| 1 | แผนการเดินทาง | | 旅程 | |
| 2 | ค่าเครื่องบิน | | 航空運賃 | |
| 3 | ห้องสวีท | | スイートルーム | |
| 4 | เช็คอิน | | チェックイン | |
| 5 | ฝ่ายต้อนรับพิเศษ | | コンシェルジュ | |
| 6 | รีสอร์ท | | リゾート | |
| 7 | หนังสือเดินทาง | | パスポート | |
| 8 | เมนู | | メニュー | |
| 9 | กระเป๋าเดินทาง | | 荷物 | |
| 10 | มัคคุเทศก์ | | ツアーガイド | |
| 11 | โบรชัวร์ | | パンフレット | |
| 12 | การจอง | | 予約 | |
| 13 | สปา | | スパ | |
| 14 | บุฟเฟ่ต์ | | ビュッフェ | |
| 15 | รถรับส่ง | | シャトル | |
| 16 | บริษัททัวร์ | | 旅行代理店 | |
| 17 | การท่องเที่ยวชมสถานที่ | | 観光 | |
| 18 | บริการห้องพัก | | ルームサービス | |
| 19 | ริมชายหาด | | ビーチフロント | |
| 20 | ล็อบบี้โรงแรม | | ホテルロビー | |
| 21 | การเดินทางท่องเที่ยวระยะสั้น | | 遠足 | |
| 22 | วีซ่าเดินทาง | | 旅行ビザ | |
| 23 | ทัวร์กลุ่ม | | グループツアー | |
| 24 | การท่องเที่ยวผจญภัย | | アドベンチャートラベル | |
| 25 | งานบ้าน | | ハウスキーピング | |
| 26 | ผู้จัดงานอีเวนต์ | | イベントプランナー | |
| 27 | อาหารท้องถิ่น | | 現地料理 | |
| 28 | ประกันการเดินทาง | | 旅行保険 | |
| 29 | ความพึงพอใจของแขก | | ゲスト満足 | |
| 30 | พนักงานยกกระเป๋า | | ベルボーイ | |
| 31 | ศูนย์ประชุม | | コンベンションセンター | |
| 32 | เรือสำราญ | | クルーズ船 | |
| 33 | อุทยานแห่งชาติ | | 国立公園 | |
| 34 | ซาฟารี | | サファリ | |
| 35 | ที่ตั้งแคมป์ | | キャンプ場 | |
| 36 | โฮสเทล | | ホステル | |
| 37 | โมเทล | | モーテル | |
| 38 | โรงแรมเล็ก ๆ | | 旅館 | |
| 39 | ที่พักพร้อมอาหารเช้า | | ベッドアンドブレックファスト | |
| 40 | วิลล่า | | ビラ | |
| 41 | ชาเล่ต์ | | シャレー | |
| 42 | กระท่อม | | コテージ | |
| 43 | ที่จอดรถพ่วง | | RVパーク | |
| 44 | การแบ่งเวลาใช้งาน | | タイムシェア | |
| 45 | การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ | | エコツーリズム | |
| 46 | การเดินป่าพร้อมไกด์ | | ガイド付きハイキング | |
| 47 | ซิปไลน์ | | ジップライン | |
| 48 | การดำน้ำตื้น | | シュノーケリング (Shunōkeringu) | |
| 49 | การดำน้ำลึก | | スキューバダイビング (Sukyūba daibingu) | |
| 50 | ลิฟต์สกี | | スキーリフト (Sukī rifuto) | |
| 51 | กระเช้า | | ゴンドラ (Gondora) | |
| 52 | บอลลูนลมร้อน | | 熱気球 (Nekkkyū) | |
| 53 | ทัวร์เฮลิคอปเตอร์ | | ヘリコプターツアー (Herikoputā tsurā) | |
| 54 | การเดินทางด้วยรถไฟ | | 列車の旅 (Ressha no tabi) | |
| 55 | เรือเฟอร์รี่ | | フェリー (Ferī) | |
| 56 | เรือยอช์ท | | ヨット (Yotto) | |
| 57 | เรือคาตามารัน | | カタマラン (Katamaran) | |
| 58 | เรือคายัค | | カヤック (Kayakku) | |
| 59 | เรือแคนู | | カヌー (Kanū) | |
| 60 | การล่องแก่ง | | ラフティング (Rafutingu) | |
| 61 | ของที่ระลึก | | お土産 (Omiyage) | |
| 62 | ร้านขายของที่ระลึก | | ギフトショップ (Gifuto shoppu) | |
| 63 | โปสต์การ์ด | | 絵葉書 (Ehagaki) | |
| 64 | แผนที่ | | 地図 (Chizu) | |
| 65 | เข็มทิศ | | コンパス (Konpasu) | |
| 66 | กล้องส่องทางไกล | | 双眼鏡 (Sōgankyō) | |
| 67 | กล้องถ่ายรูป | | カメラ (Kamera) | |
| 68 | ไม้เซลฟี่ | | セルフィースティック (Serufī sutikku) | |
| 69 | ที่ชาร์จ | | 充電器 (Jūdenki) | |
| 70 | ที่แปลงปลั๊ก | | アダプター (Adaputā) | |
| 71 | อาการเพลียจากการเดินทาง | | 時差ボケ (Jisa boke) | |
| 72 | การแวะพักระหว่างทาง | | 乗り継ぎ (Noritsugi) | |
| 73 | บัตรโดยสาร | | 搭乗券 (Tōjōken) | |
| 74 | การตรวจสอบความปลอดภัย | | セキュリティチェック (Sekyuriti chekku) | |
| 75 | การรับกระเป๋า | | 手荷物受取 (Teinimoto uketsuki) | |
| 76 | ห้องเก็บของหาย | | 遺失物取扱所 (Ishitsubutsu toriatsukaijo) | |
| 77 | การจองเกิน | | オーバーブッキング (Ōbābukkingu) | |
| 78 | ฟรี | | 無料サービス (Muryō sābisu) | |
| 79 | การอัพเกรด | | アップグレード (Appugurēdo) | |
| 80 | มินิบาร์ | | ミニバー (Minibā) | |
| 81 | ตู้เซฟ | | 貸金庫 (Kashikin ko) | |
| 82 | บริการฝากรถ | | バレットサービス (Baretto sābisu) | |
| 83 | พนักงานเฝ้าประตู | | ドアマン (Doaman) | |
| 84 | เคาน์เตอร์หน้า | | フロントデスク (Furonto desuku) | |
| 85 | การเข้าพัก | | 宿泊率 (Shukuhaku ritsu) | |
| 86 | การจัดการรายได้ | | 収益管理 (Shūeki kanri) | |
| 87 | งานเลี้ยง | | バンケット (Banketto) | |
| 88 | บริการจัดเลี้ยง | | ケータリング (Kēteringgu) | |
| 89 | บาร์เทนเดอร์ | | ミクソロジスト (Mikusorojisuto) | |
| 90 | ผู้เชี่ยวชาญด้านไวน์ | | ソムリエ (Somurie) | |
| 91 | ห้องพักผ่อนพิเศษ | | コンシェルジュラウンジ (KonSheruju raunji) | |
| 92 | ริมสระว่ายน้ำ | | プールサイド (Pūru saido) | |
| 93 | จากุซซี่ | | ジャグジー (Jagujī) | |
| 94 | ฟิตเนส | | ジム (Jimu) | |
| 95 | ซาวน่า | | サウナ (Sauna) | |
| 96 | สนามเทนนิส | | テニスコート (Tenisu kōto) | |
| 97 | สนามกอล์ฟ | | ゴルフコース (Gorufu kōsu) | |
| 98 | รถรับส่ง | | シャトルバス | |
