ในเช้าวันฤดูใบไม้ร่วง ครอบครัวหนึ่งเดินไปยังอาคารเรียนอิฐหลังหนึ่ง
โรงเรียนในสังกัด New York City Public Schools มีวันหยุดเรียนทั่วเมืองในเดือนตุลาคมปี 2026–27 เพียงวันเดียว คือ วันจันทร์ที่ 12 ตุลาคม เนื่องในวันมรดกอิตาลี/วันชนพื้นเมืองวันศุกร์ที่ 9 ตุลาคม เป็นวันเรียนวันสุดท้ายก่อนวันหยุด และนักเรียนจะกลับมาเรียนในวันอังคารที่ 13 ตุลาคม ปฏิทินไม่ได้ระบุว่ามีวันหยุดยาวหลายวันในเดือนตุลาคม และไม่มีวันอบรมพัฒนาวิชาชีพครูทั่วเมืองในเดือนตุลาคม อย่างไรก็ตาม ครอบครัวควรตรวจสอบประกาศเกี่ยวกับการฝึกอบรมและตารางเรียนเฉพาะของโรงเรียนก่อนจัดหาผู้ดูแล
NYCPS ได้เผยแพร่ปฏิทินปีการศึกษา 2026–27 เมื่อวันที่ 21 เมษายน 2026 ปฏิทินนี้ใช้กับโรงเรียน NYCPS ตั้งแต่ระดับอนุบาล (3-K) จนถึงเกรด 12 ข้อมูลหลักอยู่ในปฏิทินปีการศึกษา 2026–27 อย่างเป็นทางการของ NYCPSและไฟล์ PDF ที่สามารถพิมพ์ได้ข้อมูลในที่นี้ได้รับการตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2026
ตารางเรียนโรงเรียนรัฐบาลในนครนิวยอร์ก เดือนตุลาคม 2026 โดยสรุป
| วันที่ | วัน | สิ่งที่ครอบครัวควรคาดหวัง |
| 1–2 ตุลาคม | วันพฤหัสบดี–วันศุกร์ | ตารางวันเรียน |
| 3–4 ตุลาคม | วันเสาร์-วันอาทิตย์ | วันหยุดสุดสัปดาห์ ไม่มีเรียนตามปกติ |
| 5–9 ตุลาคม | วันจันทร์–วันศุกร์ | วันเรียนตามตาราง: วันศุกร์ที่ 9 ตุลาคม เป็นวันสุดท้ายก่อนปิดเทอมช่วงวันหยุด |
| 10-11 ตุลาคม | วันเสาร์-วันอาทิตย์ | วันหยุดสุดสัปดาห์ |
| 12 ตุลาคม | วันจันทร์ | โรงเรียนปิดทำการเนื่องในวันมรดกอิตาลี/วันชนพื้นเมือง |
| 13–16 ตุลาคม | วันอังคาร–วันศุกร์ | การเรียนการสอนจะเริ่มอีกครั้งในวันอังคารที่ 13 ตุลาคม โดยวันเรียนตามตารางจะเป็นไปตามนี้ |
| วันที่ 17–18, 24–25 และ 31 ตุลาคม | วันหยุดสุดสัปดาห์ | ไม่มีโรงเรียนปกติ |
| วันที่ 19-23 และ 26-30 ตุลาคม | วันจันทร์–วันศุกร์ | วันเรียนตามตารางปกติ ไม่มีการระบุวันหยุดเพิ่มเติมทั่วเมือง |
วันที่ 12 ตุลาคม เป็นวันหยุดสุดสัปดาห์สามวัน ไม่ใช่ช่วงปิดเทอมเดือนตุลาคม หากนักเรียนมาเรียนในวันศุกร์ที่ 9 ตุลาคม วันเรียนถัดไปคือวันอังคารที่ 13 ตุลาคม ปฏิทินของเมืองไม่ได้ระบุว่าวันที่ 9 ตุลาคม เป็นวันเลิกเรียนเร็ว หรือวันที่ 13 ตุลาคม เป็นวันเริ่มเรียนสาย เวลาเริ่มเรียนและเลิกเรียนตามปกติยังคงมีผลบังคับใช้ เว้นแต่ทางโรงเรียนจะส่งประกาศแจ้งให้ทราบเป็นอย่างอื่น
วันหยุดวันที่ 12 ตุลาคม มีความหมายอย่างไร
NYCPS ระบุวันปิดทำการว่า “วันมรดกอิตาลี/วันชนพื้นเมือง” การใช้คำมีความสำคัญเมื่อครอบครัวค้นหาข้อมูล: ประกาศของเมืองอาจใช้คำว่า “วันชนพื้นเมือง” ในขณะที่ปฏิทินของโรงเรียนรวมทั้งวันมรดกอิตาลีและวันชนพื้นเมืองไว้ด้วยกัน กรมบริการทางการเงินแห่งรัฐนิวยอร์กได้ระบุวันที่ 12 ตุลาคมเป็น “วันโคลัมบัส/วันชนพื้นเมือง” ในบรรดาวันหยุดราชการปี 2026 ที่ธนาคารอาจปิดทำการ กรมคุ้มครองผู้บริโภคและแรงงานของเมืองนิวยอร์กได้ระบุวันชนพื้นเมืองในวันที่ 12 ตุลาคมแยกต่างหากว่าเป็นวันที่หน่วยงานของเมืองปิดทำการ
สำหรับเรื่องการเข้าเรียน คำตอบนั้นตรงไปตรงมา: โรงเรียนในสังกัด NYCPS ปิดทำการในวันจันทร์ที่ 12 ตุลาคม วันหยุดดังกล่าวตรงกับวันจันทร์อยู่แล้ว ปฏิทินโรงเรียนไม่ได้ระบุวันหยุดชดเชยหรือวันหยุดเพิ่มเติมใดๆ รายชื่อวันหยุดธนาคารเป็นเพียงข้อมูลประกอบ แต่ไม่ได้ระบุเวลาทำการของธนาคาร ธุรกิจ ผู้ให้บริการดูแลเด็กหลังเลิกเรียน หรือองค์กรชุมชนทุกแห่ง โปรดตรวจสอบกับองค์กรเหล่านั้นหากคุณต้องการบริการหรือบริการดูแลเด็กในวันนั้น
วันที่ 12 ตุลาคม เป็นวันหยุดราชการเพียงวันเดียวในเดือนตุลาคมที่ระบุไว้ในปฏิทินของ NYCPS ปี 2026–27 ปฏิทินดังกล่าวไม่ได้ระบุวันหยุดช่วงปิดเทอมฤดูใบไม้ร่วงในเดือนตุลาคม วันหยุดวันโคลัมบัส หรือวันหยุดฮาโลวีน ฮาโลวีนในปี 2026 ตรงกับวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม ซึ่งถือเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์อยู่แล้ว ปฏิทินของเมืองยังไม่ได้ระบุวันประชุมผู้ปกครองและครูในเดือนตุลาคม อย่างไรก็ตาม ตารางการประชุมของแต่ละโรงเรียนอาจแตกต่างกันไป
ข้อยกเว้นเฉพาะพื้นที่: คุณควรใช้ปฏิทินใด?
โรงเรียนในเขต NYCPS
ปฏิทินระดับเมืองเป็นเกณฑ์พื้นฐานสำหรับโรงเรียนรัฐบาลในนิวยอร์กซิตี้ที่ไม่ใช่โรงเรียนในระบบชาร์เตอร์ NYCPS ระบุว่าโรงเรียนสามารถขอเปลี่ยนแปลงปฏิทินเล็กน้อยเฉพาะโรงเรียนได้ผ่านกระบวนการ School-Based Option (SBO) อย่างเป็นทางการ การเปลี่ยนแปลงที่ได้รับการอนุมัติจะแจ้งให้ครอบครัวทราบล่วงหน้า และโรงเรียนยังคงต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดเกี่ยวกับจำนวนวันเรียนการสอน ดังนั้นประกาศจากโรงเรียนจึงมีความสำคัญแม้ว่าปฏิทินระดับเมืองจะระบุวันที่ 12 ตุลาคมเป็นวันหยุดเพียงวันเดียวก็ตาม
สอบถามทางโรงเรียนว่ามีการกำหนดวันอบรมหรือพัฒนาวิชาชีพสำหรับบุคลากร การปรับปฏิทินการเรียนการสอนที่ได้รับการอนุมัติ ตารางกิจกรรมพิเศษ หรือการประชุมผู้ปกครองในเดือนตุลาคมที่มีผลต่อการเข้าเรียนหรือการเลิกเรียนหรือไม่ ตารางเรียนอย่างเป็นทางการในเดือนตุลาคมไม่ได้ระบุวันอบรมระดับเมือง อย่าคิดว่านักเรียนหยุดเรียนเพียงเพราะบุคลากรมีการประชุม ให้มองหาข้อความที่ระบุว่านักเรียนไม่ได้มาเรียน เรียนทางไกล หรือเลิกเรียนก่อนเวลา สิ่งนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งในการวางแผนตารางการทำงาน การเดินทาง หรือการรับส่งนักเรียนหลังเลิกเรียนของผู้ปกครอง
โปรแกรมการศึกษาแบบชาร์เตอร์, เอกชน, ศาสนา และปฐมวัย
NYCPS ระบุว่าปฏิทินของเมืองไม่ใช่ปฏิทินที่ใช้สำหรับโรงเรียนชาร์เตอร์ โรงเรียนเอกชนหรือโรงเรียนศาสนา ศูนย์การศึกษาปฐมวัยของนิวยอร์ก (NYCEEC) หรือโครงการดูแลเด็กในครอบครัว โรงเรียนชาร์เตอร์ใช้ปฏิทินของตนเอง และตารางเรียนปฐมวัยและการดูแลเด็กอาจแตกต่างกันไปตามผู้ให้บริการ หากบุตรหลานของคุณเข้าเรียนในโปรแกรมเหล่านี้ โปรดขอปฏิทินเดือนตุลาคม 2026 แทนที่จะใช้ปฏิทินวันที่ 12 ตุลาคมของเขตการศึกษา ผู้ให้บริการอาจใช้ปฏิทินของ NYCPS แต่ปฏิทินของโรงเรียนรัฐบาลไม่ได้รับประกันว่าจะเป็นเช่นนั้นเสมอไป
สิ่งที่ครอบครัวควรตรวจสอบก่อนวางแผน
- ตรวจสอบปฏิทินของ NYCPS:ยืนยันว่าวันที่ 12 ตุลาคมยังคงเป็นวันปิดเมืองทั่วเมือง และตรวจสอบการอัปเดตใด ๆ ในภายหลัง
- สอบถามเกี่ยวกับวันอบรมของโรงเรียน:ยืนยันว่านักเรียนเข้าร่วมการอบรมบุคลากรหรือการพัฒนาวิชาชีพเฉพาะของโรงเรียนในเดือนตุลาคมหรือไม่ และตารางเรียนในวันดังกล่าวมีการปรับเปลี่ยนหรือไม่
- ตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับวันที่ 9 และ 13 ตุลาคม:ตรวจสอบเวลาเลิกเรียนในวันศุกร์และเวลาเข้าโรงเรียนในวันอังคาร หากโรงเรียนได้ส่งตารางเรียนแจ้งไว้แล้ว
- ตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับการดูแลเด็กและอาหารแยกต่างหาก:โครงการหลังเลิกเรียน ผู้ให้บริการในชุมชน และสถานที่จัดอาหารอาจกำหนดเวลาทำการในช่วงวันหยุดของตนเอง ปฏิทินของโรงเรียนไม่ได้กำหนดตารางเวลาเหล่านั้น
- ใช้ปฏิทินที่ถูกต้อง:ครอบครัวที่ใช้บริการโรงเรียนเอกชน โรงเรียนศาสนา ศูนย์พัฒนาเด็ก NYCEEC และศูนย์ดูแลเด็กในครอบครัว ควรตรวจสอบวันที่กับผู้ให้บริการอีกครั้ง
NYCPS ระบุว่า สภาพอากาศเลวร้ายหรือเหตุฉุกเฉินอื่น ๆ อาจเปลี่ยนแปลงตารางเรียนได้ เมื่ออาคารเรียนปิดทำการ โรงเรียนอาจจัดการเรียนการสอนทางไกลแทน นอกจากนี้ การประกาศเหตุฉุกเฉินเพิ่มเติมหรือการอัปเดตเฉพาะโรงเรียนก็อาจส่งผลกระทบต่อแผนการเรียนได้เช่นกัน อย่างไรก็ตาม สำหรับตารางเรียนปกติในเดือนตุลาคม วันที่ได้รับการยืนยันทั่วเมืองคือ วันศุกร์ที่ 9 ตุลาคม เป็นวันสุดท้ายก่อนปิดทำการ วันจันทร์ที่ 12 ตุลาคม เป็นวันหยุด และวันอังคารที่ 13 ตุลาคม เป็นวันกลับมาเรียนตามปกติ
แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ