Skype está diseñado principalmente para permitir la comunicación visual y vocal. Desafortunadamente, esto limita un poco la utilidad del software para personas con problemas de audición. Para ayudar a los usuarios con problemas de audición, Skype incluye una función de subtitulado que puede agregar subtítulos a una llamada, en vivo.
Los subtítulos son una gran característica de accesibilidad para las personas con discapacidad auditiva, sin embargo, Microsoft vio la oportunidad de llevar la funcionalidad un paso más allá. La función de subtítulos puede realizar traducciones en vivo desde 60 idiomas diferentes y subtítulos de salida en once idiomas. Esta función le permite conversar con personas sin tener que compartir un idioma.
Sugerencia: cualquier servicio de traducción o reconocimiento de voz tendrá problemas y no se debe confiar en que tenga una precisión del 100%.
La combinación de la función de subtítulos en vivo para personas con discapacidad auditiva con la función de traducción es una característica impresionante, que está habilitada por los servicios en la nube de Microsoft. El servicio en la nube utiliza algoritmos de aprendizaje automático para aprender de los datos que proporciona durante el uso. Esto puede afectar a algunas personas preocupadas por la privacidad y significa que es posible que desee evitar el uso del servicio para discutir temas delicados.
Cómo habilitar subtítulos en Skype
Habilitar subtítulos en Skype es simple. Para hacerlo, primero, haga clic en el ícono de tres puntos en la esquina superior izquierda de la ventana principal de Skype, luego haga clic en "Configuración" en el menú desplegable.
Haga clic en el icono de tres puntos en la esquina superior izquierda, luego haga clic en "Configuración".
En la configuración, cambie a la pestaña "Llamadas", luego haga clic en "Subtítulos de llamada".
Haga clic en "Subtítulos de llamadas" en la pestaña "Llamadas".
En la configuración de subtítulos, seleccione su idioma preferido con "Idioma hablado", luego habilite los subtítulos haciendo clic en "Mostrar subtítulos para todas las llamadas" en la posición "Activado".
Sugerencia: habilitar la opción "Mostrar solo subtítulos para otros participantes" puede ser una buena idea, ya que evitará que lo que diga aparezca en los subtítulos.
Seleccione su idioma preferido con "Idioma hablado", luego habilite "Mostrar subtítulos para todas las llamadas".
¿Planeas unas merecidas vacaciones o simplemente te tomas un descanso? ¡No dejes que las notificaciones del trabajo te arruinen el descanso! 🌴 Microsoft Teams facilita enormemente configurar un estado de fuera de la oficina.
¿Tienes problemas con la integración de webhooks de Microsoft Teams? Descubre consejos prácticos de solución de problemas paso a paso, soluciones comunes y prácticas recomendadas para resolver problemas rápidamente y restaurar notificaciones fluidas. Ideal para administradores y desarrolladores.
¿Tiene problemas con los flujos de trabajo de Microsoft Teams y errores de Power Automate? Obtenga soluciones paso a paso para problemas comunes, como errores de autenticación, tiempos de espera y ejecuciones de flujos. ¡Aumente su productividad ahora!
¿Tiene problemas con el error "Microsoft Teams: Deshabilitado" o "Cuenta bloqueada"? Obtenga soluciones instantáneas con esta guía paso a paso. Restaure el acceso rápidamente y evite problemas futuros. Actualizado para las últimas versiones de Teams.
¿Frustrado porque el complemento de Microsoft Teams no está en Outlook? Descubra las principales razones y soluciones paso a paso para restaurar la integración perfecta entre Teams y Outlook al instante. Soluciones probadas para todos los usuarios.
¿Cansado de que el error de proxy de Microsoft Teams bloquee tus reuniones? Obtén soluciones instantáneas con nuestra guía paso a paso para solucionar errores de proxy de Microsoft Teams. Métodos probados para una conectividad fluida.
¿Cansado de que los errores de VDI de Microsoft Teams bloqueen tus sesiones de Citrix o VMware? Obtén soluciones paso a paso para fallos de audio, congelamientos de vídeo y errores de optimización. Restaure hoy mismo un trabajo en equipo sin interrupciones con soluciones probadas.
¿Cansado de que Microsoft Teams se bloquee con un error grave? Esta solución de registro paso a paso de 2026 lo resuelve definitivamente. Método probado con capturas de pantalla: ¡recupera tu colaboración fluida hoy mismo!
¿Cansado del error de Microsoft Teams: la captura de pantalla no se guarda? Sigue nuestra guía paso a paso con soluciones rápidas para resolver el problema y capturar capturas de pantalla fácilmente. Actualizada con los últimos consejos para un trabajo en equipo sin problemas.
¿Te frustra la lentitud de Microsoft Teams? Descubre por qué es tan lento y descubre 10 consejos probados para acelerarlo en 2026 y disfrutar de reuniones y chats impecables. ¡Aumenta tu productividad ahora!
