Windows 10: taal toevoegen/verwijderen

Als u Windows configureert om uw voorkeurstaal te gebruiken, kunt u uw computer gemakkelijker gebruiken. Met Windows in uw moedertaal hoeft u zich nooit zorgen te maken over misverstanden of het niet kunnen vinden van een functie. Ook handig als je Windows in je tweede of derde taal wilt ervaren, bijvoorbeeld om te oefenen! Dus als u een nieuwe taal aan Windows wilt toevoegen, wat moet u dan doen?

U kunt de geïnstalleerde "Lokale ervaringspakketten" configureren via de app Instellingen. Lokaal ervaringspakket is de naam die Windows gebruikt om de taalpakketten te beschrijven die uw systeem kan installeren en gebruiken. Om deze te wijzigen, drukt u op uw Windows-toets en typt u "Taalinstellingen" en drukt u vervolgens op enter. De app Instellingen wordt geopend op de juiste pagina. Er zijn twee stappen om een ​​taal aan Windows toe te voegen: U moet een "weergavetaal" toevoegen en vervolgens een "voorkeurstaal" instellen.

Windows-taalinstellingen

Een weergavetaal wordt gebruikt om de taal te configureren waarin de belangrijkste Windows-functies worden weergegeven. Dit omvat zaken als Windows-waarschuwingen of menu's. Om een ​​nieuwe weergavetaal te installeren, klik je op "Een Windows-weergavetaal toevoegen in de Microsoft Store". Hierdoor wordt de Microsoft Store-app geopend met een volledige lijst van alle beschikbare lokale ervaringspakketten. Zoek het gewenste pakket door door de lijst te scrollen of door de zoekbalk in de rechterbovenhoek van de Store-app te gebruiken. Zodra u op de pagina bent van het lokale ervaringspakket dat u wilt installeren, klikt u op "Get" om het installatieproces te starten. ("Get" kan "Install" worden genoemd als u dit pakket eerder heeft gehad.)

Selecteer welke taalfuncties u wilt installeren.

Er verschijnt een venster met de vraag welke functies u wilt installeren. Sommige functies van het lokale ervaringspakket zijn optioneel en kunnen worden uitgeschakeld door het blauwe vinkje uit te vinken, andere onderdelen zijn vereist. U kunt opties zoals handschriftherkenning in die taal of spraakherkenning uitschakelen, waardoor het pakket dat u moet installeren kleiner wordt. Andere opties, zoals basistypen, zijn essentieel en kunnen niet worden uitgeschakeld.

U kunt hier ook kiezen om direct de nieuwe taal als weergavetaal in te stellen met “Instellen als mijn weergavetaal”, en als u ook het Microsoft office taalpakket wilt installeren met “Taalpakket installeren”. Als je dat doet, leren je Microsoft Office-programma's (ervan uitgaande dat je Word, Excel, etc. hebt) ook meteen je nieuwe taal! Bovendien kunnen talen die in verschillende landen of regio's worden gesproken, verschillende varianten hebben die op die specifieke plaatsen zijn gelokaliseerd. U kunt selecteren welke variant van de taal u wilt installeren zodra u het pakket ontvangt. Klik op de vervolgkeuzelijst bovenaan en selecteer de taalvariant van uw voorkeur.

Selecteer uw gewenste taalvariant.

Zodra u alle gewenste lokale ervaringspakketopties hebt geselecteerd, klikt u op "Installeren" en het zal de door u gekozen instellingen downloaden en toepassen. Standaard verschijnt dan een nieuw geïnstalleerd lokaal ervaringspakket bovenaan uw lijst met "Voorkeurstalen". Zodra het downloaden van het pakket is voltooid, ontvangt u een melding dat u zich moet afmelden om uw Windows-weergavetaal te wijzigen.

Tip: Als u uw nieuwe taal NIET als weergavetaal wilt instellen, zorg er dan voor dat u deze handmatig weer instelt op uw oude ZONDER uit- en weer in te loggen.

Meld u af en weer aan om direct over te schakelen naar uw nieuwe taal, of blijf aangemeld om uw taalvoorkeuren handmatig te bewerken.

Tip: de lijst met voorkeurstalen wordt gebruikt om apps en websites (in de Edge-browser) te informeren over uw taalvoorkeur. De talen die ondersteuning bieden voor de door u gekozen talen, gebruiken de hoogste taal in uw lijst die ze ondersteunen.

Nadat een lokaal ervaringspakket is geïnstalleerd, kunt u configureren welke taal de weergavetaal is met de vervolgkeuzelijst bovenaan de taalpagina in de app Instellingen. Onthoud dat dit de taal is waarin uw vensters, menu's, enz. zullen verschijnen.

Kies uw Windows-weergavetaal met de vervolgkeuzelijst.

U kunt uw lijst met voorkeurstalen ook opnieuw ordenen door op een taal te klikken en vervolgens de pijlen onder aan de lijst te gebruiken om deze omhoog en omlaag in de lijst te verplaatsen.

Gebruik de pijlen om de lijst met uw voorkeurstaal opnieuw te ordenen.

Om tot slot een taal uit Windows te verwijderen, selecteert u de taal die u wilt verwijderen en klikt u op Verwijderen. Het wordt onmiddellijk verwijderd. Als de verwijderde taal de huidige weergavetaal was, wordt de weergavetaal pas bij de volgende aanmelding gewijzigd in de nieuwe weergavetaal. Je kunt natuurlijk nooit je laatste taal verwijderen - en als je van gedachten verandert, kun je nog steeds verwijderde talen terughalen uit de winkel.

Tip: je kunt de taal bovenaan de lijst met voorkeurstalen niet verwijderen. Als je de toptaal wilt verwijderen, moet je eerst je lijst opnieuw ordenen, het is dus niet de toptaal.