Debian 9からDebian 10へのアップグレード

• 前書き
• 前提条件
• ステップ1：準備
• ステップ2：現在のすべてのパッケージを更新する
• ステップ3：パッケージリストの変更
• ステップ4：Debian 10へのアップグレード
• ステップ5：クリーンアップ
• トラブルシューティング
• 役立つリソース

前書き

Debian 10（バスター）は、Debian 9（ストレッチ）の後継です。これは2019年7月6日にリリースされました。このチュートリアルでは、既存のDebian 9インストールをDebian 10にアップグレードします。

前提条件

• Debian 9を実行している既存のサーバーへのrootアクセス。
• Linuxコマンドラインの基本的な知識。

このチュートリアルのすべてのコマンドは、rootとして実行する必要があります。標準ユーザーを使用している場合（プロンプトがで終わっていない#場合）、sudoすべてのコマンドの前に付加する必要があります。または、タイプsudo -iしてrootユーザーに切り替えることもできます。

ステップ1：準備

アップグレードする前に、サーバーをバックアップする必要があります。Debianのリリースは一般的に安定していますが、常に問題が発生したり、予期しない非互換性が発生するリスクがあります。1つのオプションは、Vultr バックアップまたはスナップショットを使用することです。または、バックアップを自分で保存する場合は、borgやtarなどのツールを使用できます。

別の重要なステップは、壊れたパッケージをチェックすることです。これはで行うことができますdpkg --audit。失敗した場合は、apt -f installまたはで問題を修正してみてくださいdpkg --configure -a。解決できない依存関係が壊れている場合、aptitude -f installそれを修正できる可能性があります（aptitudeはより包括的な依存関係解決方法を使用しています）。

後で再適用する必要がある場合があるので、構成ファイルを含め、パッケージに加えられた変更を確実に把握しておく必要があります。パッケージに属する変更されたファイルは、で見つけることができますdpkg --verify。

さらに、linux-image-amd64インストールされているようなカーネルメタパッケージがあることを確認してください。linux-image-4.9.0-9-amd64インストールしたようなパッケージしかない場合、カーネルが正しく更新されていない可能性があります。を実行すると、インストールされていることを確認できapt install linux-image-amd64ます。

サードパーティのソフトウェア、特にサードパーティのリポジトリのアプリケーションを使用する場合は、アップグレードする前にそれらがDebian 10と互換性があることを確認する必要があります。

最後に、信頼性の低いネットワーク接続がある場合は、screenまたはtmuxセッション内でアップグレードを実行して、接続が失われた場合でもアップグレードプロセスを続行できるようにする必要があります。

ステップ2：現在のすべてのパッケージを更新する

起こり得る問題を最小限に抑えるために、インストールされているすべてのパッケージは、リリースのアップグレード前の最新バージョンである必要があります。

apt update
apt upgrade
apt autoremove --purge
reboot

プロセス中にエラーに気づいた場合は、続行する前にエラーを修正してください。

ステップ3：パッケージリストの変更

次に、すべてのパッケージリストをStretchからBusterに更新する必要があります。これは、以下を使用して手動で行うことができます。

nano /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.d/*

または、を使用してこれを自動的に行うこともできますsed。

sed -i "s:stretch:buster:g" /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.d/*

ステップ4：Debian 10へのアップグレード

それでは、Debian 10にアップグレードします。最初に、パッケージリストを更新します。

apt update

次に、パッケージをアップグレードします。

apt upgrade
apt dist-upgrade

アップグレード中に、サービスを再起動するかどうかを尋ねられる場合があります。後で再起動するので、安全にこれにノーと言うことができます。

また、構成ファイル間に矛盾があると言われる場合もあります。バージョン間に重大な変更がないことが確実な場合は、を選択できますkeep the local version currently installed。不確かな場合は、すべきshow the differences between versionsです。

最後に、Debian 10で再起動します。

reboot

ステップ5：クリーンアップ

を実行して、サーバーがアップグレードされていることを確認しますlsb_release -a。出力は次のようになります。

No LSB modules are available.
Distributor ID: Debian
Description:    Debian GNU/Linux 10 (buster)
Release:        10
Codename:       buster

残りの依存関係はで削除できapt autoremove --purgeます。

トラブルシューティング

apt解決できない依存関係の問題がある場合は、を使用すると解決するaptitudeことがあります。

アップグレード後にシステムが起動しない場合は、シングルユーザーモードを使用してデバッグできます。これが機能しない場合は、ライブISOを仮想マシンとchrootシステムに接続してデバッグできます。

役立つリソース

• リリースのお知らせ
• リリースノート
• パッケージディレクトリ