Résolu : Erreur VLC « 401 non autorisé » lors du téléchargement des sous-titres

Besoin d'aide pour obtenir des sous-titres pour votre film ou émission de télévision préféré sur VLC ? Obtenez-vous le code d'erreur ennuyeux VLC Error "401 Unauthorized" ? Il existe une méthode simple et efficace à 100 % pour résoudre ce problème !

Le lecteur multimédia VLC est l'un des lecteurs multimédias les plus utilisés. Depuis son développement et son lancement public, il y a eu plus de 74 millions de téléchargements à travers le monde.

Le lecteur multimédia est léger et n'impose pas beaucoup de charge de travail à l'appareil lorsque vous lisez des vidéos de haute qualité. De plus, il peut amplifier le son original de 100 %.

Ainsi, ceux qui aiment les expériences audio de type cinéma tout en regardant des films et des émissions de télévision à la maison préfèrent VLC à toute autre chose. De plus, il est livré avec une licence de logiciel gratuit.

Cependant, son cas d'utilisation le plus important est la source de sous-titres pratique pour la vidéo que vous regardez.

Erreur VLC "401 non autorisé".

Mais, avec un changement récent dans la politique de VideoLan Organization, vous pourriez voir beaucoup l'erreur VLC Error "401 Unauthorized" lors du téléchargement d'un sous-titre.

Sans oublier que dans certaines régions, la fonction de téléchargement de sous-titres ne fonctionnera pas et affichera constamment l'erreur VLC "401 non autorisé".

Cependant, après des recherches approfondies et le dépannage de l'application VLC, j'ai trouvé un correctif pour "l'erreur non autorisée 401" sur VLC. Lisez la suite pour découvrir la solution que vous recherchiez.

Qu'est-ce que le téléchargeur de sous-titres VLC ?

VLsub est une application d'extension qui s'exécute dans n'importe quelle installation de lecteur multimédia VLC par défaut. Vous pouvez activer l'extension à partir du menu supérieur du lecteur multimédia VLC> Affichage> option VLsub .

Lorsque vous accédez à l'extension, vous obtenez les options suivantes :

• Langue des sous-titres
• Titre
• Saison
• Épisode

Si vous lisez une vidéo sur VLC, il remplira automatiquement le nom du titre. Par défaut, la langue des sous-titres est l'anglais. Mais vous pouvez le changer pour n'importe quelle langue répertoriée dans le menu déroulant.

Maintenant, vous pouvez appuyer sur le bouton Rechercher par hachage ou Rechercher par nom pour obtenir les suggestions de sous-titres dans la case ci-dessous.

VLC a travaillé avec opensubtitles.org pour proposer des sous-titres gratuits pour presque tous les contenus vidéo que vous lisez sur VLC.

Cependant, VLC a légèrement modifié la fonctionnalité en rendant obligatoire un compte opensubtitles.org pour télécharger des sous-titres gratuitement à l'aide du lecteur multimédia VLC. Ce changement de politique a récemment causé l'ennuyeuse "Erreur non autorisée 401".

Qu'est-ce que l'erreur VLC "401 non autorisé" ?

Si vous n'utilisez aucun identifiant de connexion opensubtitles.org lors du téléchargement d'un sous-titre à l'aide de l'extension VLsub sur le lecteur multimédia VLC, vous obtiendrez l'erreur VLC Error "401 Unauthorized".

L'erreur "401 non autorisé" est un code d'état de connexion HTTP. Lorsque vous essayez d'accéder à un contenu sur le Web et que le serveur du site Web ne vous permet pas d'accéder à sa base de données pour le contenu, le navigateur Web affiche une erreur « 401 non autorisé ».

Les raisons les plus probables du code d'erreur « 401 non autorisé » sont :

• Un nom de domaine, un lien hypertexte ou une URL incorrect vers une ressource Web
• Mauvais nom d'utilisateur et mot de passe pour accéder au contenu Web crypté et sécurisé
• Cookies et cache du navigateur datés

Dans l'erreur de connexion HTTP, lors du téléchargement d'un sous-titre gratuit depuis opensubtitles.org, la cause est un nom d'utilisateur et un mot de passe incorrects.

Auparavant, le site source des sous-titres, opensubtitles.org, ne demandait aucun identifiant de connexion pour télécharger les sous-titres. Mais, récemment, il a commencé à bloquer toutes les requêtes HTTP entrantes pour les sous-titres via le lecteur multimédia VLC.

Comment résoudre l'erreur VLC "401 non autorisé"

Pour corriger l'erreur « 401 non autorisé » dans VLC, vous devez créer un compte gratuit sur opensubtitles.org. Ensuite, lors du téléchargement de sous-titres pour des émissions de télévision et des films, utilisez les identifiants de connexion sur l'extension du lecteur multimédia VLC, VLsub.

Essayez les étapes suivantes et profitez de films et d'émissions de télévision sur le lecteur VLC avec des sous-titres :

Créer un profil sur opensubtitles.org

• Allez sur la page de connexion opensubtitles.org .
• Cliquez sur S'inscrire .
• Le formulaire d'inscription apparaîtra.
• Remplissez le formulaire et cliquez sur S'inscrire .
• Vous recevrez un e-mail de vérification à votre adresse e-mail enregistrée.
• Vérifiez l'e-mail en cliquant sur le lien de vérification.
• Connectez-vous à opensubtitles.org.

C'est ça! Vous devez vous souvenir de l'identifiant de connexion et du mot de passe pour opensubtitles.org.

Entrez les identifiants opensubtitles.org sur VLsub

• Ouvrez n'importe quel fichier de film ou d'émission de télévision à l'aide du lecteur multimédia VLC.
• Mettez la vidéo en pause.
• Cliquez sur Afficher , puis sélectionnez VLsub .
• Cliquez sur Afficher la configuration .
• Tapez le nom d'utilisateur et le mot de passe pour opensubtitles.org dans le champ Nom d'utilisateur et mot de passe de l'extension VLsub.
• Cliquez sur Enregistrer .

Télécharger les sous-titres

• Fermez la fenêtre contextuelle de l'extension VLsub.
• Encore une fois, ouvrez VLsub dans le menu Affichage .
• Maintenant, sélectionnez Rechercher par nom ou Rechercher par hachage pour récupérer les sous-titres de opensubtitles.org.

Toutes nos félicitations! Vous avez configuré avec succès votre compte opensubtitles.org pour utiliser VLC Subtitles Downloader ou l'extension VLsub. Vous ne devriez plus faire face à l'erreur « 401 non autorisé » sur VLC.

Vous n'avez pas besoin de saisir à nouveau le nom d'utilisateur et le mot de passe jusqu'à ce que vous désinstalliez le lecteur multimédia VLC et que vous l'installiez.

Erreur VLC "401 non autorisé": derniers mots

Vous savez maintenant comment télécharger des sous-titres gratuits depuis opensubtitles.org en utilisant l'extension VLsub sur le lecteur multimédia VLC.

Laissez un commentaire ci-dessous si vous connaissez une astuce alternative au problème VLC Error "401 Unauthorized".

Ensuite, apprenez à diffuser des vidéos YouTube sur VLC Player .