iOS 15 apporte de nombreuses nouvelles fonctionnalités et celle qui semble enthousiasmer tout le monde est « Live Text ». Il utilise l'apprentissage en profondeur et l'IA intégrée pour déterminer et différencier le texte des photographies. Vous pouvez l'utiliser pour obtenir des informations, des identifiants de messagerie, des numéros de contact et bien plus encore à partir de n'importe quelle photographie.
Mais les utilisateurs semblent être confrontés à des problèmes lors de l’utilisation de Live Text. Certains sont incapables de le faire fonctionner tandis que d’autres semblent complètement manquer cette fonctionnalité. Si vous êtes dans le même bateau, voici quelques éléments que vous pouvez essayer pour corriger Live Text sur votre appareil.
Votre iPhone prend-il en charge Live Text ?
Live Text est une fonctionnalité gourmande en ressources qui nécessite une quantité importante de puissance de traitement pour fonctionner correctement. Si vous utilisez un appareil plus ancien, il est probable qu'il ne soit pas compatible avec la nouvelle fonctionnalité Live Text.
Pour l’instant, seuls les appareils équipés de processeurs Apple A12 Bionic ou supérieurs sont pris en charge. Cela signifie que seuls les appareils mentionnés ci-dessous prennent en charge la nouvelle fonctionnalité « Live Text » dans iOS 15.
- iPhoneX
- iPhone XS Max
- iPhone XR
- iPhone11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Max
- iPhone SE (2e génération)
- iPhone12
- iPhone 12 mini
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Max
Utilisez-vous « Live Text » de la bonne manière ?
Live Text peut être assez difficile à s'habituer et certains utilisateurs peuvent être confrontés à une courbe d'apprentissage lorsqu'ils essaient de l'utiliser pour les premières fois. Suivez le guide ci-dessous pour vous assurer que vous utilisez correctement Live Text sur votre appareil.
Copier le texte d'une image
Ouvrez Photos et accédez à une photo avec du texte.
Maintenant, appuyez et maintenez sur le texte de la photo. Continuez à maintenir enfoncé jusqu'à ce que le texte en direct apparaisse et que vous ayez la possibilité de sélectionner le texte. À partir de là, vous aurez des options pour copier, sélectionner, rechercher, traduire et partager le texte que vous voyez sur votre écran.
Si cela ne fonctionne pas, essayez de zoomer sur le texte (en appuyant deux fois ou en pinçant vers l'extérieur sur une image), puis en maintenant le texte que vous devez copier.
Copier le texte de l'appareil photo
Vous pouvez également utiliser l'application Appareil photo pour viser et photographier quelque chose avec un contenu riche en texte et le copier dans votre presse-papiers. Pour utiliser la fonction Live Text, ouvrez l'application Appareil photo sur iOS et pointez l'appareil photo de votre téléphone vers un sujet contenant du texte.
Lorsque vous êtes prêt à copier le texte depuis le viseur, appuyez sur le bouton Live Text dans le coin inférieur droit (celui avec une icône de viseur et trois lignes parallèles à l'intérieur). Si vous tenez l'iPhone en mode Paysage, ce bouton Live Text se trouvera dans le coin inférieur gauche.
Le bouton Live Text brillera désormais en jaune et l'application Appareil photo commencera désormais à rechercher des textes dans votre vue. Lorsque la caméra récupère des éléments de texte dans votre vue, des options vous seront désormais proposées pour copier, sélectionner, rechercher, traduire et partager le contenu du texte.
Si le bouton Live Text ou sa version surlignée en jaune n'apparaît pas, essayez de rapprocher votre caméra du texte que vous souhaitez copier. Live Text peut parfois ne pas reconnaître le texte des photographies en raison de divers facteurs tels que la résolution, la taille, la visibilité, le flou, etc.
10 façons de résoudre le problème de Live Text qui ne fonctionne pas
Si vous avez essayé d'utiliser la fonctionnalité Live Text de la manière expliquée ci-dessus mais que vous ne parvenez toujours pas à en profiter, vous pouvez essayer les correctifs suivants pour la faire fonctionner sur votre iPhone.
Correctif n°1 : activer le texte en direct dans les paramètres
Si vous ne voyez pas l'option Live Text lorsque vous regardez des images dans l'application Photos, il est probable que la fonctionnalité ne soit pas encore activée sur votre iPhone. Pour activer Live Text, ouvrez l' application Paramètres et accédez à Général .
Dans Général, sélectionnez Langue et région .
Sur l’écran suivant, activez la bascule Live Text jusqu’à ce qu’elle devienne verte.
Vous pouvez accéder à l'application Photos et vérifier si Live Text est opérationnel.
Correctif n°2 : activez Afficher le texte détecté pour votre appareil photo
Si vous souhaitez utiliser Live Text dans l'application Appareil photo, vous devrez autoriser l'appareil photo de votre iPhone à vous montrer des textes numérisables. Pour cela, ouvrez l' application Paramètres et accédez à Appareil photo .
Dans la caméra, activez la bascule Afficher le texte détecté .
Vous devriez maintenant pouvoir utiliser l'option Live Text depuis le viseur de votre appareil photo.
Correctif n°3 : assurez-vous que le texte à numériser est clair
Si l'option Live Text n'apparaît pas ou a du mal à détecter des textes sur votre viseur ou une image, vous pouvez alors zoomer sur la zone de texte pour vous assurer qu'elle est clairement visible pour la lecture d'iOS. Ceci est particulièrement important lorsque vous souhaitez numériser des textes de taille extrêmement petite.
Dans de tels cas, vous devez rapprocher l'appareil photo de votre iPhone du sujet contenant des textes intégrés ou zoomer sur l'image contenant des textes dans l'application Photos.
Si votre sujet comporte plusieurs parties de texte, comme sur une affiche, un livre ou un tableau, vous devrez alors vous concentrer sur la partie que vous souhaitez numériser en appuyant dessus.
Lorsque vous vous concentrez sur votre partie de texte préférée, vous pourrez voir des crochets de coin de couleur jaune apparaître autour du texte sélectionné. Si cela apparaît, vous pouvez appuyer sur le bouton Live Text qui devrait apparaître dans le coin inférieur droit du viseur.
Correctif n°4 : changez la langue de votre iPhone en anglais ou en d'autres options prises en charge
Au moment de la rédaction, la fonction Live Text ne reconnaît que 7 langues : anglais, français, italien, allemand, espagnol, portugais et chinois (simplifié et traditionnel). Si vous avez défini la langue par défaut de votre iPhone sur une langue autre que celles mentionnées ci-dessus, vous devrez peut-être la remplacer par l'une des autres langues prises en charge.
Pour de meilleurs résultats, vous pouvez changer la langue en anglais si vous pensez que Live Text est important pour vous.
Pour changer la langue de votre iOS, ouvrez l' application Paramètres et accédez à Général .
Dans Général, sélectionnez Langue et région .
Sur l'écran suivant, appuyez sur Langue iPhone .
Dans la liste qui apparaît, sélectionnez une langue prise en charge par Live Text.
Il vous sera demandé de confirmer cela en appuyant sur l' option Modifier vers dans l'invite qui apparaît en bas.
Une fois terminé, vérifiez si Live Text fonctionne désormais dans l'application Photos ou Appareil photo.
Correctif n°5 : basculez votre région vers les États-Unis
Live Text est une nouvelle fonctionnalité iOS qui fonctionne aux côtés de Visual Look Up, une autre fonctionnalité qui utilise l'apprentissage automatique et l'IA pour analyser des sujets autres que le simple texte.
Lors de nos tests, nous avons constaté que Visual Look Up fonctionnait pour les résidents non américains s'ils changeaient la région par défaut de leur iPhone aux États-Unis. Étant donné que Live Text fonctionne de pair avec Visual Look Up, vous pouvez également essayer de changer de région pour voir si cela fonctionne sur votre iPhone.
Pour cela, ouvrez l' application Paramètres sur votre appareil et accédez à Général .
Dans Général, sélectionnez Langue et région .
Sur l'écran suivant, appuyez sur Région .
Dans la liste des régions qui apparaissent ensuite, sélectionnez les États-Unis .
Vous pouvez maintenant ouvrir l'application Photos ou Appareil photo pour vérifier si l'option Live Text est désormais disponible.
Correctif n°6 : rouvrir les applications
Si les solutions ci-dessus ne fonctionnent pas, vous devez essayer de forcer la fermeture et la réouverture de toutes les applications qui ne parviennent pas à faire fonctionner Live Text. Utilisez l'écran Applications récentes pour supprimer l'application, puis relancez-la à partir de votre bibliothèque d'applications.
Si Live Text semble fonctionner cette fois, vous êtes simplement confronté à un bug ou à un conflit mineur.
Correctif n°7 : redémarrer l'appareil
Le redémarrage d'un appareil mobile permet de réinitialiser la RAM, de vider le cache, de redémarrer les services en arrière-plan et de rétablir la connexion Internet. Ce processus permet d'éliminer les bogues temporaires et les conflits en arrière-plan qui pourraient causer des problèmes avec votre appareil.
Appuyez et maintenez le bouton latéral de votre appareil jusqu'à ce que le curseur d'arrêt apparaisse. Une fois cela fait, faites glisser vers la droite pour éteindre vos appareils. Attendez une minute, puis appuyez à nouveau sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé. Cela rallumera votre appareil et vous pourrez essayer d'utiliser Live Text cette fois.
Si la fonctionnalité semble fonctionner, alors vous êtes prêt à partir, sinon, vous pouvez passer aux autres correctifs mentionnés ci-dessous.
Correctif n°8 : utilisez Spotlight pour copier du texte à partir d’images
Si vous ne souhaitez pas copier le contenu textuel des images, mais plutôt rechercher des images avec un texte particulier, sachez que vous pouvez faire exactement cela en utilisant Spotlight sur iOS 15.
La fonctionnalité Live Text d'Apple s'intègre aux améliorations apportées à Spotlights pour permettre la recherche de texte dans les photos de votre pellicule et de votre bibliothèque. Vous pouvez rechercher des images avec un texte spécifique en ouvrant Spotlight, puis en recherchant le texte dont vous souhaitez voir des images. Pour en savoir plus sur le fonctionnement de cette fonctionnalité de recherche, vous pouvez lire notre guide dédié aux dernières fonctionnalités de Spotlight sur iOS 15 dans le lien ci-dessous.
▶ Comment utiliser la nouvelle recherche Spotlight sur iPhone sous iOS 15
Correctif n°9 : Redémarrez matériellement votre appareil
Un redémarrage matériel sur les appareils iOS permet de vider le bac à sable et les autres caches d'applications susceptibles d'être stockés sur votre appareil. Ce type de redémarrage réinitialise également certains services d'arrière-plan pour qu'ils redémarrent. Les redémarrages durs peuvent parfois résoudre les conflits iOS et même faire fonctionner à nouveau les fonctionnalités. Utilisez le guide ci-dessous pour redémarrer matériellement votre appareil en fonction de sa date de fabrication et de son modèle.
Sur iPhone SE, 8, 7, 6 et versions antérieures
Appuyez simultanément sur le bouton d'alimentation et le bouton d'accueil et maintenez-les enfoncés jusqu'à ce que le logo Apple apparaisse. Une fois le logo affiché, relâchez immédiatement les boutons et laissez votre appareil redémarrer. Une fois redémarré, essayez à nouveau d'utiliser Live Text et il devrait recommencer à fonctionner si des conflits en arrière-plan étaient votre problème.
Sur iPhone X, XS, 11, 12 et 13
Si votre appareil ne dispose pas de bouton d'accueil, maintenez enfoncés simultanément le bouton d'alimentation et le bouton de réduction du volume. Lâchez les touches une fois que vous voyez le logo Apple. Votre appareil va maintenant redémarrer matériellement et tous les conflits en arrière-plan susceptibles de causer des problèmes avec Live Text devraient désormais être résolus.
Correctif n°10 : réinitialiser l’appareil
C'est la dernière chose que vous pouvez essayer si rien ne semble résoudre Live Text pour vous. Si vous ne parvenez toujours pas à faire fonctionner Live Text sur votre appareil, il est temps d'envisager de réinstaller une nouvelle copie d'iOS 15. Pour ce faire, ouvrez l'application Paramètres et accédez à Général > Transférer ou réinitialiser l'iPhone > Effacer tout le contenu et les paramètres .
Transfert/Réinitialisation
" data-medium-file="https://cdn.nerdschalk.com/wp-content/uploads/2021/10/pasted-22.png" data-large-file="https://cdn.nerdschalk.com /wp-content/uploads/2021/10/pasted-22-550x305.png" class="alignnone wp-image-322558" alt="" width="500" height="278" data-full="https : //cdn.nerdschalk.com/wp-content/uploads/2021/10/pasted-22.png" data-full-size="749x416" chargement="lazy" decoding="async" fetchpriority="low" data- origin-src="https://cdn.nerdschalk.com/wp-content/uploads/2021/10/pasted-22.png">
Nous espérons que vous avez pu faire fonctionner Live Text sur votre appareil iOS en suivant les conseils ci-dessus. Si vous avez des suggestions à nous faire, n'hésitez pas à les déposer dans la section commentaires ci-dessous.
EN RAPPORT