Come abilitare e gestire i sottotitoli su Zoom

Puoi perdere qualcosa di importante se il rumore di fondo è troppo alto. Ma se puoi leggere ciò che viene detto, puoi leggere invece di ascoltare; è qui che entrano in gioco i sottotitoli. È il testo che vedrai nella parte inferiore del display che ti mostrerà cosa sta dicendo l'oratore. Grazie a questa funzione non perderai mai ciò che viene detto.

Se l'inglese è la tua seconda lingua, leggere ciò che dice l'oratore rende la comprensione molto più semplice. I sottotitoli sono diversi da quelli aperti. Lo spettatore può attivare o disattivare i sottotitoli, mentre quelli aperti fanno parte del video e non possono essere disattivati.

Come abilitare i sottotitoli su Zoom

Per attivare i sottotitoli, dovrai accedere ai tuoi account sul sito ufficiale di Zoom. Una volta entrato, vai su:

  • Gestione contabile
  • Impostazioni dell'account
  • Scheda Riunione
  • In riunione ( avanzato )
  • Abilita sottotitoli

Come abilitare e gestire i sottotitoli su Zoom

È anche possibile attivare i sottotitoli per un gruppo di utenti. Puoi farlo andando sul sito ufficiale di Zoom ed effettuando l'accesso. Una volta effettuato l'accesso, vai su:

  • Gestione utenti
  • Gestione del gruppo
  • Fare clic sul gruppo di interesse
  • Scheda Impostazioni
  • Scheda Riunione
  • In riunione ( avanzato )
  • Attiva i sottotitoli

Puoi rendere questa opzione obbligatoria per tutti facendo clic sul lucchetto a destra dell'opzione.

Utilizzo dei sottotitoli

Dopo aver abilitato l'opzione, l'opzione per i sottotitoli verrà visualizzata in basso con il resto delle opzioni disponibili.

Come abilitare e gestire i sottotitoli su Zoom

Quando fai clic sull'opzione, vedrai opzioni come Assegna un partecipante a digitare . Ciò che fa questa prima opzione è che ne assegni alcuni per digitare sottotitoli durante la riunione. Quindi c'è l'opzione in cui tu ( l'host ) digiti la didascalia.

Vedrai anche Copia il token API . Puoi fornire un servizio di sottotitoli di terze parti per integrare il servizio con la tua riunione con questa opzione. Infine, c'è Abilita trascrizione automatica. Quest'ultima opzione ti darà la trascrizione in tempo reale. Non preoccuparti che i tuoi partecipanti siano a conoscenza di questo servizio poiché verranno avvisati.

Come assegnare a qualcuno la digitazione di sottotitoli in Zoom

Per assegnare a un partecipante la digitazione di sottotitoli, dovrai fare clic sull'opzione Assegna partecipante alla digitazione. Scegli qualcuno dalla finestra del partecipante e posiziona il cursore sul suo nome finché non vedi l'opzione più blu. Fare clic su Assegna a digitare.

Come abilitare e gestire i sottotitoli su Zoom

Quando i sottotitoli sono stati assegnati, verrà visualizzata una notifica nei controlli della riunione. Se vuoi inserire i sottotitoli come partecipante, dovrai:

  • Fare clic sull'opzione sottotitoli in basso
  • Quando si apre la casella didascalia, digita ciò che vuoi che dica la didascalia
  • Per inviare ciò che digiti, premi Invio

È possibile assegnare una sola persona alla digitazione della didascalia. Se desideri utilizzare l'opzione in una stanza di lavoro, puoi avere solo una sessione di lavoro. Sfortunatamente, se desideri utilizzare una trascrizione in tempo reale in una stanza di lavoro, non puoi poiché al momento non è supportata.

I partecipanti a Zoom possono anche richiedere all'host di avviare i sottotitoli. Questo può essere fatto in modo anonimo; non sorprenderti se non vedi il nome di nessuno quando ti viene chiesto di inserire i sottotitoli. L'host vedrà tre opzioni quando viene richiesta la funzione. Puoi scegliere tra abilitare, rifiutare o rifiutare e non chiedere più.

Conclusione

Se non vuoi che i tuoi ospiti perdano una sola parola detta durante la riunione, abilita i sottotitoli. Puoi attivarlo dall'inizio o a metà della riunione. Trovi utili i sottotitoli? Condividi i tuoi pensieri nei commenti qui sotto e non dimenticare di condividere l'articolo con gli altri sui social media.


Tags: #Software

Leave a Comment

Zoom: come rinominarsi

Zoom: come rinominarsi

Scopri com'è facile cambiare il tuo nome in una riunione Zoom, anche se ci sei già. Suggerimenti per principianti.

iPadOS 15 – Come ottenere facilmente il massimo dal Centro di controllo

iPadOS 15 – Come ottenere facilmente il massimo dal Centro di controllo

Guarda tutto ciò che il Centro di controllo in iPadOS 15 e come personalizzarlo a tuo piacimento con facilità.

Come ottenere più di 40 minuti da una riunione Zoom – Versione gratuita

Come ottenere più di 40 minuti da una riunione Zoom – Versione gratuita

Stanco di dover affrontare quel limite di 40 minuti? Ecco alcuni suggerimenti che puoi provare per aggirarlo e goderti quei minuti Zoom extra.

Correzione: i dati della tua organizzazione non possono essere incollati qui

Correzione: i dati della tua organizzazione non possono essere incollati qui

Se non riesci a incollare i dati della tua organizzazione in una determinata app, salva il file problematico e prova a incollare nuovamente i dati.

Correzione: Microsoft Teams non è riuscito ad aggiornare il tuo profilo

Correzione: Microsoft Teams non è riuscito ad aggiornare il tuo profilo

Se Microsoft Teams non è riuscito ad aggiornare il tuo profilo, vai alla pagina del tuo account Microsoft ed elimina il tuo numero di cellulare come mezzo di accesso.

Microsoft Word: come proteggere la tua privacy sfocando le tue immagini

Microsoft Word: come proteggere la tua privacy sfocando le tue immagini

A volte le immagini hanno un aspetto migliore con l'effetto sfocato. Scopri come puoi aggiungere la sfocatura che desideri alle tue immagini.

Come disattivare laudio di tutti contemporaneamente su Zoom

Come disattivare laudio di tutti contemporaneamente su Zoom

Scopri cosa c'è da sapere su come disattivare l'audio di tutti in una riunione Zoom e come riattivare te stesso per Windows e Android.

Acrobat Reader DC: Salva con nome non funziona

Acrobat Reader DC: Salva con nome non funziona

Gli utenti di Adobe Acrobat Reader hanno comunemente problemi in cui l'opzione Salva con nome non funziona. Viene invece visualizzata una finestra vuota. Di solito puoi risolvere questo problema

3 modi per invitare altri alle tue riunioni Zoom

3 modi per invitare altri alle tue riunioni Zoom

Scopri tutti i modi in cui puoi invitare altre persone alle tue riunioni Zoom sul tuo computer Windows o sul tuo dispositivo Android.

Correzione: le chiamate in uscita di Microsoft Teams non funzionano

Correzione: le chiamate in uscita di Microsoft Teams non funzionano

Se le chiamate in uscita di Teams non funzionano, controlla se puoi effettuare chiamate tramite l'app Web. Se il problema persiste, contatta l'amministratore.

Come cancellare qualsiasi playlist di Spotify

Come cancellare qualsiasi playlist di Spotify

Elimina il disordine delle playlist Spotify inutilizzate e scopri come cancellarle. Prova questi pochi e utili passaggi.

Come creare un focus su iPadOS 15 – La guida completa

Come creare un focus su iPadOS 15 – La guida completa

Scopri tutto quello che c'è da sapere sulla nuova funzione Focus per iPadOS 15 e sfruttala al meglio. Diventa un maestro di Focus.

Netflix: come creare un nuovo profilo Netflix per il tuo account

Netflix: come creare un nuovo profilo Netflix per il tuo account

Tieni le cose sotto controllo e scopri come creare ed eliminare i tuoi profili Netflix con questo tutorial per principianti.

5 suggerimenti utili per risolvere Netflix che non funziona su Chromebook

5 suggerimenti utili per risolvere Netflix che non funziona su Chromebook

Se non riesci a guardare Netflix sul Chromebook, riavvia il laptop, aggiorna ChromeOS e reinstalla l'app Netflix.

Come abbandonare automaticamente le riunioni Zoom

Come abbandonare automaticamente le riunioni Zoom

Puoi configurare le riunioni di Zoom Rooms in modo che inizino e terminino automaticamente in base al calendario associato alla rispettiva sala.

Suggerimenti e trucchi utili per la playlist di Spotify che vuoi conoscere

Suggerimenti e trucchi utili per la playlist di Spotify che vuoi conoscere

Ecco come ottenere il massimo dalle tue playlist di Spotify applicando questi utili suggerimenti. Ecco come diventare il maestro delle playlist.

Come disattivare automaticamente i partecipanti in Zoom

Come disattivare automaticamente i partecipanti in Zoom

Per disattivare automaticamente l'audio dei partecipanti alla riunione Zoom, vai su Opzioni avanzate, quindi seleziona Disattiva i partecipanti all'ingresso.

Netflix: come nascondere i titoli di film imbarazzanti dalla cronologia di visualizzazione

Netflix: come nascondere i titoli di film imbarazzanti dalla cronologia di visualizzazione

Cancella tutti quei titoli imbarazzanti dal tuo Netflix, continua a guardare l'elenco sul tuo computer e dispositivo Android.

Microsoft Word: come ottenere il massimo da LinkedIn Resume Assistant

Microsoft Word: come ottenere il massimo da LinkedIn Resume Assistant

Approfitta delle informazioni di LinkedIn che puoi trovare quando usi Microsoft Word. Ecco alcuni preziosi consigli da tenere a mente.

Come capovolgere il testo in Microsoft PowerPoint

Come capovolgere il testo in Microsoft PowerPoint

Capovolgere il testo in PowerPoint è più facile di quanto pensi. Prova questi metodi adatti ai principianti per ruotare il testo in qualsiasi direzione.

Risolvi lerrore Il file iTunes Library.itl è bloccato in iTunes

Risolvi lerrore Il file iTunes Library.itl è bloccato in iTunes

Risolvi un errore di Apple iTunes che indica che il file iTunes Library.itl è bloccato, su un disco bloccato o che non disponi dell'autorizzazione di scrittura per questo file.

Crea angoli arrotondati con Paint.NET

Crea angoli arrotondati con Paint.NET

Come creare foto dall'aspetto moderno aggiungendo angoli arrotondati in Paint.NET

ITunes: come riprodurre in ordine casuale o ripetere la musica

ITunes: come riprodurre in ordine casuale o ripetere la musica

Non riesci a capire come ripetere un brano o una playlist in Apple iTunes? All'inizio non potevamo neanche noi. Ecco alcune istruzioni dettagliate su come farlo.

Tutto quello che devi sapere su Elimina WhatsApp per me

Tutto quello che devi sapere su Elimina WhatsApp per me

Hai utilizzato Elimina per me su WhatsApp per eliminare i messaggi di tutti? Nessun problema! Leggi questo per sapere come annullare l'eliminazione per me su WhatsApp.

Disattiva le notifiche popup di AVG

Disattiva le notifiche popup di AVG

Come disattivare le fastidiose notifiche AVG visualizzate nell'angolo in basso a destra dello schermo.

Come eliminare il tuo account Instagram

Come eliminare il tuo account Instagram

Quando decidi di aver finito con il tuo account Instagram e di voler sbarazzartene. Ecco una guida che ti aiuterà a eliminare il tuo account Instagram temporaneamente o permanentemente.

Microsoft Teams: come correggere il codice di errore CAA50021

Microsoft Teams: come correggere il codice di errore CAA50021

Per correggere l'errore di Teams CAA50021, collegare il dispositivo ad Azure e aggiornare l'app all'ultima versione. Se il problema persiste, contatta l'amministratore.

Le 10 migliori alternative a Microsoft Teams nel 2023

Le 10 migliori alternative a Microsoft Teams nel 2023

Cerchi alternative a Microsoft Teams per comunicazioni semplici? Trova le migliori alternative a Microsoft Teams per te nel 2023.

Come cambiare limmagine del profilo su Disney+

Come cambiare limmagine del profilo su Disney+

Scopri quanto è facile cambiare l'immagine del profilo del tuo account Disney+ sul tuo computer e dispositivo Android.

I 9 migliori equivalenti di iMovie per Windows 11

I 9 migliori equivalenti di iMovie per Windows 11

Stai cercando un equivalente di iMovie per Windows 11/10? Scopri le alternative di Windows a iMovie che puoi provare per l'editing video.