Microsoft Teamsの会議で字幕機能を使用する方法

Microsoft Teams のクローズドキャプションを使用するには、会議に参加し、 [その他の操作] (3 つの点) を開いて、[キャプション]を選択します。Teams では、参加者が話している間、音声がテキストとして表示されます。ライブキャプションは保存されません。後で文字起こしが必要な場合は、文字起こしを使用してください。

参加者2名を示すタイルとサンプルライブキャプションを含む、図解入りTeams会議。
ライブキャプションは、会議での発言をテキストとして表示します。図は主要な操作方法を示しています。レイアウトは環境によって異なる場合があります。

Teams会議で字幕をオンにする

  1. Windows版またはMac版のTeamsで会議に参加してください。
  2. 会議ツールバーの「その他の操作」を開きます。
  3. 字幕を選択して、誰かが話すのを待ちます。
  4. 読みやすさを調整するには、キャプション領域にカーソルを合わせ、[キャプション設定を開く]を開きます。
キャプションが強調表示された、Teamsの「その他の操作」メニューのイラスト。
会議コントロールから「字幕」を選択すると、リアルタイムの音声が表示されます。

チャネル会議を開始したり、新しいチームを作成したりする必要はありません。メインのTeamsチャットウィンドウではなく、アクティブな会議ウィンドウを確認してください。Microsoftでは、サポートされている会議コントロールの順序を変更したり、ピン留めしたりできるようになったため、コントロールの位置を自由に設定できます。会議コントロールガイドでは、ツールバーとオーバーフローメニューについて説明しています。

iPhoneまたはAndroidでは、「その他のオプション」>「ライブキャプションをオンにする」をタップします。「ライブキャプションをオフにする」を使用すると、ライブキャプションを非表示にできます。

音声言語と字幕の表示方法を設定します。

字幕設定で、「会議の音声言語」を実際に使用されている言語に設定し、「更新」を選択します。 「字幕スタイル」で、必要に応じてテキストサイズ、色、行数、位置などを調整します。

英語(米国)、更新、フォントサイズ、テキストカラーのコントロールを示す図解付き字幕設定。
話されている言語に合わせて、読みやすい字幕スタイルを選択してください。

文字起こしが実行中で、話されている言語を変更できない場合は、主催者または文字起こしの開始者に更新を依頼してください。設定を変更するためだけに、他の人の文字起こしを停止することは避けてください。

Teamsは字幕を翻訳できますか?

翻訳機能を利用するには、Teams Premium または Microsoft 365 Copilot のライセンスが必要です。対象となる主催者は、翻訳機能を全員に提供できます。個別にライセンスを取得した参加者は、個人的に翻訳機能を使用できます。字幕設定で「翻訳先」を選択できる場合は、そちらを選択してください。サポートされている言語とインターフェースについては、Microsoft の最新の字幕に関する説明を参照してください。

ライブ字幕の代わりに文字起こしを保存する

字幕と文字起こしは、それぞれ異なる目的で使用されます。字幕は、会話の内容をリアルタイムで把握するのに役立ちます。一方、文字起こしは、発言者名とタイムスタンプを含む記録を作成し、承認された参加者が後から参照できるようにします。

動画を録画せずに文字起こしを開始するには、[その他の操作] > [文字起こし] を開き、話されている言語を選択して[確認]を選択します。Teams から参加者に通知が届きます。この機能の利用可否は、会議の役割、主催者の設定、および組織のポリシーによって異なります。

Teamsにおける文字起こしコマンドと音声言語確認ダイアログの図解。
会議の議事録を文書で残す必要がある場合は、別途文字起こしを開始してください。

その後、過去の会議のチャットを開き、「要約」>「議事録」に進みます。主催者と共同主催者は通常、「ダウンロード」を使用して Word (.docx) または WebVTT (.vtt) ファイルをエクスポートできます。他の参加者には異なる権限が設定されている場合があります。アクセスとダウンロードについては、Microsoft の議事録ガイドを参照してください。

Stream Classic、管理者アカウント、および「マイコンテンツ」>「会議」を使用する従来のワークフローは、このプロセスでは不要です。重要な決定事項については、自動文字起こしを最終的な議事録として扱う前に、参加者の名前、人数、および約束事項を議論の内容と照合してください。

欠落または不正確なキャプションを修正する

  • 字幕コマンドが表示されない場合は、会議ツールバーとオーバーフローメニューを確認してください。それでも表示されない場合は、IT部門に、割り当てられた会議ポリシーでライブ字幕が許可されているかどうかを確認してください。Microsoftは、これをユーザーごとの設定として文書化しています。
  • 字幕は機能しますが、文字起こしは機能しません。これらは個別のポリシー制御の対象となります。字幕を表示する権限があっても、文字起こしを開始またはダウンロードする権限が自動的に付与されるわけではありません。
  • 後でテキストが保存されません。字幕を有効にするだけでは文字起こしは作成されません。会議中に文字起こしが有効になっていたことを確認してください。

管理者設定については、 Microsoft の字幕および文字起こしに関するポリシー文書を参照してください。関連するポリシーを調査できるよう、影響を受けるアカウントと会議の詳細を IT 部門に提供してください。

音声認識の精度を高めるには、周囲の雑音を減らし、マイクに向かって直接話し、一度に一人ずつ話すようにしてください。重要な単語がある場合は、字幕の推測に頼るのではなく、はっきりと繰り返すか、会議チャットに入力してください。

人間による字幕作成をいつ手配するか

プロの字幕作成者が必要な会議の場合は、主催者にCART(Communication Access Real-time Translation)について問い合わせてください。これは自動音声認識ではなく、訓練を受けた担当者が提供する別のサービスです。字幕作成者が接続して設定を確認できるよう、会議前に手配しておきましょう。主催者の責任については、MicrosoftのCART字幕作成ガイドで詳しく説明されています。

コメントを残す

Microsoft Teamsでアンケートを作成する方法

Microsoft Teamsでアンケートを作成する方法

Microsoft Teamsのチャット、チャネル、会議でアンケートを作成する方法、回答設定を選択する方法、結果を確認する方法、投票を終了する方法を学びましょう。

Microsoft Teamsでチャンネルとメッセージの通知をミュートする方法

Microsoft Teamsでチャンネルとメッセージの通知をミュートする方法

Microsoft Teamsでチャンネルやメッセージの通知をミュートする方法、通知の多いスレッドのフォローを解除する方法、バナーを制御する方法、そしてメンションアラートについて理解を深めましょう。

Microsoft Teamsの会議を別のデバイスに転送する方法

Microsoft Teamsの会議を別のデバイスに転送する方法

Microsoft Teamsの会議をパソコンとスマートフォン間で転送する方法、両方のデバイスを併用する方法、転送オプションが見つからない場合や音声の問題を解決する方法を学びましょう。

Microsoft Teamsでメッセージを一時停止する方法

Microsoft Teamsでメッセージを一時停止する方法

Snooze Bot を使って Microsoft Teams でメッセージを一時停止し、後で再度確認する方法、また、別のオプションが必要な場合に保存済みのメッセージやミュート機能を使用する方法を学びましょう。

Microsoft Teamsの録画をダウンロードする方法:3つの簡単な解決策

Microsoft Teamsの録画をダウンロードする方法:3つの簡単な解決策

Microsoft Teams、OneDrive、またはSharePointからMicrosoft Teamsの録画をダウンロードする方法、およびダウンロードオプションの欠落、アクセスに関する問題、期限切れの録画の問題を解決する方法を学びましょう。

Microsoft Teamsでチームを作成する方法(および管理する方法)

Microsoft Teamsでチームを作成する方法(および管理する方法)

Microsoft Teamsでチームを作成する方法、メンバーを追加する方法、チャネルの種類を選択する方法、アクセス許可を管理する方法、およびTeams管理センターを使用する方法を学びましょう。

Microsoft TeamsとSlackの連携方法:設定方法

Microsoft TeamsとSlackの連携方法:設定方法

Microsoft TeamsとSlackの連携を設定して、SlackからTeams会議を開始できるようにしましょう。アカウント要件、アプリの権限、設定手順、および簡単な解決策について説明します。

Microsoft Teamsの会議中にエコーが発生する?解決方法はこちら

Microsoft Teamsの会議中にエコーが発生する?解決方法はこちら

Microsoft Teams会議中のエコーを修正するには、重複するオーディオ接続を削除し、適切なヘッドセットとマイクを選択し、オーディオ設定を確認してください。

Microsoft Teamsの会議に接続できない場合の対処法

Microsoft Teamsの会議に接続できない場合の対処法

Microsoft Teams 会議に接続できない場合は、会議リンク、アカウント、ネットワーク、アプリを確認し、主催者または IT 部門に問い合わせるべきタイミングを確認してください。

Microsoft Teamsの同期がうまくいかない場合の対処法:完全ガイド

Microsoft Teamsの同期がうまくいかない場合の対処法:完全ガイド

Microsoft Teamsが同期されない?デスクトップ、Web、iPhone、Android間でメッセージを更新し、アカウントやファイルの問題を特定し、不要なキャッシュのリセットを回避しましょう。