Wussten Sie, dass Microsoft Teams während Besprechungen Live-Untertitel anzeigen kann? Die App kann auch den Sprecher identifizieren und die Person angeben, die die Worte ausspricht. Dies ist eine praktische Funktion, insbesondere wenn Audioprobleme in Teams auftreten und Sie die anderen Teilnehmer nicht hören können .
Wenn Sie sich beispielsweise an einem lauten Ort aufhalten und Ihre Lautsprecher oder Kopfhörer nicht verwenden können , können Sie die Diskussion trotzdem mit Hilfe der Live-Untertitel verfolgen. Wenn einige der Besprechungsteilnehmer schwerhörig sind oder keine Englischkenntnisse haben, sind die Live-Untertitel sicher nützlich.
In diesem Handbuch zeigen wir Ihnen, wie Sie Untertitel in Microsoft Teams aktivieren können. Wir werden auch einige Tipps und Tricks für eine genauere Untertitelung auflisten.
Sobald das Meeting begonnen hat, navigieren Sie zu Ihren Meeting-Steuerelementen und klicken Sie auf Weitere Optionen . Klicken Sie dann auf Live-Untertitel aktivieren .
Um die Funktion zu deaktivieren, müssen Sie auf Weitere Optionen klicken und dann Live-Untertitel deaktivieren auswählen .
Beachten Sie, dass Live-Untertitel nur in englischer Sprache verfügbar sind. Die Teams transkribieren keine Wörter, die in anderen Sprachen gesprochen wurden.
Es ist erwähnenswert, dass Untertitel möglicherweise nicht so genau sind, wenn jemand mit einem Akzent spricht. Denn das KI-Trainingssystem basiert auf Audioaufnahmen von Muttersprachlern. Aus dem gleichen Grund sind Untertitel bei Kinderstimmen oder Personen mit einzigartigen Klangfarben möglicherweise weniger genau.
Wenn Teilnehmer Schimpfwörter oder völlige Obszönitäten verwenden, erfassen Teams diese Wörter nicht in den Live-Untertiteln. Stattdessen wird die App Schimpfwörter, Obszönitäten und andere Kraftausdrücke hervorheben.
Untertitel sind möglicherweise weniger genau, wenn viele Hintergrundgeräusche vorhanden sind. Wenn mehrere Teilnehmer gleichzeitig sprechen, wird es Teams schwer fallen, ihre Worte zu beschriften.
Sprechen Sie direkt in das Mikrofon. Sprich nicht wie ein Maschinengewehr. Sprechen Sie Ihre Worte klar und langsam aus. Geben Sie Teams die nötige Zeit, um Ihre Wörter erfolgreich zu entschlüsseln.
Verwenden Sie ein hochwertiges Mikrofon. Verwenden Sie idealerweise ein Mikrofon, das Hintergrundgeräusche unterdrücken kann. Wenn Sie in Ihrem Büro sind und mehrere Teilnehmer das Wort ergreifen, verwenden Sie ein Mikrofon, das Ton aus der Ferne aufnehmen kann.
Sobald das Meeting vorbei ist, löscht Microsoft alle Untertiteldaten, die Teams während des Meetings aufgezeichnet haben, dauerhaft. Seien Sie versichert, das Unternehmen speichert Ihre Untertiteldaten nicht.
Teams verlässt sich auf die Microsoft Automatic Speech Recognition (ASR)-Technologie für Live-Untertitel. Weitere Informationen zu dieser Speech-to-Text-Technologie finden Sie auf der Azure Speech Service-Supportseite .
Microsoft ASR funktioniert ohne menschliches Eingreifen. Das KI-System dahinter erfordert keinerlei menschliches Eingreifen. Infolgedessen kann niemand auf das Audio oder die Untertitel des Meetings zugreifen. Mit anderen Worten, kein menschliches Ohr oder Auge kann auf Ihre Besprechungsdaten zugreifen.
Microsoft Teams Live Captions macht Besprechungen integrativer. Egal, ob Sie sich in einer lauten Umgebung befinden oder noch kein Englisch-Kenner sind, diese Funktion erleichtert es Ihnen, der Konversation zu folgen. Verwenden Sie ein hochwertiges Mikrofon und sprechen Sie direkt hinein, um genaue Untertitel zu erhalten.
Haben Sie Live-Untertitel bereits in Teams verwendet? Erzählen Sie uns mehr über Ihre Erfahrungen in den Kommentaren unten.
Erfahren Sie, wie Sie in Microsoft Teams-Chats, -Kanälen und -Besprechungen eine Umfrage erstellen, die Antworteinstellungen auswählen, die Ergebnisse überprüfen und die Abstimmung beenden.
Erfahren Sie, wie Sie Kanal- und Nachrichtenbenachrichtigungen in Microsoft Teams stummschalten, störende Threads nicht mehr verfolgen und Banner steuern können, und verstehen Sie gleichzeitig Erwähnungsbenachrichtigungen.
Erfahren Sie, wie Sie eine Microsoft Teams-Besprechung zwischen Ihrem Computer und Ihrem Telefon übertragen, beide Geräte gleichzeitig nutzen und fehlende Übertragungsoptionen oder Audioprobleme beheben.
Erfahren Sie, wie Sie mit Snooze Bot in Microsoft Teams eine Nachricht auf später verschieben, später darauf zurückgreifen und gespeicherte Nachrichten oder Stummschaltungsfunktionen nutzen können, wenn Sie eine andere Option benötigen.
Erfahren Sie, wie Sie eine Microsoft Teams-Aufzeichnung aus Teams, OneDrive oder SharePoint herunterladen und fehlende Download-Optionen, Zugriffsprobleme und abgelaufene Aufzeichnungen beheben können.
Erfahren Sie, wie Sie in Microsoft Teams ein Team erstellen, Mitglieder hinzufügen, Kanaltypen auswählen, Berechtigungen verwalten und das Teams Admin Center nutzen.
Beheben Sie Echos während Microsoft Teams-Besprechungen, indem Sie doppelte Audioverbindungen entfernen, das richtige Headset und Mikrofon auswählen und die Audioeinstellungen überprüfen.
Richten Sie die Microsoft Teams-Slack-Integration ein, um Teams-Besprechungen direkt aus Slack zu starten. Erfahren Sie mehr über Kontoanforderungen, App-Berechtigungen, Einrichtungsschritte und schnelle Lösungen.
Sie können keine Verbindung zu Microsoft Teams-Besprechungen herstellen? Überprüfen Sie den Besprechungslink, das Konto, das Netzwerk und die App und erfahren Sie dann, wann Sie den Organisator oder die IT-Abteilung kontaktieren sollten.
Synchronisiert Microsoft Teams nicht? Aktualisieren Sie Nachrichten auf Desktop, Web, iPhone und Android, identifizieren Sie Konto- oder Dateiprobleme und vermeiden Sie unnötige Cache-Resets.
