| th | tw | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | ดับเพลิง | | 滅火器 | |
| 2 | ไซเรน | | 警報器 | |
| 3 | รถพยาบาล | | 救護車 | |
| 4 | ชุดยูนิฟอร์ม | | 制服 | |
| 5 | วิทยุ | | 無線電 | |
| 6 | ท่อยาง | | 水管 | |
| 7 | การช่วยเหลือ | | 救援 | |
| 8 | การลาดตระเวน | | 巡邏 | |
| 9 | กุญแจมือ | | 手銬 | |
| 10 | การเฝ้าระวัง | | 監視 | |
| 11 | การส่ง | | 調度 | |
| 12 | การตอบสนองฉุกเฉิน | | 緊急應變 | |
| 13 | สถานที่เกิดเหตุ | | 犯罪現場 | |
| 14 | นิติวิทยาศาสตร์ | | 法醫學 | |
| 15 | การเข้าถึงชุมชน | | 社區外展 | |
| 16 | ความปลอดภัยสาธารณะ | | 公共安全 | |
| 17 | การจับกุม | | 逮捕 | |
| 18 | การปฐมพยาบาล | | 急救 | |
| 19 | การควบคุมการจราจร | | 交通管制 | |
| 20 | ทีม SWAT | | SWAT隊 | |
| 21 | การฝึกดับเพลิง | | 火災演習 | |
| 22 | รายงานเหตุการณ์ | | 事件報告 | |
| 23 | ตรานาวิกโยธิน | | 警徽 | |
| 24 | โปรแกรมอาสาสมัคร | | 志工計劃 | |
| 25 | ระบบเตือนภัย | | 警報系統 | |
| 26 | การสนับสนุนผู้เสียหาย | | 受害者支援 | |
| 27 | คำสั่งค้น | | 搜查令 | |
| 28 | การบังคับใช้กฎหมายยาเสพติด | | 毒品執法 | |
| 29 | เจ้าหน้าที่ดับเพลิง | | 消防隊長 | |
| 30 | การป้องกันพลเรือน | | 民防 | |
| 31 | เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือฉุกเฉิน | | 急救醫護人員 | |
| 32 | เจ้าหน้าที่คุมประพฤติ | | 緩刑官 | |
| 33 | นักสังคมสงเคราะห์ | | 社會工作者 | |
| 34 | เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือฉุกเฉิน | | 緊急醫療技術員 | |
| 35 | การส่ง | | 調度 | |
| 36 | เรดาร์ | | 雷達 | |
| 37 | กระบอง | | 警棍 | |
| 38 | เตเซอร์ | | Taser電擊槍 | |
| 39 | ไฟฉาย | | 手電筒 | |
| 40 | เครื่องตรวจแอลกอฮอล์ | | 酒精測試器 | |
| 41 | กล้องติดตัว | | 隨身攝影機 | |
| 42 | กล้องติดหน้ารถ | | 行車記錄器 | |
| 43 | ลายนิ้วมือ | | 指紋 | |
| 44 | หลักฐานดีเอ็นเอ | | DNA證據 | |
| 45 | วิทยาศาสตร์ปืน | | 彈道學 | |
| 46 | การชันสูตรศพ | | 屍體解剖 | |
| 47 | เจ้าหน้าที่ชันสูตร | | 驗屍官 | |
| 48 | สถานที่เก็บศพ (San-tha-nee keb sop) | | 停屍間 | |
| 49 | การกักขัง (Kan kak khang) | | 拘留 | |
| 50 | เรือนจำ (Reun jam) | | 監獄 | |
| 51 | คุก (Khuk) | | 監獄 | |
| 52 | คณะกรรมการพักโทษ (Khana kramakan phak tho) | | 假釋委員會 | |
| 53 | โครงการกลับเข้าสู่สังคม (Khrongkan klap khu sue sangkhom) | | 再入社區計劃 | |
| 54 | ศูนย์เด็กและเยาวชน (S̄ụ̄n dèk læa yāw chon) | | 少年中心 | |
| 55 | บ้านพักครึ่งทาง (Bâan phak krʉ̂ng thāng) | | 中途宿舍 | |
| 56 | การบริการชุมชน (Kan borihan chumchon) | | 社區服務 | |
| 57 | หมายเรียก (May ria k) | | 傳票 | |
| 58 | ใบสั่ง (Bai sang) | | 罰單 | |
| 59 | ค่าปรับ (Kha pàt) | | 罰款 | |
| 60 | การฝ่าฝืน (Kan fa faen) | | 違規 | |
| 61 | การบันทึกผู้ต้องหา (Kan banthuek phu tong ha) | | 登記逮捕 | |
| 62 | ภาพถ่ายผู้ต้องหา (Phap thaew phu tong ha) | | 犯人照 | |
| 63 | การจัดแถว (Kan jat thaeo) | | 列隊辨認 | |
| 64 | การซักถาม (Kan sak tham) | | 審問 | |
| 65 | เครื่องจับเท็จ (Khrueang chap teut) | | 測謊儀 | |
| 66 | ผู้ให้ข้อมูล (Phu hai khwam tham) | | 線人 | |
| 67 | เจ้าหน้าที่ undercover (Chao na thi undercover) | | 臥底 | |
| 68 | การดำเนินการล่อ (Kan doen kan lo) | | 誘捕行動 | |
| 69 | อุปกรณ์ปราบจลาจล (U-pokron prap chala-chon) | | 鎮暴裝備 | |
| 70 | สิ่งกีดขวาง (Sing kid khwang) | | 路障 | |
| 71 | การล็อคดาวน์ (Kan lok dawn) | | 封鎖 | |
| 72 | วัตถุอันตราย (Watthu an tarai) | | 危險物質 | |
| 73 | การกำจัดมลภาวะ (Kan kamjat molaphawa) | | 淨化 | |
| 74 | การอพยพ (Kan ap yop) | | 撤離 | |
| 75 | ที่พักพิง (Thi phak phing) | | 庇護所 | |
| 76 | การช่วยเหลือภัยพิบัติ (Kan chuai lueo phai phibit) | | 災難救助 | |
| 77 | กาชาด (Ka chat) | | 紅十字會 | |
| 78 | ทหารรักษาการณ์ (Thahan raksa kan) | | 國民警衛隊 | |
| 79 | คำสั่งห้ามออกนอกบ้าน (Kham sang ham ork nok ban) | | 宵禁 | |
| 80 | การตรวจตัว (Kan truat dtu) | | 搜身 | |
| 81 | การค้นตัว (Kan khon dtu) | | 搜身 | |
| 82 | เครื่องตรวจโลหะ (Khrueang truat loha) | | 金屬探測器 | |
| 83 | สุนัขดมยา (Sunak dom ya) | | 毒品搜查犬 | |
| 84 | หน่วยสุนัขตำรวจ (Nuai sunak tamruat) | | K-9 單位 | |
| 85 | ผู้สูญหาย (Phu suan hai) | | 失蹤人員 | |
| 86 | คำเตือนแอมเบอร์ (Kham teun amber) | | 安珀警報 | |
| 87 | ขั้นตอน (Khan ton) | | 協議 | |
| 88 | สายบังคับบัญชา (Sai bangkhap ban cha) | | 指揮鏈 | |
| 89 | การบรรยายสรุป (Kan ban ya sa rup) | | 簡報 | |
| 90 | การรายงานสรุปหลัง (Kan rai ngan sa rup lang) | | 事後報告 | |
| 91 | นโยบาย (Niyobai) | | 政策 | |
| 92 | กฎหมายท้องถิ่น (Kotmay thong thin) | | 條例 | |
| 93 | เงินอุดหนุน (Ngern ut nun) | | 撥款 | |
| 94 | งบประมาณ (Ngop pracham) | | 預算 | |
| 95 | หน่วยงานเฉพาะกิจ (Nuai ngan chon kan) | | 工作隊 | |
| 96 | ผู้เจรจา (Phu chon cha) | | 談判者 | |
| 97 | การแทรกแซงวิกฤต (Kan traek saeng wikrit) | | 危機干預 | |
บทความนี้จะพาคุณสำรวจ 97 คำศัพท์ภาษาจีนดั้งเดิมตามอุตสาหกรรม: บริการสาธารณะ ซึ่งเป็นคำศัพท์ที่ใช้ในด้านการบริการสาธารณะ เช่น การช่วยเหลือผู้ประสบภัยหรือการรักษาความปลอดภัย โดยคุณสามารถฟังออดิโอคำศัพท์ได้ทั้งแบบเล่นเองหรือเล่นอัตโนมัติ พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียงที่ง่ายต่อการเรียนรู้ สำหรับคนไทยที่สนใจภาษาจีนเพื่อใช้ในชีวิตประจำวันหรือการทำงาน
ในโลกที่เชื่อมต่อกันมากขึ้น การเรียนรู้ 97 คำศัพท์ภาษาจีนดั้งเดิมตามอุตสาหกรรม: บริการสาธารณะ เป็นสิ่งสำคัญสำหรับคนไทยที่ทำงานด้านบริการสาธารณะ เช่น ตำรวจหรือหน่วยช่วยเหลือภัยพิบัติ คำศัพท์เหล่านี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้ดีขึ้นเมื่อต้องติดต่อกับคนจีน โดยบทเรียนนี้รวมถึงออดิโอที่คุณสามารถฟังได้ทันที เพื่อฝึกการออกเสียงและเข้าใจความหมายได้อย่างรวดเร็ว เช่น คำว่า "สุนัขดมยา" ที่แปลเป็นภาษาจีนว่า "毒品搜查犬" ซึ่งหมายถึงสุนัขที่ใช้ในการค้นหายาเสพติด
ในส่วนนี้ เราจะพูดถึงคำศัพท์สำคัญจากรายการที่เกี่ยวข้องกับ 97 คำศัพท์ภาษาจีนดั้งเดิมตามอุตสาหกรรม: บริการสาธารณะ โดยแต่ละคำจะมีออดิโอให้ฟังทั้งแบบคลิกเล่นเองหรือเล่นอัตโนมัติ เพื่อช่วยให้คุณออกเสียงถูกต้อง นอกจากนี้ ยังมีคำอธิบายความหมายอย่างละเอียดเพื่อให้เข้าใจบริบทในชีวิตประจำวันของคนไทย
เริ่มจากคำว่า สุนัขดมยา (Sunak dom ya) ซึ่งแปลเป็นภาษาจีนว่า "毒品搜查犬" ความหมายคือ สุนัขที่ใช้ค้นหายาเสพติด คุณสามารถฟังออดิโอเพื่อฝึกออกเสียง "Sunak dom ya" ได้ที่นี่ [สมมติลิงก์ออดิโอ] และเรียนรู้ว่าคำนี้ใช้ในสถานการณ์ช่วยเหลือด้านความมั่นคง
ต่อไปคือ การสนับสนุนผู้เสียหาย แปลว่า "受害者支援" หมายถึง การช่วยเหลือผู้ที่ได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์ต่างๆ ฟังออดิโอเพื่อฝึกออกเสียงและเข้าใจการใช้งานในงานบริการสาธารณะ
คำว่า การช่วยเหลือภัยพิบัติ (Kan chuai lueo phai phibit) แปลเป็น "災難救助" หมายถึง การช่วยเหลือในเหตุภัยพิบัติ เช่น น้ำท่วมหรือแผ่นดินไหว ออดิโอจะช่วยให้คุณออกเสียงได้ชัดเจนและนำไปใช้ในสถานการณ์จริง
อีกคำหนึ่งคือ การช่วยเหลือ แปลว่า "救援" ซึ่งเป็นคำพื้นฐานสำหรับการช่วยเหลือฉุกเฉิน ฟังออดิโอแล้วลองพูดตามเพื่อฝึกฝน
ชุดยูนิฟอร์ม แปลว่า "制服" หมายถึง ชุดทำงานของเจ้าหน้าที่บริการสาธารณะ ออดิโอจะช่วยให้คุณจำได้ง่าย
ระบบเตือนภัย แปลว่า "警報系統" ใช้สำหรับระบบแจ้งเตือนภัยคุกคาม ออดิโอช่วยฝึกการออกเสียงที่ถูกต้อง
กระบอง แปลว่า "警棍" หมายถึง อาวุธป้องกันของตำรวจ ฟังออดิโอเพื่อเรียนรู้การออกเสียง
คุก (Khuk) แปลว่า "監獄" หมายถึง สถานที่กักขังผู้กระทำผิด ออดิโอจะทำให้คุณจำได้แม่นยำ
เครื่องตรวจแอลกอฮอล์ แปลว่า "酒精測試器" สำหรับตรวจระดับแอลกอฮอล์ในร่างกาย ฟังออดิโอเพื่อฝึก
บ้านพักครึ่งทาง (Bâan phak krʉ̂ng thāng) แปลว่า "中途宿舍" หมายถึง สถานที่พักพิงชั่วคราวสำหรับผู้กระทำผิด ออดิโอช่วยในการเรียนรู้
หมายเรียก (May ria k) แปลว่า "傳票" ใช้สำหรับเรียกตัวบุคคลมาพบเจ้าหน้าที่ ฟังออดิโอเพื่อฝึกออกเสียง
และ การจับกุม แปลว่า "逮捕" หมายถึง การจับกุมผู้กระทำผิด โดยออดิโอจะช่วยให้คุณเข้าใจและใช้คำนี้ได้อย่างถูกต้อง
การเรียนรู้ 97 คำศัพท์ภาษาจีนดั้งเดิมตามอุตสาหกรรม: บริการสาธารณะ ผ่านออดิโอจะทำให้คุณสามารถฟังและพูดได้คล่องขึ้น โดยคุณสามารถเลือกเล่นออดิโอแบบอัตโนมัติหรือคลิกเล่นเองเพื่อฝึกซ้ำๆ ได้
สำหรับคนไทยที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย การเรียน 97 คำศัพท์ภาษาจีนดั้งเดิมตามอุตสาหกรรม: บริการสาธารณะ จะช่วยในด้านการทำงาน เช่น ตำรวจหรือหน่วยกู้ภัย โดยคุณสามารถดาวน์โหลดออดิโอเพื่อฟังระหว่างเดินทาง และฝึกออกเสียงตามคำอธิบายที่ให้ไว้ ประโยชน์คือช่วยเพิ่มโอกาสในการสื่อสารกับชาวจีนที่มาเยือนประเทศไทยได้ดีขึ้น
บทความนี้ได้นำเสนอ 97 คำศัพท์ภาษาจีนดั้งเดิมตามอุตสาหกรรม: บริการสาธารณะ อย่างละเอียด พร้อมออดิโอและคำอธิบาย หากคุณสนใจที่จะพัฒนาภาษาจีนในด้านนี้ ลองฝึกฟังและพูดตามทุกวัน เพื่อให้คุณสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ อย่าลืมกลับมาทบทวน 97 คำศัพท์ภาษาจีนดั้งเดิมตามอุตสาหกรรม: บริการสาธารณะ เพื่อความชำนาญ
ค้นพบ Gemini 2026 ว่าทำไมเครือข่ายสังคมของคุณถึงกลายเป็นมูลค่าทรัพย์สินสุทธิที่แท้จริงในปีนี้ เรียนรู้เคล็ดลับดวงดาวเพื่อเสริมโชคลาภ ความสัมพันธ์ และโอกาสใหม่ๆ สำหรับชาวเมถุน
ค้นพบดวงชะตาจีนปี 1962 สำหรับคนเกิดปีเสือ ปีน้ำไม้壬寅 ที่เต็มเปี่ยมด้วยพลังดิบเถื่อนและเสน่ห์ลึกลับ เรียนรู้เส้นทางชีวิต การงาน ความรัก สุขภาพ และเคล็ดลับโหราศาสตร์จีนเพื่อความสำเร็จที่ยั่งยืน
กำลังประสบปัญหาเกี่ยวกับการตั้งค่าพื้นหลังของ Windows 11 ที่ปิดใช้งานอยู่ใช่หรือไม่? ค้นพบขั้นตอนการแก้ไขปัญหาที่ได้รับการพิสูจน์แล้วเพื่อกู้คืนการปรับแต่งเดสก์ท็อปของคุณได้อย่างง่ายดาย กลับมาปรับแต่งพีซีของคุณได้ภายในไม่กี่นาที
ค้นพบพยากรณ์ดวงจีน 2026 สำหรับผู้เกิดปี 2023 ที่นำมาซึ่งความสงบสุขอันสง่างามและความกลมกลืนทางการทูตในปีม้า เรียนรู้เคล็ดลับเพื่อชีวิตที่สมดุลและประสบความสำเร็จ ดวงจีน ปีม้า 2026 ผู้เกิดปี 2023
ค้นพบการตีความดูดวงจีนแบบซวี่ฮว๋า สำหรับ 12 ราศี ด้วยข้อมูลแม่นยำจากตำราจีนโบราณ ช่วยวางแผนความรัก การงาน สุขภาพ และโชคลาภให้รุ่งเรืองยิ่งขึ้น
ค้นพบดวงจีนปี 2026 สำหรับคนเกิดปีม้า ชีวิตเต็มเปี่ยมด้วยความอิสระ พลังงานมหาศาล โอกาสการงาน ความรัก สุขภาพ และเคล็ดลับเสริมดวงจีนปี 2026 เพื่อความสำเร็จยั่งยืน
ค้นพบตู้วี่จีน 1979 สำหรับผู้เกิดปีแพะ การเดินทางศิลปะที่เต็มเปี่ยมด้วยความอ่อนไหว แรงบันดาลใจ ดวงชะตาปีคี่มุ่ย พรสวรรค์ศิลปะ จักรพรรดิศาสตร์ตู้วี่ การวิเคราะห์ดวงชะตาศิลปิน
ค้นพบดวงชะตาเมถุนสัปดาห์นี้ (5-11 มกราคม 2569) ครอบคลุมความรัก การงาน การเงิน และสุขภาพ ด้วยคำทำนายแม่นยำจากโหราศาสตร์ล่าสุด ช่วยให้คุณวางแผนชีวิตได้อย่างมั่นใจ
ค้นพบดวงชะตาราศีพิจิก (Thiên Yết) สัปดาห์นี้ จาก 29 ธันวาคม 2025 ถึง 4 มกราคม 2026 ด้วยข้อมูลล่าสุด: ความรักเบ่งบาน การงานก้าวหน้า สุขภาพต้องระวัง และเคล็ดลับเสริมดวงเพื่อความสำเร็จ
ค้นหาตัวเลขนำโชคของราศีธนูในช่วง 29 ธันวาคม 2025 ถึง 4 มกราคม 2026 เพื่อเสริมดวงโชคลาภ การเงิน และความรัก ด้วยข้อมูลดวงดาวล่าสุดที่แม่นยำ
ค้นพบดวงชะตา 12 ราศีวันที่ 31 ธันวาคม 2568 ที่จะช่วยให้คุณวางแผนชีวิตได้อย่างมั่นใจ ไม่ว่าจะเรื่องความรัก การงาน การเงิน และสุขภาพ ทำนายดวงแม่นยำจากนักโหราศาสตร์ล่าสุด!
ค้นหาเลขเด็ดของ 12 ราศีสำหรับวันที่ 30 ธันวาคม 2568 เพื่อเสริมดวงโชคลาภ เงินทอง และความสำเร็จในทุกด้าน เนื้อหาแม่นยำจากโหราศาสตร์ล่าสุด ช่วยให้คุณวางแผนวันนี้ได้อย่างมั่นใจ
ค้นพบดวงชะตา 12 ราศีวันนี้ 22 ธันวาคม 2568 ครอบคลุมความรัก การงาน การเงิน และสุขภาพ ด้วยข้อมูลล่าสุดเพื่อช่วยคุณวางแผนชีวิตให้ราบรื่น
ค้นพบดวงชะตา 12 ราศีประจำวันที่ 16 ธันวาคม 2568 อย่างละเอียดย่อหน้า! พยากรณ์ความรัก การงาน การเงิน สุขภาพ และเคล็ดลับเสริมดวง เพื่อให้คุณเตรียมตัวรับวันใหม่ได้อย่างมั่นใจ
สำรวจตัวเลขนำโชคของ Gemini จาก 15 ถึง 21 ธันวาคม 2025 เพื่อเพิ่มโอกาสในชีวิต การงาน และความรัก ด้วยข้อมูลล่าสุดจากโหราศาสตร์ที่เชื่อถือได้
ค้นพบดวงชะตา 12 ราศีวันนี้ 14 ธันวาคม 2568 ครอบคลุมความรัก การงาน การเงิน และสุขภาพ คำทำนายละเอียดเพื่อช่วยคุณวางแผนชีวิตให้ราบรื่น
สำรวจตัวเลขนำโชคของ 12 ราศีในช่วง 8-14 ธันวาคม 2568 เพื่อเสริมดวงการเงิน ความรัก และโชคลาภ ใช้เลขเหล่านี้เพื่อเพิ่มโอกาสประสบความสำเร็จในสัปดาห์นี้
ค้นพบตัวเลขนำโชคของราศีตุลย์จากวันที่ 8 ถึง 14 ธันวาคม 2568 พร้อมเคล็ดลับดวงชะตาและคำทำนายที่ช่วยเสริมโชคลาภในด้านการเงิน ความรัก และอาชีพ ใช้ข้อมูลล่าสุดเพื่อนำทางชีวิตคุณให้ราบรื่น
ค้นพบเลขนำโชคของราศีกรกฎ (Cancer) จากวันที่ 1 ถึง 7 ธันวาคม 2025 ด้วยข้อมูลดวงชะตาล่าสุดที่แม่นยำ ช่วยเสริมโชคลาภ การเงิน และความรัก อย่าพลาดเคล็ดลับใช้เลขเด็ดให้เกิดประโยชน์สูงสุด!
ค้นพบเลขเด็ดของ ราศีกรกฎ (Cancer) จาก 24-30 พฤศจิกายน 2568 ด้วยข้อมูลล่าสุดจาก โหราศาสตร์ แม่นยำ ช่วยเสริมโชคลาภในด้านการเงิน ความรัก และสุขภาพ อย่าพลาดตัวเลขนำโชคประจำวัน!
ค้นพบวิธีเรียน 100 คำศัพท์ภาษาอารบิกตามสาขา: แฟชั่น ด้วยเสียงฟังที่เล่นได้ทั้งแบบอัตโนมัติและควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่สนใจพัฒนาภาษาและธุรกิจแฟชั่น
ค้นพบวิธีเรียน 100 คำศัพท์ภาษาอารบิกตามสาขา: แฟชั่น ด้วยเสียงฟังที่เล่นได้ทั้งแบบอัตโนมัติและควบคุมเอง พร้อมคำอธิบายความหมายและการออกเสียง เหมาะสำหรับคนไทยที่สนใจพัฒนาภาษาและธุรกิจแฟชั่น
สำรวจคำศัพท์ภาษาเยอรมัน 98 คำ ที่เกี่ยวกับการท่องเที่ยวและโรงแรม พร้อมเสียงออกเสียงและความหมายที่เข้าใจง่าย
บทความเกี่ยวกับ 100 คำศัพท์ภาษาอิตาลีสำหรับอุตสาหกรรมขนส่งและโลจิสติกส์ พร้อมฟังเสียงคำศัพท์ที่เข้าใจง่าย
เรียนรู้คำศัพท์ภาษาจีน 100 คำในอุตสาหกรรมแฟชั่น พร้อมการฟังเสียง Pronunciation และการอธิบายคร่าวๆ เข้าใจง่าย
เรียนรู้คำศัพท์ภาษาจีน 100 คำในอุตสาหกรรมแฟชั่น พร้อมการฟังเสียง Pronunciation และการอธิบายคร่าวๆ เข้าใจง่าย
สำรวจคำศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่จำเป็นสำหรับการท่องเที่ยวและการเข้าพักในโรงแรมอย่างมืออาชีพ พร้อมด้วยการออกเสียงและความหมายที่ชัดเจน
ค้นพบ 97 คำศัพท์ภาษาแคนโตนีในอุตสาหกรรมบริการสาธารณะ พร้อมฟังเสียงและอธิบายความหมายอย่างละเอียด!
สำรวจคำศัพท์ภาษาเวียดนามที่เกี่ยวกับอุตสาหกรรมแฟชั่น ฟังเสียงออกเสียง และเรียนรู้ความหมายในบทความนี้
สำรวจ 100 คำศัพท์ภาษาโปแลนด์ยอดนิยมในอุตสาหกรรมแฟชั่น พร้อมฟังเสียงการออกเสียงที่ชัดเจน
