Microsoft Teams: come abilitare i sottotitoli codificati

Sapevi che Microsoft Teams può visualizzare sottotitoli in tempo reale durante le riunioni? L'app può anche identificare l'oratore e indicare la persona che sta pronunciando le parole. Questa è una funzionalità comoda da usare, soprattutto se si verificano problemi audio su Teams e non è possibile ascoltare gli altri partecipanti .

Ad esempio, se ti trovi in ​​un luogo rumoroso e non puoi utilizzare gli altoparlanti o le cuffie , puoi comunque seguire la discussione con l'aiuto dei sottotitoli in tempo reale. Inoltre, se alcuni dei partecipanti alla riunione hanno problemi di udito o non sono utenti esperti in inglese, siamo sicuri che i sottotitoli in tempo reale torneranno utili.

In questa guida, ti mostreremo come abilitare i sottotitoli codificati su Microsoft Teams. Elencheremo anche alcuni suggerimenti e trucchi per sottotitoli più accurati.

Passaggi per abilitare o disabilitare i sottotitoli in tempo reale su Microsoft Teams

Una volta iniziata la riunione, vai ai controlli della riunione e fai clic su Altre opzioni . Quindi fare clic su Attiva sottotitoli in tempo reale .

Microsoft Teams: come abilitare i sottotitoli codificati

Per disabilitare la funzione, è necessario fare clic su Altre opzioni e quindi selezionare Disattiva sottotitoli in tempo reale.

Limitazioni dei sottotitoli in tempo reale delle squadre

Microsoft Teams: come abilitare i sottotitoli codificati

Tieni presente che i sottotitoli in tempo reale sono disponibili solo in inglese USA. I team non trascriveranno le parole pronunciate in altre lingue.

Vale la pena ricordare che le didascalie potrebbero non essere così accurate se qualcuno sta parlando con un accento. Questo perché il sistema di addestramento AI si basa su registrazioni audio di madrelingua. Per lo stesso motivo, le didascalie potrebbero essere meno accurate con voci di bambini o persone che hanno timbri vocali unici.

Se i partecipanti usano parolacce o pronunciano oscenità, i team non cattureranno quelle parole nelle didascalie dal vivo. Invece, l'app inizierà con parolacce, parolacce e altre parole imprecazioni.

I sottotitoli potrebbero essere meno precisi se c'è molto rumore di fondo. Allo stesso modo, se più partecipanti parlano contemporaneamente, i team avranno difficoltà a sottotitolare le loro parole.

Suggerimenti per sottotitoli accurati sui team

Microsoft Teams: come abilitare i sottotitoli codificati

Parla direttamente nel microfono. Non parlare come una mitragliatrice. Pronuncia le tue parole in modo chiaro e lento. Dai a Teams il tempo necessario per decodificare le tue parole con successo.

Usa un microfono di alta qualità. Idealmente, usa un microfono in grado di cancellare il rumore di fondo. Se sei nel tuo ufficio e si prevede che più partecipanti prendano la parola, usa un microfono in grado di rilevare i suoni a distanza.

Buono a sapersi

Microsoft Teams: come abilitare i sottotitoli codificati

Al termine della riunione, Microsoft elimina definitivamente tutti i dati dei sottotitoli registrati dai team durante la riunione. Siate certi, la società non memorizza i dati della didascalia.

Teams si basa sulla tecnologia Microsoft Automatic Speech Recognition (ASR) per i sottotitoli in tempo reale. Puoi leggere ulteriori informazioni su questa tecnologia di sintesi vocale nella pagina di supporto del servizio vocale di Azure .

Microsoft ASR funziona senza alcun intervento umano. Il sistema di intelligenza artificiale alla base non richiede alcun intervento umano. Di conseguenza, nessuno può accedere all'audio o ai sottotitoli della riunione. In altre parole, nessun orecchio o occhio umano può accedere ai dati della riunione.

Conclusione

Microsoft Teams Live Captions rende le riunioni più inclusive. Che tu sia in un ambiente rumoroso o che tu non sia ancora un utente esperto in inglese, questa funzione ti rende più facile seguire la conversazione. Usa un microfono di alta qualità e parlaci direttamente per ottenere sottotitoli precisi.

Hai già utilizzato i sottotitoli in tempo reale su Teams? Raccontaci di più della tua esperienza nei commenti qui sotto.



Leave a Comment

Come risolvere lerrore 2: 211 di Microsoft Teams su Mac

Come risolvere lerrore 2: 211 di Microsoft Teams su Mac

Il codice di errore 2: 211 di Teams si verifica in genere su Mac e indica che i file della cache impediscono all'app di accedere al tuo account.

Come risolvere lerrore di Microsoft Teams CAA5009D

Come risolvere lerrore di Microsoft Teams CAA5009D

Sapevi che gli errori di accesso sono alcuni dei problemi più frequenti che interessano gli utenti di Teams? Sono secondi dopo i problemi di connessione al server. A proposito

Correzione: Microsoft Teams non può aprire i file nellapp desktop

Correzione: Microsoft Teams non può aprire i file nellapp desktop

Se Teams non apre i file di Office nell'app desktop, assicurati di usare le impostazioni del protocollo URL corrette e svuota la cache di Teams.

Come risolvere lerrore di Microsoft Teams 0xcaa80000

Come risolvere lerrore di Microsoft Teams 0xcaa80000

Per correggere l'errore di Teams 0xcaa80000, abilita TLS 1.1 e 1.2 in Impostazioni Internet, aggiorna l'app e svuota la cache.

Come svuotare la cache per risolvere i problemi su Microsoft Teams

Come svuotare la cache per risolvere i problemi su Microsoft Teams

Puoi utilizzare questi passaggi per cancellare i file della cache di Microsoft Teams per risolvere i problemi con l'app ed ecco come.

Teams: per riattivare lapp, aggiorna la scheda

Teams: per riattivare lapp, aggiorna la scheda

Se Teams for Web dice che è necessario aggiornare il browser per riattivare l'applicazione, consentire tutti i cookie e controllare i risultati.

Come partecipare alle riunioni su PC e dispositivi mobili in Microsoft Teams

Come partecipare alle riunioni su PC e dispositivi mobili in Microsoft Teams

Vuoi trasferire una riunione dal telefono al PC? O dal tuo PC al tuo telefono? Nella nostra ultima guida di Microsoft Teams, spiega bene come puoi farlo.

Come aggiungere lapp YouTube in Microsoft Teams

Come aggiungere lapp YouTube in Microsoft Teams

Mentre continuiamo ad approfondire Microsoft Teams, in questa guida, dai un'occhiata a come puoi condividere il divertimento di YouTube direttamente da Teams.

Come impostare e creare un team in Microsoft Teams

Come impostare e creare un team in Microsoft Teams

In questa guida, ti mostreremo come creare il tuo team all'interno di Microsoft Teams.

Suggerimenti e trucchi per ottenere il massimo dalla fotocamera con Microsoft Teams

Suggerimenti e trucchi per ottenere il massimo dalla fotocamera con Microsoft Teams

Ecco alcuni suggerimenti per ottenere il massimo dalla tua webcam in Microsoft Teams.

Dove vengono salvate le registrazioni di Microsoft Teams?

Dove vengono salvate le registrazioni di Microsoft Teams?

A partire da gennaio 2021, Microsoft Teams archivia automaticamente le nuove registrazioni delle riunioni su OneDrive for Business e SharePoint, anziché su Stream.

Risolto il problema con Microsoft Teams che non riproduce i video

Risolto il problema con Microsoft Teams che non riproduce i video

Se Microsoft Teams non riesce a riprodurre i video, controlla la tua connessione e prova a riprodurre il video su Teams per il Web o direttamente su Microsoft Teams.

Come sfocare lo sfondo in Microsoft Teams durante una chiamata per proteggere la tua privacy (o nascondere un pasticcio!)

Come sfocare lo sfondo in Microsoft Teams durante una chiamata per proteggere la tua privacy (o nascondere un pasticcio!)

Ecco come sfocare lo sfondo durante una chiamata in Microsoft Teams per proteggere la tua privacy

Come aggiungere Power Apps a Microsoft Teams per migliorare le capacità del flusso di lavoro delle piccole imprese

Come aggiungere Power Apps a Microsoft Teams per migliorare le capacità del flusso di lavoro delle piccole imprese

Sapevi che puoi combinare sia Microsoft Teams che Power Apps? Ecco come.

Come gestire laccesso ai file con SharePoint in Microsoft Teams

Come gestire laccesso ai file con SharePoint in Microsoft Teams

Quando aggiungi un file alla sezione file del tuo Microsoft Team, diventa modificabile da tutti in Microsoft Teams, non solo dal creatore del file. Ci sono

Come contrassegnare i messaggi in Microsoft Teams

Come contrassegnare i messaggi in Microsoft Teams

I canali di Microsoft Teams possono essere luoghi vivaci. Tutta quell'attività di messaggistica rende un'esperienza ingombrante se stai cercando di rivisitare qualcosa pubblicato

Cortana ha una nuova casa in Microsoft Teams su dispositivi mobili: ecco come usarlo

Cortana ha una nuova casa in Microsoft Teams su dispositivi mobili: ecco come usarlo

Cortana, l'assistente virtuale di Microsoft è integrato direttamente in Teams. Ecco come puoi usarlo su iOS e Android

Fix Microsoft Teams non è riuscito a caricare il tuo calendario

Fix Microsoft Teams non è riuscito a caricare il tuo calendario

Se il calendario di Teams non si carica, disconnettiti dal tuo account e riavvia l'app. Quindi svuota la cache e assicurati che Exchange Online sia abilitato.

Correggi la visualizzazione della galleria di grandi dimensioni di Microsoft Teams non funzionante Not

Correggi la visualizzazione della galleria di grandi dimensioni di Microsoft Teams non funzionante Not

Se la visualizzazione Galleria grande non funziona in Teams, controlla se hai aggiunto il feed di qualcuno e sbloccalo. Quindi aggiorna l'app.

Come trasmettere Microsoft Teams su Facebook Live Facebook

Come trasmettere Microsoft Teams su Facebook Live Facebook

Microsoft Teams attualmente non supporta lo streaming di riunioni live su Facebook in modo nativo. Ma puoi usare OBS per farlo.

Risolvi lerrore Il file iTunes Library.itl è bloccato in iTunes

Risolvi lerrore Il file iTunes Library.itl è bloccato in iTunes

Risolvi un errore di Apple iTunes che indica che il file iTunes Library.itl è bloccato, su un disco bloccato o che non disponi dell'autorizzazione di scrittura per questo file.

Crea angoli arrotondati con Paint.NET

Crea angoli arrotondati con Paint.NET

Come creare foto dall'aspetto moderno aggiungendo angoli arrotondati in Paint.NET

ITunes: come riprodurre in ordine casuale o ripetere la musica

ITunes: come riprodurre in ordine casuale o ripetere la musica

Non riesci a capire come ripetere un brano o una playlist in Apple iTunes? All'inizio non potevamo neanche noi. Ecco alcune istruzioni dettagliate su come farlo.

Tutto quello che devi sapere su Elimina WhatsApp per me

Tutto quello che devi sapere su Elimina WhatsApp per me

Hai utilizzato Elimina per me su WhatsApp per eliminare i messaggi di tutti? Nessun problema! Leggi questo per sapere come annullare l'eliminazione per me su WhatsApp.

Disattiva le notifiche popup di AVG

Disattiva le notifiche popup di AVG

Come disattivare le fastidiose notifiche AVG visualizzate nell'angolo in basso a destra dello schermo.

Come eliminare il tuo account Instagram

Come eliminare il tuo account Instagram

Quando decidi di aver finito con il tuo account Instagram e di voler sbarazzartene. Ecco una guida che ti aiuterà a eliminare il tuo account Instagram temporaneamente o permanentemente.

Microsoft Teams: come correggere il codice di errore CAA50021

Microsoft Teams: come correggere il codice di errore CAA50021

Per correggere l'errore di Teams CAA50021, collegare il dispositivo ad Azure e aggiornare l'app all'ultima versione. Se il problema persiste, contatta l'amministratore.

Le 10 migliori alternative a Microsoft Teams nel 2023

Le 10 migliori alternative a Microsoft Teams nel 2023

Cerchi alternative a Microsoft Teams per comunicazioni semplici? Trova le migliori alternative a Microsoft Teams per te nel 2023.

Come cambiare limmagine del profilo su Disney+

Come cambiare limmagine del profilo su Disney+

Scopri quanto è facile cambiare l'immagine del profilo del tuo account Disney+ sul tuo computer e dispositivo Android.

I 9 migliori equivalenti di iMovie per Windows 11

I 9 migliori equivalenti di iMovie per Windows 11

Stai cercando un equivalente di iMovie per Windows 11/10? Scopri le alternative di Windows a iMovie che puoi provare per l'editing video.