修正 iPhone 聽寫功能不起作用的 9 種方法 [iOS 16 更新]

聽寫是一項有趣的功能,可以在 iPhone 上將語音或語音轉換為文字。值得慶幸的是,Apple Keyboard 也支援語音轉文字功能。然而,聽寫功能經常在 iPhone 上停止運作。許多用戶報告說,當他們點擊「聽寫」圖示時,他們會看到一個 X 標記,而其他用戶則發現麥克風圖示顯示為灰色。

修正 iPhone 聽寫功能不起作用的 9 種方法 [iOS 16 更新]

儘管發送語音訊息錄製語音備忘錄很有趣,但將語音轉換為文字的功能也有其好處。如果您的 iPhone 上的文字交談功能無法正常運作,您可能會感到沮喪與困惑。但請勿擔心,無論聽寫功能出現什麼問題,這篇文章都會有所幫助,接下來將介紹一些解決聽寫功能在 iPhone 和 iPad 上無法運作的故障排除方法。

1. 重新啟動 iPhone

如果您的 iPhone 上的語音轉文字功能不起作用,您必須做的第一件事就是重新啟動它。這往往能解決問題。

要重新啟動您的 iPhone,

  • 配備面容 ID 的 iPhone:同時按下音量按鈕和電源按鈕,直到出現電源滑桿畫面。
  • 配備 Touch ID 的 iPhone:按住電源按鈕,直到看到電源滑桿。

接下來,滑動「滑動關閉電源」滑桿以關閉裝置。完全關閉後,等待 30 秒或更長時間,然後打開 iPhone。

修正 iPhone 聽寫功能不起作用的 9 種方法 [iOS 16 更新]

專業提示:您也可以嘗試將 iPhone 置於飛航模式,重新啟動 iPhone,然後關閉飛航模式。

2. 在 iPhone 或 iPad 上啟用聽寫

若要使用 iPhone 鍵盤語音輸入功能,您必須在設定中啟用聽寫。若語音聽寫不起作用,停用並重新啟用聽寫功能可能會有幫助。

步驟 1:開啟“設定”並轉到“常規”。
步驟 2:點選鍵盤。
修正 iPhone 聽寫功能不起作用的 9 種方法 [iOS 16 更新]
第 3 步:向下捲動,找到啟用聽寫,
  • 如果停用:請開啟「啟用聽寫」旁邊的開關,然後點選「關閉聽寫」。
  • 如果啟用:關閉開關 → 停用聽寫。稍後再打開開關以重新啟用。
修正 iPhone 聽寫功能不起作用的 9 種方法 [iOS 16 更新]

3. 檢查 Siri 和聽寫是否受到限制

如果您的 iPhone 鍵盤上沒有出現麥克風(又稱聽寫按鈕),這是因為為 Siri 和聽寫功能設定了應用程式限制。您必須在螢幕時間設置中將其關閉,如下所示:

步驟一:開啟手機上的「設定」。
步驟 2:轉到“螢幕時間”,然後轉到“內容和隱私限制”。
修正 iPhone 聽寫功能不起作用的 9 種方法 [iOS 16 更新]
步驟 3:點選允許的應用程式。
步驟 4:啟用 Siri 和聽寫旁邊的開關。
修正 iPhone 聽寫功能不起作用的 9 種方法 [iOS 16 更新]

專業提示:您也可以嘗試在「設定」→「螢幕時間」→「內容和隱私限制」下關閉所有內容限制。

4. 檢查並啟用聽寫語言

Apple 鍵盤語音轉文字功能適用於在鍵盤設定下新增的語言。如果您嘗試使用已停用或未新增的語言的聽寫功能,則該功能將無法運作。

步驟 1:前往設定 → 常規 → 鍵盤。
第 2 步:點擊鍵盤,檢查是否添加了所需聽寫語言的鍵盤。
步驟 3:如果沒有,請點選「新增鍵盤」。
修正 iPhone 聽寫功能不起作用的 9 種方法 [iOS 16 更新]
步驟 4:選擇您想要的鍵盤(語言),然後點選「完成」。
步驟 5:前往「設定」→「一般」→「鍵盤」→ 向下捲動並點選「聽寫語言」。
步驟 6:確保選擇首選聽寫語言。

修正 iPhone 聽寫功能不起作用的 9 種方法 [iOS 16 更新]

更改聽寫語言

若要變更聽寫語言或在聽寫語言之間切換,請觸碰並按住 Apple 鍵盤上的麥克風圖示,然後選擇您想要切換的語言。

修正 iPhone 聽寫功能不起作用的 9 種方法 [iOS 16 更新]

如果 iPhone 上的聽寫功能無法將語音轉換為文本,則可能是 iPhone 的麥克風無法正常運作。要測試並修復它,請嘗試在其他應用程式(例如語音備忘錄)中使用麥克風。如果錄音也為空白,請確保沒有藍牙裝置連接到您的 iPhone。簡單的解決方法是前往 iPhone 的「設定」>「藍牙」,然後關閉藍牙。

查看修復麥克風在 iPhone 上無法運作的其他方法

6. 禁用低功耗模式

iPhone 上聽寫功能不起作用的原因之一可能是啟用了低功耗模式。嘗試停用它,然後測試該功能。

步驟 描述
第 1 步: 前往“設定”,然後前往 iPhone 上的“電池”。
步驟 2: 關閉低耗電量模式旁的開關。
修正 iPhone 聽寫功能不起作用的 9 種方法 [iOS 16 更新]

或如果該按鈕已新增至控制中心,您也可以開啟控制中心並停用低功耗模式

7. 切換到預設 Apple 鍵盤或英文(英國)

雖然 GrammarlyGboard 等第三方鍵盤支援聽寫功能,但最終可能會出現一些錯誤。若要檢查問題,請切換到預設的 Apple 鍵盤,然後查看聽寫功能是否開始運作。

此外,在 Apple 鍵盤的奇怪表現中,許多用戶(尤其是 iOS 16 上的用戶)發現,將聽寫語言更改為英語(英國)能解決聽寫不起作用的問題。

您可以嘗試使用預設的 Apple 鍵盤或添加英語(英國)鍵盤來解決該問題。

8. 更新 iPhone 軟體

有時,由於目前版本的 iOS 中的錯誤,可能會出現聽寫不起作用的問題。您必須將 iOS 更新到最新版本才能解決問題。

前往「設定」>「一般」>「軟體更新」。如果有可用更新,請點選「下載並安裝」進行安裝。

修正 iPhone 聽寫功能不起作用的 9 種方法 [iOS 16 更新]

9. 重置所有設定

最後,如果似乎沒有辦法解決 iPhone 上無法進行語音轉文字的問題,則必須重置 iPhone 設定。這樣做會將權限、Wi-Fi 等所有設定恢復為預設值。

步驟 1:前往「設定」→「一般」→「傳輸或重置 iPhone」。

修正 iPhone 聽寫功能不起作用的 9 種方法 [iOS 16 更新]

步驟 2:點擊「重設」,然後點擊「重設所有設定」,接著輸入您的密碼以繼續。

修正 iPhone 聽寫功能不起作用的 9 種方法 [iOS 16 更新]

提示:如果您忘記了裝置的密碼,請參考步驟重設 iPhone 密碼

10. 獎勵:嘗試其他鍵盤

如果聽寫功能在您的 iPhone 上仍然無法使用,您應該嘗試支援語音轉文字的替代鍵盤應用程式。例如,您可以使用GboardGrammarlySwiftKey鍵盤。

關於 iPhone 上聽寫功能不工作的常見問題解答

1. 如何取消 iPhone 上的麥克風靜音?
iPhone 上沒有全域開關可以啟用或停用麥克風。請檢查特定應用程式中麥克風的權限。前往「設定」>「隱私與安全」>「麥克風」,確保它具有必要的權限。

2. 如何調整聽寫音量?
聽寫功能僅將語音轉換為文字,因此不需調整音量。如無法理解您的講話,請確保靠近 iPhone 的麥克風並聲音洪亮。

3. 如何解決 iPhone 聽寫在車內無法使用的問題?
如果遇到問題,請參考上述修復。若這些方式無效,您可以在 iPhone 的「設定」>「一般」>「CarPlay」,選擇汽車名稱並點選“忘記這輛車”,再重新設置。

4. 我可以離線聽寫嗎?
是的,支援的型號和有限語言可進行離線聽寫。當您使用手機上的聽寫功能時,可以處理任何長度的文本,無需擔心超時。

5. 為什麼我的聽寫不準確?
聽寫準確性可能會受到背景噪音、語速、口音等因素的影響。確保處於安靜的環境中並說話清晰,藉此訓練系統以提高準確性。

6. 我可以編輯聽寫文字嗎?
是的,在發送或儲存之前,您可以編輯聽寫文字,只需點擊聽寫的文字來啟動鍵盤,進行必要的更正。

在 iPhone 上使用語音聽寫可以有效地節省時間和精力。隨著學習與練習,您可以更快速地享用打字體驗!若有任何問題,歡迎在評論部分聯繫我們。

(23) 評論

  1. Phúc IT -

    我已經將這篇文章分享給我的朋友們,這幾個方法真的能幫助很多人

  2. 海倫小妞 -

    我覺得這種分享很重要,希望能有更多這樣的實用文章

  3. 米斯 -

    我試了所有的方法,但還是無法修復,可能我的iPhone真的有問題了,唉~

  4. 瑤瑤 -

    我很喜歡這篇文章的結構,簡單易懂,尤其是步驟部分

  5. Tommy Lee -

    是不是所有的iPhone都可以這樣修正呢?我想知道有沒有型號的限制?

  6. 莉莉 -

    我覺得iOS 16更新後,聽寫功能變得不是很好用,這篇文章提供了很多實用的解決方案,感謝作者!

  7. 浪淘沙 -

    我不太懂技術,不過謝謝你們的詳細說明,讓我也能試試這些方法!

  8. 小明 -

    這個方法真的有用!我之前一直以為是iPhone壞了,沒想到只是設定的問題

  9. Jenny -

    真的好有用!果然不愧是網友們的智慧結晶,讓我對iPhone又多了些了解!

  10. 阿張 -

    真是感謝你們的分享!我學到了很多,iPhone的聽寫功能現在好用多了

  11. 小美 -

    哈哈,這真是太好笑了!我曾經以為只有我一個人遇到這個問題,原來大家都一樣

  12. 阿寶 -

    謝謝分享!我試了其中的幾種方法,聽寫功能終於恢復正常了

  13. 雪兒 -

    我也想問,更新新的iOS版本是否會影響到聽寫功能?我有這樣的擔心

  14. Linh mèo -

    這個問題一直困擾我,現在終於找到解決辦法了!太開心了!

  15. 雨薇 -

    嘗試了其中的方法,聽寫功能果然有變好!怎麼會這麼神奇,感謝分享

  16. Hương Đà Nẵng -

    這篇文章真的很及時,最近我也在煩惱這個問題,剛好看到這裡的解決方案!

  17. 小藍 -

    聽寫功能是我最愛的功能之一,這篇文章真的幫助我解決了一個大問題,感恩!

  18. 大志 -

    修正聽寫功能的方案很詳細,我會依照步驟一步步來,期待能成功!

  19. Jason Chen -

    其實,使用聽寫功能時,語言設定也很重要,我曾經因為語言不對而無法使用

  20. 可樂 -

    我覺得作者的建議都很實用,我手邊就有幾個朋友也在用iPhone,會推薦給他們

  21. 貓咪小子 -

    可不可以問一下,為什麼我的iPhone要重新啟動才能使聽寫功能恢復呢

  22. 林小雨 -

    有沒有其他人也遇到過更新後變得卡卡的情況?我還是無法恢復流暢度

  23. 投資小天才 -

    我也遇到過這個問題,特別是在打字時,聽寫總是中斷。感謝文章的建議,我會試試

留下評論

iPhone 18 Pro 顯示器和頭痛問題:哪些已確認,哪些尚未確認,以及可以嘗試哪些方法

iPhone 18 Pro 顯示器和頭痛問題:哪些已確認,哪些尚未確認,以及可以嘗試哪些方法

擔心 iPhone 18 Pro 的螢幕可能會引起頭痛?蘋果公司就 OLED、PWM、顯示脈衝平滑、亮度以及實際舒適度測試等問題給出了以下確認資訊。

iPhone 18 Pro 上的操作按鈕 2.0:真正值得使用的最佳自訂功能

iPhone 18 Pro 上的操作按鈕 2.0:真正值得使用的最佳自訂功能

蘋果官方並未將其命名為「操作按鈕 2.0」。查看 iPhone 18 Pro 的最佳設置,以兼顧速度、專注力、旅行、輔助功能和日常使用。

iPhone 18 對比 iPhone 17:升級真的值得嗎?

iPhone 18 對比 iPhone 17:升級真的值得嗎?

截至2026年9月14日,蘋果尚未發表標準版iPhone 18。以下是iPhone 17與官方iPhone 18 Pro升級路線的比較。

iPhone 18 連線問題:如何輕鬆解決 Wi-Fi 與 5G 斷線問題

iPhone 18 連線問題:如何輕鬆解決 Wi-Fi 與 5G 斷線問題

這是一份實用的 iPhone 18 連線指南,針對 Wi-Fi 和 5G 連線中斷問題,提供 Apple 支援的檢查方法,包括快速無線電重設、電信商更新和網路重置。

iPhone 18 Pro 相機評測:全新感光元件真的能帶來顛覆性改變嗎?

iPhone 18 Pro 相機評測:全新感光元件真的能帶來顛覆性改變嗎?

對 iPhone 18 Pro 相機進行實際的發布前評估,包括新的 48MP 主感應器、可變光圈、專業控制以及仍需進行實際測試的功能。

Hidden Features in the iPhone 18 Pro You Probably Missed

Hidden Features in the iPhone 18 Pro You Probably Missed

Discover hidden iPhone 18 Pro features Apple confirmed, including manual camera controls, Reference Image, Siri AI, Dynamic Island, Safari, and more.

iPhone 18 Pro Max 的「幽靈觸控」漏洞:你的螢幕有缺陷嗎?

iPhone 18 Pro Max 的「幽靈觸控」漏洞:你的螢幕有缺陷嗎?

iPhone 18 Pro Max 出現幽靈點擊現象?以下內容將解答已證實的問題、尚未證實的問題、如何找出原因以及何時應尋求 Apple 服務。

iOS 20 導致 iPhone 18 電池耗電過快?目前有哪些解決方法?如何解決電池耗電過快的問題?

iOS 20 導致 iPhone 18 電池耗電過快?目前有哪些解決方法?如何解決電池耗電過快的問題?

正在尋找解決 iPhone 18 上 iOS 20 電池耗電過快問題的方案?蘋果使用的是 iOS 27。安全地診斷電池使用情況、電源模式、更新和電池健康狀況。

iPhone 18 Pro 上的 Apple Intelligence:最值得一試的 5 個最佳 AI 功能

iPhone 18 Pro 上的 Apple Intelligence:最值得一試的 5 個最佳 AI 功能

探索已確認將在 iPhone 18 Pro 上使用的五項 Apple Intelligence 功能,從 Siri AI 到視覺智能,以及哪些功能仍處於測試階段、區域性或尚未公佈。

關於 iPhone 18 Pro 過熱的真相:目前尚無早期用戶評測

關於 iPhone 18 Pro 過熱的真相:目前尚無早期用戶評測

截至2026年9月14日,iPhone 18 Pro尚未正式販售。以下是蘋果公司確認的關於散熱、正常溫度和實際過熱警告信號的資訊。