การตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์เกม Left 4 Dead บนเดเบียน

ในคู่มือนี้เราจะทำการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์เกม Left 4 Dead ใน Debian 7 คำสั่งเหล่านี้ถูกทดสอบบน Debian 7 แต่พวกเขาควรทำงานบน Ubuntu ด้วย

ก่อนรับไฟล์ L4D เราจำเป็นต้องติดตั้งแพ็กเกจบางอย่าง ล็อกอินเข้าสู่เซิร์ฟเวอร์ในฐานะรูทและใช้คำสั่งต่อไปนี้

หากคุณใช้ x64:

dpkg --add-architecture i386
apt-get update
apt-get install -y libc6-i386 lib32gcc1 lib32stdc++6 screen

หากคุณใช้ x86:

apt-get update
apt-get install -y screen

หากคุณได้รับข้อผิดพลาดเกี่ยวกับ "การตั้งค่าตำแหน่งที่ตั้งล้มเหลว" ให้ดำเนินการคำสั่งต่อไปนี้:

export LANGUAGE=en_US.UTF-8
export LANG=en_US.UTF-8
export LC_ALL=en_US.UTF-8
locale-gen en_US.UTF-8
dpkg-reconfigure locales

(เครดิตเต็มไปที่ "Werner Fischer" สำหรับคำสั่ง locale)

เมื่อคุณได้รับการตั้งค่าหน้าจอกดENTERเลือกen_USและกดENTER หลังจากเสร็จสิ้นให้รีสตาร์ทเซสชัน SSH ของคุณ

ขั้นตอนต่อไปคือการเพิ่มผู้ใช้สำหรับเซิร์ฟเวอร์ L4D ที่จะทำงานภายใต้:

adduser steam

ทำตามคำแนะนำเพื่อตั้งรหัสผ่านสำหรับผู้ใช้ของคุณ กดENTERเพื่อข้ามการป้อนข้อมูลผู้ใช้

หลังจากที่คุณได้เพิ่มผู้ใช้เริ่มเซสชัน SSH ใหม่ไปยังเซิร์ฟเวอร์ของคุณและเข้าสู่ "steam" ด้วยรหัสผ่านที่ระบุในระหว่างขั้นตอนก่อนหน้า

ขั้นตอนต่อไปของเราคือการดาวน์โหลดsteamcmdและแตกไฟล์:

mkdir ~/steamcmd
cd ~/steamcmd
wget http://media.steampowered.com/client/steamcmd_linux.tar.gz
tar -xf steamcmd_linux.tar.gz
rm steamcmd_linux.tar.gz

ตอนนี้เราพร้อมที่จะคว้าไฟล์เซิร์ฟเวอร์แล้ว:

./steamcmd.sh +login anonymous +force_install_dir ~/l4d +app_update 222840 validate +quit

โปรดทราบว่าอาจใช้เวลาสักครู่เนื่องจากมีเนื้อหาให้ดาวน์โหลดจำนวนมาก คุณอาจต้องการคว้ากาแฟสักถ้วยขณะรอ

หากการดาวน์โหลดล้มเหลวให้เรียกใช้คำสั่งอีกครั้งเพื่อเริ่มต้นใหม่ คุณยังสามารถเรียกใช้งานคำสั่งอีกครั้งเพื่อรับการปรับปรุงที่มีอยู่ เมื่อการดาวน์โหลดเสร็จสิ้นเราควรเพิ่มสิ่งพื้นฐานบางอย่างลงในไฟล์ปรับแต่งของเรา:

nano ~/l4d/left4dead/cfg/server.cfg

hostname "servername"
log on
sv_logfile 1
sv_password "pass" (if you want a passworded server)

มีแหล่งข้อมูลต่าง ๆ บนเว็บไซต์อื่น ๆ เพื่อเป็นเอกสารเกี่ยวกับตัวแปรอื่น ๆ เมื่อเสร็จสิ้นการแก้ไขนั้นคุณสามารถบันทึกไฟล์ได้โดยการกดCTRL + Xแล้วY หลังจากนั้นก็ถึงเวลาเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์

cd ~/l4d/
screen -S l4d ./srcds_run -game left4dead -console -port 27015 +maxplayers 4

ยินดีด้วย! เซิร์ฟเวอร์ L4D ของคุณเริ่มทำงานแล้ว!