذا كنت تعاني من ضعف السمع ، فما عليك سوى تمكين هذه التسميات التوضيحية التلقائية على YouTube.

الآن بدلاً من تخطي مقاطع الفيديو لأنها بلغة أجنبية ، يمكنك استخدام ميزة الترجمة التلقائية على YouTube.

ضع في اعتبارك هذه الميزات المفيدة والسهلة عند مشاهدة مقطع فيديو YouTube التالي.

لمزيد من المعلومات ، ألق نظرة على نصائح لاستخدام الترجمة من Google أو كيفية تحرير مقطع فيديو لقناتك على YouTube.



Leave a Comment

5 طرق لمشاهدة يوتيوب بدون إعلانات

5 طرق لمشاهدة يوتيوب بدون إعلانات

استمتع بمشاهدة مقاطع فيديو YouTube بدون إعلانات مع هذه الطرق الفعالة.

ماذا تفعل مع تلفاز مكسور لا يمكن إصلاحه

ماذا تفعل مع تلفاز مكسور لا يمكن إصلاحه

نصائح لإعادة استخدام أو التخلص من تلفاز مكسور بطريقة صديقة للبيئة. تعرف على الخيارات المتاحة لك.

ما هو ملف JSON وكيفية فتحه؟

ما هو ملف JSON وكيفية فتحه؟

هل سبق لك أن تلقيت ملف JSON ولا تعرف كيفية فتحه؟ إليك دليلك الشامل حول فتح ملفات JSON.

كيفية إصلاح reCAPTCHA لا يعمل

كيفية إصلاح reCAPTCHA لا يعمل

إصلاح مشكلة عدم عمل reCAPTCHA لتحسين تجربة المستخدم وتقليل البريد العشوائي على الإنترنت.

كيفية معرفة ما إذا كانت كلمة المرور الخاصة بك قد تسربت عبر الإنترنت

كيفية معرفة ما إذا كانت كلمة المرور الخاصة بك قد تسربت عبر الإنترنت

لا يهم إذا كانت كلمة مرورك تتكون من 32 حرفًا وأبجدية رقمية وسيستغرق كسرها عدة ملايين من السنين - فهي ليست آمنة. في واقع الأمر ، فإن أي شيء يلمس الإنترنت ليس آمنًا.

كيفية إلغاء تنشيط حساب Facebook بدلاً من حذفه

كيفية إلغاء تنشيط حساب Facebook بدلاً من حذفه

من المفهوم أن تريد استراحة من وسائل التواصل الاجتماعي. إذا تركت دون رادع ، يمكن أن يتحول استخدام وسائل التواصل الاجتماعي إلى وقت لا نهاية له على ما يبدو.

كيفية التخلص من بحث Yahoo في Chrome

كيفية التخلص من بحث Yahoo في Chrome

يمكن للبرامج التخطيطية والإضافات الضارة والمتطفلين تعديل الإعدادات الافتراضية في Google Chrome دون إذنك. لذلك إذا استمر ظهور نتائج البحث من Yahoo فجأة.

كيفية تمكين لوحة التحكم في وضع الله في نظام التشغيل Windows

كيفية تمكين لوحة التحكم في وضع الله في نظام التشغيل Windows

يحتوي Windows على قدر هائل من الإعدادات التي يمكن تهيئتها لضبط كيفية عمل Windows. ومع ذلك ، فإن ضبط هذه الإعدادات ليس أسهل شيء يمكن القيام به.

كيفية توصيل Roku بشبكة Wi-Fi بدون جهاز تحكم عن بعد

كيفية توصيل Roku بشبكة Wi-Fi بدون جهاز تحكم عن بعد

يعد Roku Streaming stick أحد أكثر الخيارات تنوعًا لتدفق الترفيه. يتيح لك الوصول إلى خدماتك المفضلة مثل Apple TV و HBO Max أو حتى استخدام انعكاس الشاشة لتشغيل المحتوى من هاتفك.

كيفية تلوي�� صور Splash على iOS و Android و PC

كيفية تلوي�� صور Splash على iOS و Android و PC

تأثير رش الألوان هو تأثير رائع للصورة حيث يتم تحويل الصورة أولاً إلى أبيض وأسود ، ثم تتم إضافة اللون مرة أخرى إلى أجزاء معينة من الصورة. يعمل هذا بشكل جيد في الصور ذات الألوان الزاهية لأنها تبدو أكثر دراماتيكية عندما يتم تحويل بقية الصورة إلى أبيض وأسود ويظل عنصر واحد ملونًا.

كيفية إصلاح تكبير / تصغير أو تجميد

كيفية إصلاح تكبير / تصغير أو تجميد

Zoom هو تطبيق مؤتمرات الفيديو المفضل للكثيرين. السبب الذي يجعل الناس يختارونه عبر Skype أو عملاء آخرين هو أن Zoom سهل الاستخدام ، وفي معظم الأحيان ، يعمل كالساعة.

كيفية إيقاف تشغيل شاشة اللمس على الكمبيوتر المحمول (Dell ، HP ، إلخ)

كيفية إيقاف تشغيل شاشة اللمس على الكمبيوتر المحمول (Dell ، HP ، إلخ)

أجهزة الكمبيوتر المحمولة المزودة بشاشات تعمل باللمس سهلة الاستخدام. يسمح الإدخال باللمس بالتنقل بشكل أسرع ويحسن جهاز الكمبيوتر الخاص بك للميزات والتطبيقات التي تركز على شاشة اللمس.

كيفية تصدير مشاريع Adobe Premiere Pro إلى MP4

كيفية تصدير مشاريع Adobe Premiere Pro إلى MP4

تستخدم ملفات الفيديو MP4 على نطاق واسع لمقاطع الفيديو. إذا كنت قد انتهيت للتو من تحرير مقطع فيديو في Adobe Premiere Pro ، فقد ترغب في تصديره بهذا التنسيق.

كيفية منع الأشخاص من إضافتك إلى مجموعات على Facebook

كيفية منع الأشخاص من إضافتك إلى مجموعات على Facebook

يمكنك استخدام Facebook للبقاء على اتصال مع الأصدقاء ، وشراء المنتجات أو بيعها ، والانضمام إلى مجموعات المعجبين ، والمزيد. ولكن تظهر المشكلات عندما تتم إضافتك إلى مجموعات بواسطة أشخاص آخرين ، خاصة إذا كانت هذه المجموعة مصممة لإرسال رسائل غير مرغوب فيها إليك أو بيع شيء ما لك.

كيف تتحقق مما إذا قام شخص ما بحظرك على الفتنة

كيف تتحقق مما إذا قام شخص ما بحظرك على الفتنة

أصبح Discord أحد أشهر تطبيقات الاتصال في العالم وبديلاً رائعًا لتطبيق Whatsapp و Snapchat. تم تطويره للاعبين ، لكنه أصبح المحور الرئيسي حيث يتجمع الكثير من المجتمعات المختلفة.

كيفية إرسال الدعوات وتخصيصها على الفتنة

كيفية إرسال الدعوات وتخصيصها على الفتنة

يستخدم العديد من الأشخاص الآن Discord للتواصل مع زملائهم اللاعبين وللتواصل الشخصي والتجاري. لتجنب الالتباس أو الخلط العرضي ، يمكنك إنشاء خوادم منفصلة لمجموعات مختلفة من الأشخاص.

كيفية إضافة قنوات إلى Roku

كيفية إضافة قنوات إلى Roku

لتحقيق أقصى استفادة من جهاز Roku ، ستحتاج إلى إضافة قنوات. القناة هي مصدر للترفيه على جهاز Roku الخاص بك ، ويمكنك إضافة أي عدد تريده من القنوات إلى جهاز Roku.

كيفية تغيير منطقة Netflix باستخدام VPN

كيفية تغيير منطقة Netflix باستخدام VPN

يتوفر Netflix في كل مكان في العالم باستثناء أماكن قليلة مثل الصين وكوريا الشمالية. ومع ذلك ، هناك الكثير من محتوى Netflix المحظور بناءً على البلد الذي تقيم فيه.

كيفية تنزيل Instagram Reel على iPhone و Android

كيفية تنزيل Instagram Reel على iPhone و Android

يعد امتلاك حساب على شبكات التواصل الاجتماعي المتعددة أمرًا ضروريًا لتكون مؤثرًا ناجحًا على وسائل التواصل الاجتماعي. يمكن أن تستغرق إدارة حسابات متعددة الكثير من الوقت والجهد.

كيفية استيراد الخطوط إلى Procreate

كيفية استيراد الخطوط إلى Procreate

يحتوي برنامج Procreate لنظام التشغيل iOS على العديد من الميزات لإنشاء قطع فنية رائعة ، تنافس بعضًا من أفضل برامج تحرير الرسومات الموجودة هناك. إحدى الميزات المفيدة للفنانين في Procreate هي القدرة على استخدام الخطوط.

Galaxy S22: تمكين / تعطيل التدوير التلقائي للشاشة

Galaxy S22: تمكين / تعطيل التدوير التلقائي للشاشة

مع هاتف Galaxy S22، يمكنك بسهولة تمكين أو تعطيل التدوير التلقائي للشاشة لتحسين تجربة الاستخدام.

كيف ترى التغريدات المحذوفة على تويتر: أفضل 4 طرق

كيف ترى التغريدات المحذوفة على تويتر: أفضل 4 طرق

إذا كنت ترغب في معرفة ما الذي حذفته سابقًا أو الإجابة عن كيفية مشاهدة التغريدات المحذوفة على Twitter، فهذا الدليل مناسب لك. اقرأ المدونة لتجد إجابتك.

كيفية إلغاء الاشتراك في جميع قنوات اليوتيوب مرة واحدة

كيفية إلغاء الاشتراك في جميع قنوات اليوتيوب مرة واحدة

هل سئمت من جميع القنوات التي اشتركت فيها؟ تعرف على كيفية إلغاء الاشتراك في جميع قنوات اليوتيوب مرة واحدة بسهولة وفاعلية.

5 طرق لإعادة ضبط إعدادات الرسائل على هواتف Samsung Galaxy

5 طرق لإعادة ضبط إعدادات الرسائل على هواتف Samsung Galaxy

هل تواجه مشاكل في استقبال أو إرسال الرسائل النصية على هاتف Samsung Galaxy؟ إليك 5 طرق فعالة لإعادة ضبط إعدادات الرسائل على Samsung.

كيفية تعطيل الشحن العكسي على Android

كيفية تعطيل الشحن العكسي على Android

إذا بدأ جهاز Android الخاص بك في الشحن الاحتياطي تلقائيًا، اتبع هذه الخطوات الفعالة لتعطيل هذه الميزة وإصلاح المشكلة بسهولة.

كيفية تغيير اللغة ونغمة الصوت لصوت Bixby

كيفية تغيير اللغة ونغمة الصوت لصوت Bixby

تعرف على كيفية تغيير اللغة ونغمة الصوت في تطبيق Bixby Voice بسهولة، واكتشف خطوات بسيطة لتحسين تجربتك مع مساعد Samsung الصوتي الذكي.

كيفية دفق Zoom Meeting Live على Facebook Live و YouTube

كيفية دفق Zoom Meeting Live على Facebook Live و YouTube

تعلم كيفية دفق Zoom Meeting Live على Facebook Live و YouTube بشكل سهل وفعال. خطوات تفصيلية ومتطلبات أساسية لتتمكن من بث اجتماعاتك مباشرة.

لماذا لا يمكنني إرفاق الملفات في Gmail وكيفية إصلاح ذلك

لماذا لا يمكنني إرفاق الملفات في Gmail وكيفية إصلاح ذلك

هل تواجه مشكلة في إرفاق الملفات في Gmail؟ نوضح لك 8 حلول فعّالة لمساعدتك في حل هذه المشكلة وإرسال ملفاتك بسلاسة.

6 طرق للبحث عن الأشخاص على تيليجرام

6 طرق للبحث عن الأشخاص على تيليجرام

هل تريد العثور على شخص محدد على Telegram؟ فيما يلي 6 طرق سهلة يمكنك استخدامها للبحث عن الأشخاص على Telegram بسهولة ويسر.

5 طرق لمشاهدة يوتيوب بدون إعلانات

5 طرق لمشاهدة يوتيوب بدون إعلانات

استمتع بمشاهدة مقاطع فيديو YouTube بدون إعلانات مع هذه الطرق الفعالة.